Tqil
Tqil Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | swaar | |
| |
| Amħariku | ከባድ | |
| |
| Ħawsa | nauyi | |
| |
| Igbo | arọ | |
| |
| Madagaskar | mavesatra | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | cholemera | |
| |
| Shona | inorema | |
| |
| Somali | culus | |
| |
| Sesotho | boima | |
| |
| Swaħili | nzito | |
| |
| Xhosa | inzima | |
| |
| Joruba | wuwo | |
| |
| Żulu | kusinda | |
| |
| Bambara | girin | |
| |
| Nagħġa | kpekpem | |
| |
| Kinyarwanda | biremereye | |
| |
| Lingala | kilo | |
| |
| Luganda | okuzitowa | |
| |
| Sepedi | boima | |
| |
| Twi (Akan) | mu duro | |
| |
Tqil Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | ثقيل | |
| |
| Ebrajk | כָּבֵד | |
| |
| Pashto | دروند | |
| |
| Għarbi | ثقيل | |
| |
Tqil Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | i rëndë | |
| |
| Bask | astuna | |
| |
| Katalan | pesat | |
| |
| Kroat | teška | |
| |
| Daniż | tung | |
| |
| Olandiż | zwaar | |
| |
| Ingliż | heavy | |
| |
| Franċiż | lourd | |
| |
| Friżjan | swier | |
| |
| Galizjan | pesado | |
| |
| Ġermaniż | schwer | |
| |
| Iżlandiż | þungur | |
| |
| Irlandiż | trom | |
| |
| Taljan | pesante | |
| |
| Lussemburgiż | schwéier | |
| |
| Malti | tqil | |
| |
| Norveġiż | tung | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | pesado | |
| |
| Galliku Skoċċiż | trom | |
| |
| Spanjol | pesado | |
| |
| Svediż | tung | |
| |
| Welsh | trwm | |
| |
Tqil Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | цяжкі | |
| |
| Bosnijan | teška | |
| |
| Bulgaru | тежък | |
| |
| Ċek | těžký | |
| |
| Estonjan | raske | |
| |
| Finlandiż | raskas | |
| |
| Ungeriż | nehéz | |
| |
| Latvjan | smags | |
| |
| Litwan | sunkus | |
| |
| Maċedonjan | тежок | |
| |
| Pollakk | ciężki | |
| |
| Rumen | greu | |
| |
| Russu | тяжелый | |
| |
| Serb | тешка | |
| |
| Slovakk | ťažký | |
| |
| Sloven | težka | |
| |
| Ukren | важкий | |
| |
Tqil Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ভারী | |
| |
| Guġarati | ભારે | |
| |
| Ħindi | भारी | |
| |
| Kannada | ಭಾರ | |
| |
| Malajalam | കനത്ത | |
| |
| Marati | भारी | |
| |
| Nepaliż | भारी | |
| |
| Punġabi | ਭਾਰੀ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | බර | |
| |
| Tamil | கனமான | |
| |
| Telugu | భారీ | |
| |
| Urdu | بھاری | |
| |
Tqil Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 重 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 重 | |
| |
| Ġappuniż | ヘビー | |
| |
| Korean | 무거운 | |
| |
| Mongoljan | хүнд | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | မိုးသည်းထန်စွာ | |
| |
Tqil Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | berat | |
| |
| Ġavaniż | abot | |
| |
| Khmer | ធ្ងន់ | |
| |
| Laos | ໜັກ | |
| |
| Malajan | berat | |
| |
| Tajlandiż | หนัก | |
| |
| Vjetnamiż | nặng | |
| |
| Filippin (Tagalog) | mabigat | |
| |
Tqil Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | ağır | |
| |
| Każak | ауыр | |
| |
| Kirgiż | оор | |
| |
| Taġik | вазнин | |
| |
| Turkmeni | agyr | |
| |
| Użbek | og'ir | |
| |
| Ujgur | ئېغىر | |
| |
Tqil Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kaumaha | |
| |
| Maori | taumaha | |
| |
| Samojan | mamafa | |
| |
| Tagalog (Filippin) | mabigat | |
| |
Tqil Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
Tqil Fil-Lingwi Internazzjonali
Tqil Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | βαρύς | |
| |
| Hmong | hnyav | |
| |
| Kurdi | giran | |
| |
| Tork | ağır | |
| |
| Xhosa | inzima | |
| |
| Jiddix | שווער | |
| |
| Żulu | kusinda | |
| |
| Assamese | গধুৰ | |
| |
| Aymara | jathi | |
| |
| Bhojpuri | भारी | |
| |
| Dhivehi | ބަރު | |
| |
| Dogri | भारी | |
| |
| Filippin (Tagalog) | mabigat | |
| |
| Guarani | pohýi | |
| |
| Ilocano | nadagsen | |
| |
| Krio | ebi | |
| |
| Kurdi (Sorani) | قورس | |
| |
| Maithili | भारी | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯝꯕ | |
| |
| Mizo | rit | |
| |
| Oromo | ulfaataa | |
| |
| Odia (Oriya) | ଭାରୀ | |
| |
| Keċwa | llasaq | |
| |
| Sanskrit | भारयुक्तम् | |
| |
| Tatar | авыр | |
| |
| Tigrinja | ከቢድ | |
| |
| Tsonga | tika | |
| |
