Talent F'lingwi Differenti
Skopri ' Talent ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Talent
Talent Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | begaafd | ||
| Amħariku | ተሰጥዖ | ||
| Ħawsa | baiwa | ||
| Igbo | onyinye | ||
| Madagaskar | manan-talenta | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamphatso | ||
| Shona | chipo | ||
| Somali | hibo leh | ||
| Sesotho | mpho | ||
| Swaħili | vipawa | ||
| Xhosa | unesiphiwo | ||
| Joruba | yonu si | ||
| Żulu | uphiwe | ||
| Bambara | nilifɛnw ye | ||
| Nagħġa | nunana le ame si | ||
| Kinyarwanda | impano | ||
| Lingala | bato bazali na makabo | ||
| Luganda | ebirabo | ||
| Sepedi | ba nago le dimpho | ||
| Twi (Akan) | akyɛde a wɔde ma | ||
Talent Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | موهوبين | ||
| Ebrajk | מוּכשָׁר | ||
| Pashto | ډالۍ شوې | ||
| Għarbi | موهوبين | ||
Talent Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | i dhuruar | ||
| Bask | talentu handiko | ||
| Katalan | dotat | ||
| Kroat | nadaren | ||
| Daniż | begavet | ||
| Olandiż | begaafd | ||
| Ingliż | gifted | ||
| Franċiż | doué | ||
| Friżjan | bejeftige | ||
| Galizjan | dotado | ||
| Ġermaniż | begabtes | ||
| Iżlandiż | hæfileikaríkur | ||
| Irlandiż | cumasach | ||
| Taljan | dotato | ||
| Lussemburgiż | geschenkt | ||
| Malti | talent | ||
| Norveġiż | begavet | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | dotado | ||
| Galliku Skoċċiż | tàlantach | ||
| Spanjol | dotado | ||
| Svediż | begåvad | ||
| Welsh | dawnus | ||
Talent Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | адораны | ||
| Bosnijan | nadaren | ||
| Bulgaru | надарен | ||
| Ċek | nadaný | ||
| Estonjan | andekas | ||
| Finlandiż | lahjakas | ||
| Ungeriż | tehetséges | ||
| Latvjan | apdāvināts | ||
| Litwan | gabus | ||
| Maċedonjan | надарен | ||
| Pollakk | utalentowany | ||
| Rumen | talentat | ||
| Russu | одаренный | ||
| Serb | надарен | ||
| Slovakk | nadaný | ||
| Sloven | nadarjen | ||
| Ukren | обдарований | ||
Talent Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | প্রতিভাধর | ||
| Guġarati | હોશિયાર | ||
| Ħindi | प्रतिभाशाली | ||
| Kannada | ಉಡುಗೊರೆ | ||
| Malajalam | സമ്മാനം | ||
| Marati | भेट दिली | ||
| Nepaliż | उपहार | ||
| Punġabi | ਤੋਹਫਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | තෑගි | ||
| Tamil | பரிசளித்தார் | ||
| Telugu | బహుమతిగా | ||
| Urdu | تحفے | ||
Talent Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 天才 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 天才 | ||
| Ġappuniż | 才能がある | ||
| Korean | 영재 | ||
| Mongoljan | авъяаслаг | ||
| Mjanmar (Burmiż) | လက်ဆောင် | ||
Talent Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | berbakat | ||
| Ġavaniż | wasis | ||
| Khmer | អំណោយទាន | ||
| Laos | ຂອງຂວັນ | ||
| Malajan | berbakat | ||
| Tajlandiż | มีพรสวรรค์ | ||
| Vjetnamiż | năng khiếu | ||
| Filippin (Tagalog) | likas na matalino | ||
Talent Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | istedadlı | ||
| Każak | дарынды | ||
| Kirgiż | белек | ||
| Taġik | тӯҳфа | ||
| Turkmeni | zehinli | ||
| Użbek | iqtidorli | ||
| Ujgur | impano | ||
Talent Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | makana | ||
| Maori | koha | ||
| Samojan | talenia | ||
| Tagalog (Filippin) | binigyan ng regalo | ||
Talent Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | regalonakampi | ||
| Guarani | donado | ||
Talent Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | talenta | ||
| Latin | donatus | ||
Talent Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | προικισμένος | ||
| Hmong | khoom plig | ||
| Kurdi | diyarî kirin | ||
| Tork | yetenekli | ||
| Xhosa | unesiphiwo | ||
| Jiddix | טאַלאַנטירט | ||
| Żulu | uphiwe | ||
| Assamese | মেধাৱী | ||
| Aymara | regalonakampi | ||
| Bhojpuri | मेधावी के बा | ||
| Dhivehi | ހަދިޔާއެއް | ||
| Dogri | मेधावी | ||
| Filippin (Tagalog) | likas na matalino | ||
| Guarani | donado | ||
| Ilocano | naisagut | ||
| Krio | gifted | ||
| Kurdi (Sorani) | بەهرەمەند | ||
| Maithili | मेधावी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯒꯤꯐꯠ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thilpek nei a ni | ||
| Oromo | kennaa kan qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଉପହାର | ||
| Keċwa | dotadayuq | ||
| Sanskrit | दानवान् | ||
| Tatar | сәләтле | ||
| Tigrinja | ውህበት ዘለዎም | ||
| Tsonga | nyiko leyi nga ni tinyiko | ||