Ġlied F'lingwi Differenti
Skopri ' Ġlied ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Ġlied
Ġlied Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | baklei | ||
| Amħariku | መዋጋት | ||
| Ħawsa | fada | ||
| Igbo | na-alụ ọgụ | ||
| Madagaskar | ady | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumenya | ||
| Shona | kurwa | ||
| Somali | dagaallamaya | ||
| Sesotho | ho loana | ||
| Swaħili | kupigana | ||
| Xhosa | ukulwa | ||
| Joruba | ija | ||
| Żulu | ukulwa | ||
| Bambara | kɛlɛ | ||
| Nagħġa | le kɔ dam | ||
| Kinyarwanda | kurwana | ||
| Lingala | bitumba | ||
| Luganda | okulwaana | ||
| Sepedi | go lwa | ||
| Twi (Akan) | reko | ||
Ġlied Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | قتال | ||
| Ebrajk | לְחִימָה | ||
| Pashto | جګړه | ||
| Għarbi | قتال | ||
Ġlied Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | duke luftuar | ||
| Bask | borrokan | ||
| Katalan | lluitant | ||
| Kroat | borbe | ||
| Daniż | kæmper | ||
| Olandiż | vechten | ||
| Ingliż | fighting | ||
| Franċiż | combat | ||
| Friżjan | fjochtsje | ||
| Galizjan | loitando | ||
| Ġermaniż | kampf | ||
| Iżlandiż | berjast | ||
| Irlandiż | ag troid | ||
| Taljan | combattimento | ||
| Lussemburgiż | kämpfen | ||
| Malti | ġlied | ||
| Norveġiż | slåssing | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | brigando | ||
| Galliku Skoċċiż | sabaid | ||
| Spanjol | luchando | ||
| Svediż | stridande | ||
| Welsh | ymladd | ||
Ġlied Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | баі | ||
| Bosnijan | borbe | ||
| Bulgaru | борба | ||
| Ċek | bojování | ||
| Estonjan | võitlus | ||
| Finlandiż | taistelevat | ||
| Ungeriż | verekedés | ||
| Latvjan | kaujas | ||
| Litwan | kovos | ||
| Maċedonjan | борба | ||
| Pollakk | walczący | ||
| Rumen | luptă | ||
| Russu | борьба | ||
| Serb | борећи се | ||
| Slovakk | boj | ||
| Sloven | boj | ||
| Ukren | бойові дії | ||
Ġlied Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | লড়াই | ||
| Guġarati | લડાઈ | ||
| Ħindi | मार पिटाई | ||
| Kannada | ಹೋರಾಟ | ||
| Malajalam | യുദ്ധം | ||
| Marati | लढाई | ||
| Nepaliż | झगडा | ||
| Punġabi | ਲੜਾਈ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සටන් | ||
| Tamil | சண்டை | ||
| Telugu | పోరాటం | ||
| Urdu | لڑائی | ||
Ġlied Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 战斗 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 戰鬥 | ||
| Ġappuniż | 戦い | ||
| Korean | 싸움 | ||
| Mongoljan | зодолдох | ||
| Mjanmar (Burmiż) | တိုက်ပွဲ | ||
Ġlied Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | perkelahian | ||
| Ġavaniż | gelut | ||
| Khmer | ការប្រយុទ្ធគ្នា | ||
| Laos | ການຕໍ່ສູ້ | ||
| Malajan | bergaduh | ||
| Tajlandiż | การต่อสู้ | ||
| Vjetnamiż | trận đánh | ||
| Filippin (Tagalog) | lumalaban | ||
Ġlied Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | mübarizə | ||
| Każak | ұрыс | ||
| Kirgiż | күрөшүү | ||
| Taġik | мубориза | ||
| Turkmeni | söweşýär | ||
| Użbek | jang qilish | ||
| Ujgur | ئۇرۇش | ||
Ġlied Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | e hakakā ana | ||
| Maori | whawhai | ||
| Samojan | taua | ||
| Tagalog (Filippin) | lumalaban | ||
Ġlied Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ch'axwasa | ||
| Guarani | ñorairõme | ||
Ġlied Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | batalado | ||
| Latin | pugnatum | ||
Ġlied Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μαχητικός | ||
| Hmong | sib ntaus sib tua | ||
| Kurdi | şer dikin | ||
| Tork | savaş | ||
| Xhosa | ukulwa | ||
| Jiddix | פייטינג | ||
| Żulu | ukulwa | ||
| Assamese | যুঁজ কৰা | ||
| Aymara | ch'axwasa | ||
| Bhojpuri | मार-पिटाई | ||
| Dhivehi | ތަޅާފޮޅުން | ||
| Dogri | लड़ना | ||
| Filippin (Tagalog) | lumalaban | ||
| Guarani | ñorairõme | ||
| Ilocano | panagapa | ||
| Krio | de fɛt | ||
| Kurdi (Sorani) | جەنگان | ||
| Maithili | लड़ाई | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯟ ꯁꯣꯛꯅꯕ | ||
| Mizo | insual | ||
| Oromo | wal loluu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୁଦ୍ଧ | ||
| Keċwa | maqanakuy | ||
| Sanskrit | युधि | ||
| Tatar | сугыш | ||
| Tigrinja | ባእሲ | ||
| Tsonga | ku lwa | ||