Btala F'lingwi Differenti
Skopri ' Btala ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Btala
Btala Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | vakansie | ||
| Amħariku | በዓል | ||
| Ħawsa | hutu | ||
| Igbo | ezumike | ||
| Madagaskar | fialan-tsasatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tchuthi | ||
| Shona | zororo | ||
| Somali | fasax | ||
| Sesotho | matsatsi a phomolo | ||
| Swaħili | sikukuu | ||
| Xhosa | iholide | ||
| Joruba | isinmi | ||
| Żulu | iholide | ||
| Bambara | kɔnze | ||
| Nagħġa | mɔkeke | ||
| Kinyarwanda | ibiruhuko | ||
| Lingala | mokolo ya kopema | ||
| Luganda | ekiwummulo | ||
| Sepedi | maikhutšo | ||
| Twi (Akan) | afoofida | ||
Btala Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يوم الاجازة | ||
| Ebrajk | חַג | ||
| Pashto | رخصتي | ||
| Għarbi | يوم الاجازة | ||
Btala Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | pushime | ||
| Bask | oporrak | ||
| Katalan | festa | ||
| Kroat | odmor | ||
| Daniż | ferie | ||
| Olandiż | vakantie | ||
| Ingliż | holiday | ||
| Franċiż | vacances | ||
| Friżjan | fakânsje | ||
| Galizjan | vacacións | ||
| Ġermaniż | urlaub | ||
| Iżlandiż | frí | ||
| Irlandiż | saoire | ||
| Taljan | vacanza | ||
| Lussemburgiż | vakanz | ||
| Malti | btala | ||
| Norveġiż | ferie | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | feriado | ||
| Galliku Skoċċiż | saor-làithean | ||
| Spanjol | fiesta | ||
| Svediż | semester | ||
| Welsh | gwyliau | ||
Btala Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | свята | ||
| Bosnijan | odmor | ||
| Bulgaru | празник | ||
| Ċek | dovolená | ||
| Estonjan | puhkus | ||
| Finlandiż | loma- | ||
| Ungeriż | ünnep | ||
| Latvjan | svētki | ||
| Litwan | šventė | ||
| Maċedonjan | празник | ||
| Pollakk | wakacje | ||
| Rumen | vacanţă | ||
| Russu | праздничный день | ||
| Serb | празник | ||
| Slovakk | dovolenka | ||
| Sloven | počitnice | ||
| Ukren | свято | ||
Btala Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ছুটি | ||
| Guġarati | રજા | ||
| Ħindi | छुट्टी का दिन | ||
| Kannada | ರಜೆ | ||
| Malajalam | അവധിദിനം | ||
| Marati | सुट्टी | ||
| Nepaliż | छुट्टी | ||
| Punġabi | ਛੁੱਟੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | නිවාඩු | ||
| Tamil | விடுமுறை | ||
| Telugu | సెలవు | ||
| Urdu | چھٹی | ||
Btala Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 假日 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 假日 | ||
| Ġappuniż | 休日 | ||
| Korean | 휴일 | ||
| Mongoljan | амралт | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အားလပ်ရက် | ||
Btala Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | liburan | ||
| Ġavaniż | preinan | ||
| Khmer | ថ្ងៃឈប់សម្រាក | ||
| Laos | ວັນພັກ | ||
| Malajan | percutian | ||
| Tajlandiż | วันหยุด | ||
| Vjetnamiż | ngày lễ | ||
| Filippin (Tagalog) | holiday | ||
Btala Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | tətil | ||
| Każak | мереке | ||
| Kirgiż | майрам | ||
| Taġik | таътил | ||
| Turkmeni | dynç alyş | ||
| Użbek | bayram | ||
| Ujgur | دەم ئېلىش | ||
Btala Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | lā hoʻomaha | ||
| Maori | hararei | ||
| Samojan | aso malolo | ||
| Tagalog (Filippin) | bakasyon | ||
Btala Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | samarawi | ||
| Guarani | arete | ||
Btala Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | ferio | ||
| Latin | ferias | ||
Btala Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αργία | ||
| Hmong | hnub so | ||
| Kurdi | karbetalî | ||
| Tork | tatil | ||
| Xhosa | iholide | ||
| Jiddix | יום טוּב | ||
| Żulu | iholide | ||
| Assamese | ছুটীৰ দিন | ||
| Aymara | samarawi | ||
| Bhojpuri | छुट्टी के दिन | ||
| Dhivehi | ޗުއްޓީ | ||
| Dogri | छुट्टी | ||
| Filippin (Tagalog) | holiday | ||
| Guarani | arete | ||
| Ilocano | aldaw ti rarambak | ||
| Krio | ɔlide | ||
| Kurdi (Sorani) | پشوو | ||
| Maithili | छुट्टी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯨꯇ | ||
| Mizo | chawlh | ||
| Oromo | ayyaana | ||
| Odia (Oriya) | ଛୁଟିଦିନ | | ||
| Keċwa | raymi | ||
| Sanskrit | अवकाशदिनं | ||
| Tatar | бәйрәм | ||
| Tigrinja | በዓል | ||
| Tsonga | holideyi | ||