Titjib F'lingwi Differenti
Skopri ' Titjib ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Titjib
Titjib Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | verbetering | ||
| Amħariku | መሻሻል | ||
| Ħawsa | kyautatawa | ||
| Igbo | mmelite | ||
| Madagaskar | fanatsarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| Shona | kuvandudza | ||
| Somali | horumar | ||
| Sesotho | ntlafatso | ||
| Swaħili | uboreshaji | ||
| Xhosa | ukuphucula | ||
| Joruba | ilọsiwaju | ||
| Żulu | ukuthuthuka | ||
| Bambara | fisayali | ||
| Nagħġa | ŋgɔyiyi | ||
| Kinyarwanda | gutera imbere | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okuterezamu | ||
| Sepedi | kaonafalo | ||
| Twi (Akan) | mpuntuo | ||
Titjib Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | تحسين | ||
| Ebrajk | הַשׁבָּחָה | ||
| Pashto | پرمختګ | ||
| Għarbi | تحسين | ||
Titjib Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | përmirësim | ||
| Bask | hobekuntza | ||
| Katalan | millora | ||
| Kroat | poboljšanje | ||
| Daniż | forbedring | ||
| Olandiż | verbetering | ||
| Ingliż | improvement | ||
| Franċiż | amélioration | ||
| Friżjan | ferbettering | ||
| Galizjan | mellora | ||
| Ġermaniż | verbesserung | ||
| Iżlandiż | framför | ||
| Irlandiż | feabhsú | ||
| Taljan | miglioramento | ||
| Lussemburgiż | verbesserung | ||
| Malti | titjib | ||
| Norveġiż | forbedring | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | melhoria | ||
| Galliku Skoċċiż | leasachadh | ||
| Spanjol | mejora | ||
| Svediż | förbättring | ||
| Welsh | gwelliant | ||
Titjib Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | паляпшэнне | ||
| Bosnijan | poboljšanje | ||
| Bulgaru | подобрение | ||
| Ċek | zlepšení | ||
| Estonjan | paranemine | ||
| Finlandiż | parannusta | ||
| Ungeriż | javulás | ||
| Latvjan | uzlabošana | ||
| Litwan | tobulinimas | ||
| Maċedonjan | подобрување | ||
| Pollakk | poprawa | ||
| Rumen | îmbunătăţire | ||
| Russu | улучшение | ||
| Serb | побољшање | ||
| Slovakk | zlepšenie | ||
| Sloven | izboljšava | ||
| Ukren | вдосконалення | ||
Titjib Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | উন্নতি | ||
| Guġarati | સુધારો | ||
| Ħindi | सुधार की | ||
| Kannada | ಸುಧಾರಣೆ | ||
| Malajalam | മെച്ചപ്പെടുത്തൽ | ||
| Marati | सुधारणा | ||
| Nepaliż | सुधार | ||
| Punġabi | ਸੁਧਾਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | වැඩිදියුණු කිරීම | ||
| Tamil | முன்னேற்றம் | ||
| Telugu | మెరుగుదల | ||
| Urdu | بہتری | ||
Titjib Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 改善 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 改善 | ||
| Ġappuniż | 改善 | ||
| Korean | 개량 | ||
| Mongoljan | сайжруулах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | တိုးတက်မှု | ||
Titjib Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | perbaikan | ||
| Ġavaniż | dandan | ||
| Khmer | ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង | ||
| Laos | ການປັບປຸງ | ||
| Malajan | peningkatan | ||
| Tajlandiż | การปรับปรุง | ||
| Vjetnamiż | cải tiến | ||
| Filippin (Tagalog) | pagpapabuti | ||
Titjib Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | inkişaf | ||
| Każak | жетілдіру | ||
| Kirgiż | өркүндөтүү | ||
| Taġik | беҳтаршавӣ | ||
| Turkmeni | gowulaşdyrmak | ||
| Użbek | takomillashtirish | ||
| Ujgur | ياخشىلىنىش | ||
Titjib Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻomaikaʻi | ||
| Maori | whakapai ake | ||
| Samojan | faaleleia | ||
| Tagalog (Filippin) | pagpapabuti | ||
Titjib Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | ñemoporã | ||
Titjib Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | plibonigo | ||
| Latin | melius | ||
Titjib Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | βελτίωση | ||
| Hmong | kev txhim kho | ||
| Kurdi | serrastkirinî | ||
| Tork | gelişme | ||
| Xhosa | ukuphucula | ||
| Jiddix | פֿאַרבעסערונג | ||
| Żulu | ukuthuthuka | ||
| Assamese | উন্নতি | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | सुधार | ||
| Dhivehi | ކުރިއެރުން | ||
| Dogri | सधार | ||
| Filippin (Tagalog) | pagpapabuti | ||
| Guarani | ñemoporã | ||
| Ilocano | pagannayasan | ||
| Krio | go bifo | ||
| Kurdi (Sorani) | باشترکردن | ||
| Maithili | सुधार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯒꯠꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | hmasawnna | ||
| Oromo | fooyya'iinsa | ||
| Odia (Oriya) | ଉନ୍ନତି | ||
| Keċwa | allinyay | ||
| Sanskrit | प्रगति | ||
| Tatar | яхшырту | ||
| Tigrinja | ምምሕያሽ | ||
| Tsonga | antswisa | ||