Qamħ
Qamħ Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | graan | |
| |
| Amħariku | እህል | |
| |
| Ħawsa | hatsi | |
| |
| Igbo | ọka | |
| |
| Madagaskar | voa | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | tirigu | |
| |
| Shona | zviyo | |
| |
| Somali | hadhuudh | |
| |
| Sesotho | lijo-thollo | |
| |
| Swaħili | nafaka | |
| |
| Xhosa | iinkozo | |
| |
| Joruba | ọkà | |
| |
| Żulu | okusanhlamvu | |
| |
| Bambara | kisɛ | |
| |
| Nagħġa | nukui | |
| |
| Kinyarwanda | ingano | |
| |
| Lingala | mbuma | |
| |
| Luganda | empeke | |
| |
| Sepedi | lebele | |
| |
| Twi (Akan) | aburo | |
| |
Qamħ Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | الحبوب | |
| |
| Ebrajk | תְבוּאָה | |
| |
| Pashto | غله | |
| |
| Għarbi | الحبوب | |
| |
Qamħ Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | kokërr | |
| |
| Bask | alea | |
| |
| Katalan | gra | |
| |
| Kroat | žitarica | |
| |
| Daniż | korn | |
| |
| Olandiż | graan | |
| |
| Ingliż | grain | |
| |
| Franċiż | grain | |
| |
| Friżjan | nôt | |
| |
| Galizjan | gran | |
| |
| Ġermaniż | korn | |
| |
| Iżlandiż | korn | |
| |
| Irlandiż | gráin | |
| |
| Taljan | grano | |
| |
| Lussemburgiż | kären | |
| |
| Malti | qamħ | |
| |
| Norveġiż | korn | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | grão | |
| |
| Galliku Skoċċiż | gràn | |
| |
| Spanjol | grano | |
| |
| Svediż | spannmål | |
| |
| Welsh | grawn | |
| |
Qamħ Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | збожжа | |
| |
| Bosnijan | zrno | |
| |
| Bulgaru | зърно | |
| |
| Ċek | obilí | |
| |
| Estonjan | teravili | |
| |
| Finlandiż | viljaa | |
| |
| Ungeriż | gabona | |
| |
| Latvjan | grauds | |
| |
| Litwan | grūdai | |
| |
| Maċedonjan | жито | |
| |
| Pollakk | ziarno | |
| |
| Rumen | cereale | |
| |
| Russu | зерно | |
| |
| Serb | жито | |
| |
| Slovakk | obilie | |
| |
| Sloven | žita | |
| |
| Ukren | зерна | |
| |
Qamħ Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | শস্য | |
| |
| Guġarati | અનાજ | |
| |
| Ħindi | अनाज | |
| |
| Kannada | ಧಾನ್ಯ | |
| |
| Malajalam | ധാന്യം | |
| |
| Marati | धान्य | |
| |
| Nepaliż | अन्न | |
| |
| Punġabi | ਅਨਾਜ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | ධාන්ය | |
| |
| Tamil | தானிய | |
| |
| Telugu | ధాన్యం | |
| |
| Urdu | اناج | |
| |
Qamħ Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 粮食 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 糧食 | |
| |
| Ġappuniż | 粒 | |
| |
| Korean | 곡물 | |
| |
| Mongoljan | үр тариа | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | ဘောဇဉ် | |
| |
Qamħ Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | gandum | |
| |
| Ġavaniż | gandum | |
| |
| Khmer | គ្រាប់ធញ្ញជាតិ | |
| |
| Laos | ເມັດພືດ | |
| |
| Malajan | bijirin | |
| |
| Tajlandiż | เมล็ดข้าว | |
| |
| Vjetnamiż | ngũ cốc | |
| |
| Filippin (Tagalog) | butil | |
| |
Qamħ Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | taxıl | |
| |
| Każak | астық | |
| |
| Kirgiż | дан | |
| |
| Taġik | ғалла | |
| |
| Turkmeni | däne | |
| |
| Użbek | don | |
| |
| Ujgur | ئاشلىق | |
| |
Qamħ Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | palaoa | |
| |
| Maori | witi | |
| |
| Samojan | saito | |
| |
| Tagalog (Filippin) | butil | |
| |
Qamħ Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
Qamħ Fil-Lingwi Internazzjonali
Qamħ Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | σιτηρά | |
| |
| Hmong | nplej | |
| |
| Kurdi | zad | |
| |
| Tork | tane | |
| |
| Xhosa | iinkozo | |
| |
| Jiddix | קערל | |
| |
| Żulu | okusanhlamvu | |
| |
| Assamese | দানা | |
| |
| Aymara | qulu | |
| |
| Bhojpuri | अनाज | |
| |
| Dhivehi | އޮށް | |
| |
| Dogri | दाना | |
| |
| Filippin (Tagalog) | butil | |
| |
| Guarani | ra'ỹi | |
| |
| Ilocano | bukel | |
| |
| Krio | sid | |
| |
| Kurdi (Sorani) | گەنم | |
| |
| Maithili | अनाज | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯋꯥꯏ ꯆꯦꯡꯋꯥꯏ | |
| |
| Mizo | buhfang | |
| |
| Oromo | ija midhaanii | |
| |
| Odia (Oriya) | ଶସ୍ୟ | |
| |
| Keċwa | muru | |
| |
| Sanskrit | अन्न | |
| |
| Tatar | ашлык | |
| |
| Tigrinja | እኽሊ | |
| |
| Tsonga | ndzoho | |
| |
