Inizjattiva F'lingwi Differenti
Skopri ' Inizjattiva ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Inizjattiva
Inizjattiva Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | inisiatief | ||
| Amħariku | ተነሳሽነት | ||
| Ħawsa | himma | ||
| Igbo | ebumnuche | ||
| Madagaskar | fandraisana an-tanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kanthu | ||
| Shona | danho | ||
| Somali | dadaal | ||
| Sesotho | bohato ba pele | ||
| Swaħili | mpango | ||
| Xhosa | inyathelo | ||
| Joruba | ipilẹṣẹ | ||
| Żulu | isinyathelo | ||
| Bambara | hakilinan | ||
| Nagħġa | dze nu gɔme | ||
| Kinyarwanda | kwibwiriza | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekikwekweeto | ||
| Sepedi | boitlhagišetšo | ||
| Twi (Akan) | deɛ obi de aba | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مبادرة | ||
| Ebrajk | יוזמה | ||
| Pashto | نوښت | ||
| Għarbi | مبادرة | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | iniciativë | ||
| Bask | ekimena | ||
| Katalan | iniciativa | ||
| Kroat | inicijativa | ||
| Daniż | initiativ | ||
| Olandiż | initiatief | ||
| Ingliż | initiative | ||
| Franċiż | initiative | ||
| Friżjan | inisjatyf | ||
| Galizjan | iniciativa | ||
| Ġermaniż | initiative | ||
| Iżlandiż | frumkvæði | ||
| Irlandiż | tionscnamh | ||
| Taljan | iniziativa | ||
| Lussemburgiż | initiativ | ||
| Malti | inizjattiva | ||
| Norveġiż | initiativ | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | iniciativa | ||
| Galliku Skoċċiż | iomairt | ||
| Spanjol | iniciativa | ||
| Svediż | initiativ | ||
| Welsh | menter | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | ініцыятыва | ||
| Bosnijan | inicijativa | ||
| Bulgaru | инициатива | ||
| Ċek | iniciativa | ||
| Estonjan | initsiatiiv | ||
| Finlandiż | aloite | ||
| Ungeriż | kezdeményezés | ||
| Latvjan | iniciatīvs | ||
| Litwan | iniciatyva | ||
| Maċedonjan | иницијатива | ||
| Pollakk | inicjatywa | ||
| Rumen | inițiativă | ||
| Russu | инициатива | ||
| Serb | иницијатива | ||
| Slovakk | iniciatíva | ||
| Sloven | pobuda | ||
| Ukren | ініціатива | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | উদ্যোগ | ||
| Guġarati | પહેલ | ||
| Ħindi | पहल | ||
| Kannada | ಉಪಕ್ರಮ | ||
| Malajalam | മുൻകൈ | ||
| Marati | पुढाकार | ||
| Nepaliż | पहल | ||
| Punġabi | ਪਹਿਲ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | මුලපිරීම | ||
| Tamil | முயற்சி | ||
| Telugu | చొరవ | ||
| Urdu | پہل | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 倡议 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 倡議 | ||
| Ġappuniż | 主導権 | ||
| Korean | 발의 | ||
| Mongoljan | санаачилга | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | prakarsa | ||
| Ġavaniż | inisiatif | ||
| Khmer | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
| Laos | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
| Malajan | inisiatif | ||
| Tajlandiż | ความคิดริเริ่ม | ||
| Vjetnamiż | sáng kiến | ||
| Filippin (Tagalog) | inisyatiba | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | təşəbbüs | ||
| Każak | бастама | ||
| Kirgiż | демилге | ||
| Taġik | ташаббус | ||
| Turkmeni | inisiatiwasy | ||
| Użbek | tashabbus | ||
| Ujgur | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻoholomua | ||
| Maori | kōkiri | ||
| Samojan | taulamua | ||
| Tagalog (Filippin) | pagkukusa | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | qalltawi | ||
| Guarani | apopyrã moñepyrũ | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | iniciato | ||
| Latin | marte | ||
Inizjattiva Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | πρωτοβουλία | ||
| Hmong | teg num | ||
| Kurdi | serkêşî | ||
| Tork | girişim | ||
| Xhosa | inyathelo | ||
| Jiddix | איניציאטיוו | ||
| Żulu | isinyathelo | ||
| Assamese | উদ্যোগ লোৱা | ||
| Aymara | qalltawi | ||
| Bhojpuri | पहल | ||
| Dhivehi | އިސްނެގުން | ||
| Dogri | पैहल | ||
| Filippin (Tagalog) | inisyatiba | ||
| Guarani | apopyrã moñepyrũ | ||
| Ilocano | panangikurri | ||
| Krio | ɛp fɔ stat | ||
| Kurdi (Sorani) | دەستپێشخەری | ||
| Maithili | पहल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
| Mizo | hmalakna | ||
| Oromo | kaka'umsa | ||
| Odia (Oriya) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
| Keċwa | iniciativa | ||
| Sanskrit | आरम्भः | ||
| Tatar | инициатива | ||
| Tigrinja | መለዓዓሊ | ||
| Tsonga | sungula | ||