Implikazzjoni F'lingwi Differenti
Skopri ' Implikazzjoni ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Implikazzjoni
Implikazzjoni Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | implikasie | ||
| Amħariku | አንድምታ | ||
| Ħawsa | shafi | ||
| Igbo | nchoputa | ||
| Madagaskar | kolaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | tanthauzo | ||
| Shona | chirevo | ||
| Somali | macnaha | ||
| Sesotho | moelelo | ||
| Swaħili | maana | ||
| Xhosa | intsingiselo | ||
| Joruba | idawọle | ||
| Żulu | okushoyo | ||
| Bambara | implication (fɔcogo) min bɛ fɔ | ||
| Nagħġa | gɔmesese si le eŋu | ||
| Kinyarwanda | inshingano | ||
| Lingala | implication na yango | ||
| Luganda | ekitegeeza | ||
| Sepedi | se se bolelwago | ||
| Twi (Akan) | nea ɛkyerɛ | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يتضمن | ||
| Ebrajk | מַשְׁמָעוּת | ||
| Pashto | ضمیمه کول | ||
| Għarbi | يتضمن | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | implikimi | ||
| Bask | inplikazioa | ||
| Katalan | implicació | ||
| Kroat | implikacija | ||
| Daniż | implikation | ||
| Olandiż | implicatie | ||
| Ingliż | implication | ||
| Franċiż | implication | ||
| Friżjan | ymplikaasje | ||
| Galizjan | implicación | ||
| Ġermaniż | implikation | ||
| Iżlandiż | afleiðing | ||
| Irlandiż | impleacht | ||
| Taljan | coinvolgimento | ||
| Lussemburgiż | implikatioun | ||
| Malti | implikazzjoni | ||
| Norveġiż | implikasjon | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | implicação | ||
| Galliku Skoċċiż | impidh | ||
| Spanjol | implicación | ||
| Svediż | inblandning | ||
| Welsh | goblygiad | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | падтэкст | ||
| Bosnijan | implikacija | ||
| Bulgaru | внушение | ||
| Ċek | implikace | ||
| Estonjan | implikatsioon | ||
| Finlandiż | seuraamus | ||
| Ungeriż | következmény | ||
| Latvjan | implikācija | ||
| Litwan | potekstė | ||
| Maċedonjan | импликација | ||
| Pollakk | implikacja | ||
| Rumen | implicare | ||
| Russu | значение | ||
| Serb | импликација | ||
| Slovakk | implikácia | ||
| Sloven | implikacija | ||
| Ukren | підтекст | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | জড়িত | ||
| Guġarati | ગર્ભિત | ||
| Ħindi | निहितार्थ | ||
| Kannada | ಸೂಚ್ಯ | ||
| Malajalam | സൂചന | ||
| Marati | निहितार्थ | ||
| Nepaliż | उल्टो | ||
| Punġabi | ਉਲਝਣ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ඇඟවීම | ||
| Tamil | உட்குறிப்பு | ||
| Telugu | చిక్కు | ||
| Urdu | مضمر | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 意义 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 意義 | ||
| Ġappuniż | 含意 | ||
| Korean | 함축 | ||
| Mongoljan | далд утга | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အဓိပ္ပာယ်သက်ရောက်သည် | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | implikasi | ||
| Ġavaniż | implikasi | ||
| Khmer | ផលប៉ះពាល់ | ||
| Laos | ຜົນສະທ້ອນ | ||
| Malajan | implikasi | ||
| Tajlandiż | ความหมาย | ||
| Vjetnamiż | hàm ý | ||
| Filippin (Tagalog) | implikasyon | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | nəticə | ||
| Każak | импликация | ||
| Kirgiż | импликация | ||
| Taġik | хулоса | ||
| Turkmeni | manysy | ||
| Użbek | xulosa | ||
| Ujgur | مەنىسى | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | manaʻo hoʻopili | ||
| Maori | whakatinanatanga | ||
| Samojan | faʻamatalaga | ||
| Tagalog (Filippin) | implikasyon | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | implicación ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | implicancia rehegua | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | implico | ||
| Latin | consequentia | ||
Implikazzjoni Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | επιπτωσεις | ||
| Hmong | qhov cuam tshuam | ||
| Kurdi | têgihiştin | ||
| Tork | ima | ||
| Xhosa | intsingiselo | ||
| Jiddix | ימפּלאַקיישאַן | ||
| Żulu | okushoyo | ||
| Assamese | ইম্প্লিকেচন | ||
| Aymara | implicación ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | निहितार्थ बा | ||
| Dhivehi | އިމްޕްލިކޭޝަން | ||
| Dogri | निहितार्थ | ||
| Filippin (Tagalog) | implikasyon | ||
| Guarani | implicancia rehegua | ||
| Ilocano | implikasionda | ||
| Krio | implikashɔn | ||
| Kurdi (Sorani) | واتا | ||
| Maithili | निहितार्थ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯝꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | implication a ni | ||
| Oromo | implication jechuun kan ibsudha | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଭାବ | ||
| Keċwa | implicación nisqa | ||
| Sanskrit | तात्पर्यम् | ||
| Tatar | катнашу | ||
| Tigrinja | ምልክት (implication) | ||
| Tsonga | ku hlamusela | ||