Tiġbor F'lingwi Differenti
Skopri ' Tiġbor ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tiġbor
Tiġbor Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | versamel | ||
| Amħariku | ተሰብሰቡ | ||
| Ħawsa | tara | ||
| Igbo | kpokọta | ||
| Madagaskar | hanangona | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusonkhanitsa | ||
| Shona | unganidza | ||
| Somali | urursada | ||
| Sesotho | bokella | ||
| Swaħili | kukusanya | ||
| Xhosa | qokelela | ||
| Joruba | kójọ | ||
| Żulu | ukubutha | ||
| Bambara | lajɛ | ||
| Nagħġa | ƒoƒu | ||
| Kinyarwanda | guterana | ||
| Lingala | kosangisa | ||
| Luganda | okusoloza | ||
| Sepedi | kgoboketša | ||
| Twi (Akan) | boa ano | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | جمع | ||
| Ebrajk | לאסוף | ||
| Pashto | راټولول | ||
| Għarbi | جمع | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | mbledh | ||
| Bask | bildu | ||
| Katalan | reunir | ||
| Kroat | okupiti | ||
| Daniż | samle | ||
| Olandiż | verzamelen | ||
| Ingliż | gather | ||
| Franċiż | recueillir | ||
| Friżjan | sammelje | ||
| Galizjan | xuntar | ||
| Ġermaniż | versammeln | ||
| Iżlandiż | safna saman | ||
| Irlandiż | bailigh | ||
| Taljan | raccogliere | ||
| Lussemburgiż | versammele | ||
| Malti | tiġbor | ||
| Norveġiż | samle | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | reunir | ||
| Galliku Skoċċiż | cruinneachadh | ||
| Spanjol | reunir | ||
| Svediż | samla | ||
| Welsh | ymgynnull | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | збірацца | ||
| Bosnijan | okupiti | ||
| Bulgaru | събирам | ||
| Ċek | shromáždit | ||
| Estonjan | kogunema | ||
| Finlandiż | kerätä | ||
| Ungeriż | összegyűjteni | ||
| Latvjan | pulcēties | ||
| Litwan | rinkti | ||
| Maċedonjan | соберат | ||
| Pollakk | zbierać | ||
| Rumen | aduna | ||
| Russu | собирать | ||
| Serb | скупити | ||
| Slovakk | zhromaždiť | ||
| Sloven | zbrati | ||
| Ukren | збирати | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | জড়ো করা | ||
| Guġarati | ભેગા | ||
| Ħindi | इकट्ठा | ||
| Kannada | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
| Malajalam | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
| Marati | गोळा | ||
| Nepaliż | जम्मा गर्नु | ||
| Punġabi | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | රැස් කරන්න | ||
| Tamil | சேகரிக்க | ||
| Telugu | సేకరించండి | ||
| Urdu | جمع | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 收集 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 收集 | ||
| Ġappuniż | ギャザー | ||
| Korean | 모으다 | ||
| Mongoljan | цуглуулах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | စုဆောင်းပါ | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | mengumpulkan | ||
| Ġavaniż | kumpul | ||
| Khmer | ប្រមូលផ្តុំ | ||
| Laos | ເຕົ້າໂຮມ | ||
| Malajan | berkumpul | ||
| Tajlandiż | รวบรวม | ||
| Vjetnamiż | tụ họp | ||
| Filippin (Tagalog) | magtipon | ||
Tiġbor Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | toplamaq | ||
| Każak | жинау | ||
| Kirgiż | чогултуу | ||
| Taġik | гирд овардан | ||
| Turkmeni | ýygnan | ||
| Użbek | yig'moq | ||
| Ujgur | يىغىلىڭ | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻākoakoa | ||
| Maori | kohikohi | ||
| Samojan | faʻaputuputu | ||
| Tagalog (Filippin) | magtipon | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | tantachaña | ||
| Guarani | ñembyaty | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | kolekti | ||
| Latin | colligentes | ||
Tiġbor Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μαζεύω | ||
| Hmong | sib sau | ||
| Kurdi | civandin | ||
| Tork | toplamak | ||
| Xhosa | qokelela | ||
| Jiddix | צונויפנעמען | ||
| Żulu | ukubutha | ||
| Assamese | গোটোৱা | ||
| Aymara | tantachaña | ||
| Bhojpuri | इकट्ठा भईल | ||
| Dhivehi | އެއްކުރުން | ||
| Dogri | किट्ठे होना | ||
| Filippin (Tagalog) | magtipon | ||
| Guarani | ñembyaty | ||
| Ilocano | tipunen | ||
| Krio | gɛda | ||
| Kurdi (Sorani) | کۆکردنەوە | ||
| Maithili | जुटेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kalkhawm | ||
| Oromo | walitti qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଏକତ୍ର କର | ||
| Keċwa | pallay | ||
| Sanskrit | स्खति | ||
| Tatar | җыел | ||
| Tigrinja | ምእካብ | ||
| Tsonga | hlengeletana | ||