Ftit
Ftit Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | handvol | |
| |
| Amħariku | እፍኝ | |
| |
| Ħawsa | hannu | |
| |
| Igbo | aka | |
| |
| Madagaskar | vitsivitsy | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | ochepa | |
| |
| Shona | chitsama | |
| |
| Somali | sacab | |
| |
| Sesotho | tse mmalwa | |
| |
| Swaħili | wachache | |
| |
| Xhosa | zandla | |
| |
| Joruba | ọwọ | |
| |
| Żulu | idlanzana | |
| |
| Bambara | bololabaarakɛlaw | |
| |
| Nagħġa | asiʋlo ɖeka | |
| |
| Kinyarwanda | intoki | |
| |
| Lingala | loboko moke | |
| |
| Luganda | engalo entono | |
| |
| Sepedi | ka seatla se se tletšego | |
| |
| Twi (Akan) | nsa kakraa bi | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | حفنة | |
| |
| Ebrajk | קוֹמֶץ | |
| |
| Pashto | ځیرک | |
| |
| Għarbi | حفنة | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | grusht | |
| |
| Bask | eskukada | |
| |
| Katalan | grapat | |
| |
| Kroat | pregršt | |
| |
| Daniż | håndfuld | |
| |
| Olandiż | handvol | |
| |
| Ingliż | handful | |
| |
| Franċiż | poignée | |
| |
| Friżjan | hânfol | |
| |
| Galizjan | puñado | |
| |
| Ġermaniż | hand voll | |
| |
| Iżlandiż | handfylli | |
| |
| Irlandiż | dornán | |
| |
| Taljan | manciata | |
| |
| Lussemburgiż | handvoll | |
| |
| Malti | ftit | |
| |
| Norveġiż | håndfull | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | punhado | |
| |
| Galliku Skoċċiż | dòrlach | |
| |
| Spanjol | puñado | |
| |
| Svediż | handfull | |
| |
| Welsh | llond llaw | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | жменька | |
| |
| Bosnijan | pregršt | |
| |
| Bulgaru | шепа | |
| |
| Ċek | hrst | |
| |
| Estonjan | käputäis | |
| |
| Finlandiż | kourallinen | |
| |
| Ungeriż | maréknyi | |
| |
| Latvjan | sauja | |
| |
| Litwan | sauja | |
| |
| Maċedonjan | грст | |
| |
| Pollakk | garść | |
| |
| Rumen | mână | |
| |
| Russu | горсть | |
| |
| Serb | прегршт | |
| |
| Slovakk | hrsť | |
| |
| Sloven | peščica | |
| |
| Ukren | жменька | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | থাবা | |
| |
| Guġarati | મુઠ્ઠીભર | |
| |
| Ħindi | मुट्ठी | |
| |
| Kannada | ಕೈತುಂಬ | |
| |
| Malajalam | കൈ നിറയ | |
| |
| Marati | मूठभर | |
| |
| Nepaliż | मुठ्ठी | |
| |
| Punġabi | ਮੁੱਠੀ ਭਰ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | අතලොස්සක් | |
| |
| Tamil | கைப்பிடி | |
| |
| Telugu | కొన్ని | |
| |
| Urdu | مٹھی بھر | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 少数 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 少數 | |
| |
| Ġappuniż | 一握り | |
| |
| Korean | 줌 | |
| |
| Mongoljan | цөөхөн | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | လက်တဆုပ်စာ | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | segenggam | |
| |
| Ġavaniż | sakepel | |
| |
| Khmer | ដៃ | |
| |
| Laos | ມື | |
| |
| Malajan | segelintir | |
| |
| Tajlandiż | กำมือ | |
| |
| Vjetnamiż | một nắm đầy tay | |
| |
| Filippin (Tagalog) | dakot | |
| |
Ftit Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | ovuc | |
| |
| Każak | уыс | |
| |
| Kirgiż | ууч | |
| |
| Taġik | даст | |
| |
| Turkmeni | elli | |
| |
| Użbek | hovuch | |
| |
| Ujgur | قولدا | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | lima lima | |
| |
| Maori | ringa | |
| |
| Samojan | lima lima | |
| |
| Tagalog (Filippin) | dakot | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | amparampi lurata | |
| |
| Guarani | po’a ryru | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | manpleno | |
| |
| Latin | handful | |
| |
Ftit Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | χούφτα | |
| |
| Hmong | puv tes | |
| |
| Kurdi | kûlmik | |
| |
| Tork | avuç | |
| |
| Xhosa | zandla | |
| |
| Jiddix | האַנדפול | |
| |
| Żulu | idlanzana | |
| |
| Assamese | মুষ্টিমেয় | |
| |
| Aymara | amparampi lurata | |
| |
| Bhojpuri | मुट्ठी भर के बा | |
| |
| Dhivehi | އަތްތިލަބަޑިއެވެ | |
| |
| Dogri | मुट्ठी भर | |
| |
| Filippin (Tagalog) | dakot | |
| |
| Guarani | po’a ryru | |
| |
| Ilocano | dakulap ti dakulap | |
| |
| Krio | anful wan | |
| |
| Kurdi (Sorani) | مشتێک | |
| |
| Maithili | मुट्ठी भरि | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯁꯥ ꯍꯩꯕꯥ꯫ | |
| |
| Mizo | kut zungtang khat | |
| |
| Oromo | harka muraasa | |
| |
| Odia (Oriya) | ହାତଗଣତି | |
| |
| Keċwa | makilla | |
| |
| Sanskrit | मुष्टिभ्यां | |
| |
| Tatar | усал | |
| |
| Tigrinja | ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ | |
| |
| Tsonga | voko ra mavoko | |
| |
