Bilkemm F'lingwi Differenti
Skopri ' Bilkemm ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Bilkemm
Bilkemm Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | skaars | ||
| Amħariku | በጭራሽ | ||
| Ħawsa | da wuya | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Madagaskar | mihitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkomwe | ||
| Shona | kwete | ||
| Somali | si dhib leh | ||
| Sesotho | ho hang | ||
| Swaħili | vigumu | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Joruba | o fee | ||
| Żulu | neze | ||
| Bambara | gɛlɛnman | ||
| Nagħġa | sesẽna ŋutɔ | ||
| Kinyarwanda | biragoye | ||
| Lingala | ata moke te | ||
| Luganda | si buli kaseera | ||
| Sepedi | ga se gantši | ||
| Twi (Akan) | ntaa nsi | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | بالكاد | ||
| Ebrajk | בְּקוֹשִׁי | ||
| Pashto | په کلکه | ||
| Għarbi | بالكاد | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | vështirë se | ||
| Bask | nekez | ||
| Katalan | difícilment | ||
| Kroat | jedva | ||
| Daniż | næsten | ||
| Olandiż | nauwelijks | ||
| Ingliż | hardly | ||
| Franċiż | à peine | ||
| Friżjan | amper | ||
| Galizjan | dificilmente | ||
| Ġermaniż | kaum | ||
| Iżlandiż | varla | ||
| Irlandiż | ar éigean | ||
| Taljan | appena | ||
| Lussemburgiż | kaum | ||
| Malti | bilkemm | ||
| Norveġiż | neppe | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | dificilmente | ||
| Galliku Skoċċiż | cha mhòr | ||
| Spanjol | apenas | ||
| Svediż | knappast | ||
| Welsh | prin | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | наўрад ці | ||
| Bosnijan | jedva | ||
| Bulgaru | едва ли | ||
| Ċek | stěží | ||
| Estonjan | vaevalt | ||
| Finlandiż | tuskin | ||
| Ungeriż | alig | ||
| Latvjan | diez vai | ||
| Litwan | vargu ar | ||
| Maċedonjan | тешко | ||
| Pollakk | ledwie | ||
| Rumen | cu greu | ||
| Russu | едва | ||
| Serb | једва | ||
| Slovakk | ťažko | ||
| Sloven | komaj | ||
| Ukren | навряд чи | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | কষ্টে | ||
| Guġarati | ભાગ્યે જ | ||
| Ħindi | मुश्किल से | ||
| Kannada | ಕಷ್ಟದಿಂದ | ||
| Malajalam | പ്രയാസമില്ല | ||
| Marati | महत्प्रयासाने | ||
| Nepaliż | मुश्किलले | ||
| Punġabi | ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අමාරුයි | ||
| Tamil | அரிதாகத்தான் | ||
| Telugu | అరుదుగా | ||
| Urdu | مشکل سے | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 几乎不 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 幾乎不 | ||
| Ġappuniż | ほとんどありません | ||
| Korean | 거의 | ||
| Mongoljan | бараг биш | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ခဲယဉ်း | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | hampir tidak | ||
| Ġavaniż | angel | ||
| Khmer | ស្ទើរតែ | ||
| Laos | ເກືອບບໍ່ | ||
| Malajan | hampir tidak | ||
| Tajlandiż | แทบจะไม่ | ||
| Vjetnamiż | khó khăn | ||
| Filippin (Tagalog) | bahagya | ||
Bilkemm Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | çətinliklə | ||
| Każak | әрең | ||
| Kirgiż | араң | ||
| Taġik | базӯр | ||
| Turkmeni | kyn | ||
| Użbek | deyarli emas | ||
| Ujgur | تەس | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | paʻakikī | ||
| Maori | whakauaua | ||
| Samojan | faigata | ||
| Tagalog (Filippin) | mahirap | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Guarani | hasýpe | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | malfacile | ||
| Latin | vix | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μετά βίας | ||
| Hmong | kog | ||
| Kurdi | nîne | ||
| Tork | zorlukla | ||
| Xhosa | akunjalo | ||
| Jiddix | קוים | ||
| Żulu | neze | ||
| Assamese | খুব কম | ||
| Aymara | ch'amapuniwa | ||
| Bhojpuri | मुसकिल से | ||
| Dhivehi | ވަރަށް މަދުން | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filippin (Tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | hasýpe | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ | ||
| Kurdi (Sorani) | بە سەختی | ||
| Maithili | मुश्किल सं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯞꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | akka hintaanetti | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Keċwa | ñakayta | ||
| Sanskrit | नैव | ||
| Tatar | .әр сүзнең | ||
| Tigrinja | ዳርጋ | ||
| Tsonga | a swi talangi | ||