L-Ewwel F'lingwi Differenti
Skopri ' L-ewwel ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
L-ewwel
L-Ewwel Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | eerste | ||
| Amħariku | አንደኛ | ||
| Ħawsa | na farko | ||
| Igbo | mbụ | ||
| Madagaskar | voalohany | ||
| Nyanja (Chichewa) | choyamba | ||
| Shona | chekutanga | ||
| Somali | marka hore | ||
| Sesotho | pele | ||
| Swaħili | kwanza | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Joruba | akoko | ||
| Żulu | kuqala | ||
| Bambara | fɔlɔ | ||
| Nagħġa | gbã | ||
| Kinyarwanda | mbere | ||
| Lingala | ya liboso | ||
| Luganda | okusooka | ||
| Sepedi | mathomo | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛdi kan | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | أول | ||
| Ebrajk | ראשון | ||
| Pashto | لومړی | ||
| Għarbi | أول | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | së pari | ||
| Bask | lehenengoa | ||
| Katalan | primer | ||
| Kroat | prvi | ||
| Daniż | først | ||
| Olandiż | eerste | ||
| Ingliż | first | ||
| Franċiż | première | ||
| Friżjan | earste | ||
| Galizjan | primeira | ||
| Ġermaniż | zuerst | ||
| Iżlandiż | fyrst | ||
| Irlandiż | ar dtús | ||
| Taljan | primo | ||
| Lussemburgiż | éischten | ||
| Malti | l-ewwel | ||
| Norveġiż | først | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | primeiro | ||
| Galliku Skoċċiż | a 'chiad | ||
| Spanjol | primero | ||
| Svediż | först | ||
| Welsh | yn gyntaf | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | першы | ||
| Bosnijan | prvo | ||
| Bulgaru | първо | ||
| Ċek | první | ||
| Estonjan | kõigepealt | ||
| Finlandiż | ensimmäinen | ||
| Ungeriż | első | ||
| Latvjan | vispirms | ||
| Litwan | pirmas | ||
| Maċedonjan | прво | ||
| Pollakk | pierwszy | ||
| Rumen | primul | ||
| Russu | первый | ||
| Serb | први | ||
| Slovakk | najprv | ||
| Sloven | najprej | ||
| Ukren | спочатку | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | প্রথম | ||
| Guġarati | પ્રથમ | ||
| Ħindi | प्रथम | ||
| Kannada | ಪ್ರಥಮ | ||
| Malajalam | ആദ്യം | ||
| Marati | पहिला | ||
| Nepaliż | पहिलो | ||
| Punġabi | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | පළමුවන | ||
| Tamil | முதல் | ||
| Telugu | ప్రధమ | ||
| Urdu | پہلا | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 第一 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 第一 | ||
| Ġappuniż | 最初 | ||
| Korean | 먼저 | ||
| Mongoljan | эхнийх | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပထမ | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | pertama | ||
| Ġavaniż | dhisik | ||
| Khmer | ដំបូង | ||
| Laos | ກ່ອນ | ||
| Malajan | pertama | ||
| Tajlandiż | อันดับแรก | ||
| Vjetnamiż | đầu tiên | ||
| Filippin (Tagalog) | una | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | əvvəlcə | ||
| Każak | бірінші | ||
| Kirgiż | алгачкы | ||
| Taġik | аввал | ||
| Turkmeni | ilki bilen | ||
| Użbek | birinchi | ||
| Ujgur | بىرىنچى | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ka mua | ||
| Maori | tuatahi | ||
| Samojan | tulaga tasi | ||
| Tagalog (Filippin) | una | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | nayraqata | ||
| Guarani | peteĩha | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | unue | ||
| Latin | primis | ||
L-Ewwel Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | πρώτα | ||
| Hmong | thawj zaug | ||
| Kurdi | yekem | ||
| Tork | ilk | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Jiddix | ערשטער | ||
| Żulu | kuqala | ||
| Assamese | প্ৰথম | ||
| Aymara | nayraqata | ||
| Bhojpuri | पहिला | ||
| Dhivehi | ފުރަތަމަ | ||
| Dogri | पैहला | ||
| Filippin (Tagalog) | una | ||
| Guarani | peteĩha | ||
| Ilocano | umuna | ||
| Krio | fɔs | ||
| Kurdi (Sorani) | یەکەم | ||
| Maithili | पहिल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | hmasa ber | ||
| Oromo | jalqaba | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରଥମେ | ||
| Keċwa | ñawpaq | ||
| Sanskrit | प्रथमः | ||
| Tatar | башта | ||
| Tigrinja | መጀመርታ | ||
| Tsonga | sungula | ||