Finzjoni F'lingwi Differenti
Skopri ' Finzjoni ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Finzjoni
Finzjoni Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | fiksie | ||
| Amħariku | ልብ ወለድ | ||
| Ħawsa | almara | ||
| Igbo | akụkọ ifo | ||
| Madagaskar | fiction | ||
| Nyanja (Chichewa) | zopeka | ||
| Shona | ngano | ||
| Somali | male-awaal | ||
| Sesotho | tse iqapetsoeng | ||
| Swaħili | tamthiliya | ||
| Xhosa | intsomi | ||
| Joruba | arosọ | ||
| Żulu | eqanjiwe | ||
| Bambara | suya | ||
| Nagħġa | nyakpakpa | ||
| Kinyarwanda | ibihimbano | ||
| Lingala | lisapo | ||
| Luganda | okuyiiya | ||
| Sepedi | nonwane | ||
| Twi (Akan) | bɔsrɛmuka | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | خيال | ||
| Ebrajk | ספרות בדיונית | ||
| Pashto | خیال | ||
| Għarbi | خيال | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | trillim | ||
| Bask | fikzioa | ||
| Katalan | ficció | ||
| Kroat | fikcija | ||
| Daniż | fiktion | ||
| Olandiż | fictie | ||
| Ingliż | fiction | ||
| Franċiż | fiction | ||
| Friżjan | fiksje | ||
| Galizjan | ficción | ||
| Ġermaniż | fiktion | ||
| Iżlandiż | skáldskapur | ||
| Irlandiż | ficsean | ||
| Taljan | finzione | ||
| Lussemburgiż | fiktioun | ||
| Malti | finzjoni | ||
| Norveġiż | skjønnlitteratur | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | ficção | ||
| Galliku Skoċċiż | ficsean | ||
| Spanjol | ficción | ||
| Svediż | fiktion | ||
| Welsh | ffuglen | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | мастацкая літаратура | ||
| Bosnijan | fikcija | ||
| Bulgaru | измислица | ||
| Ċek | beletrie | ||
| Estonjan | ilukirjandus | ||
| Finlandiż | kaunokirjallisuus | ||
| Ungeriż | kitaláció | ||
| Latvjan | daiļliteratūra | ||
| Litwan | grožinė literatūra | ||
| Maċedonjan | фикција | ||
| Pollakk | fikcja | ||
| Rumen | fictiune | ||
| Russu | художественная литература | ||
| Serb | фикција | ||
| Slovakk | beletria | ||
| Sloven | leposlovje | ||
| Ukren | фантастика | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | কল্পকাহিনী | ||
| Guġarati | કાલ્પનિક | ||
| Ħindi | उपन्यास | ||
| Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
| Malajalam | ഫിക്ഷൻ | ||
| Marati | कल्पनारम्य | ||
| Nepaliż | काल्पनिक | ||
| Punġabi | ਗਲਪ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ප්රබන්ධ | ||
| Tamil | புனைவு | ||
| Telugu | ఫిక్షన్ | ||
| Urdu | افسانہ | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 小说 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 小說 | ||
| Ġappuniż | フィクション | ||
| Korean | 소설 | ||
| Mongoljan | уран зохиол | ||
| Mjanmar (Burmiż) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | fiksi | ||
| Ġavaniż | fiksi | ||
| Khmer | ការប្រឌិត | ||
| Laos | ນິຍາຍ | ||
| Malajan | fiksyen | ||
| Tajlandiż | นิยาย | ||
| Vjetnamiż | viễn tưởng | ||
| Filippin (Tagalog) | kathang-isip | ||
Finzjoni Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | uydurma | ||
| Każak | фантастика | ||
| Kirgiż | ойдон чыгарылган | ||
| Taġik | бадеӣ | ||
| Turkmeni | toslama | ||
| Użbek | fantastika | ||
| Ujgur | توقۇلما | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | moʻolelo kaʻao | ||
| Maori | pakiwaitara | ||
| Samojan | talafatu | ||
| Tagalog (Filippin) | kathang-isip | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | murxayiri | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | fikcio | ||
| Latin | ficta | ||
Finzjoni Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μυθιστόρημα | ||
| Hmong | dab neeg tseeb | ||
| Kurdi | fiction | ||
| Tork | kurgu | ||
| Xhosa | intsomi | ||
| Jiddix | בעלעטריסטיק | ||
| Żulu | eqanjiwe | ||
| Assamese | কল্পকাহিনী | ||
| Aymara | murxayiri | ||
| Bhojpuri | काल्पनिक कहानी | ||
| Dhivehi | ފިކްޝަން | ||
| Dogri | कथा साहित्य | ||
| Filippin (Tagalog) | kathang-isip | ||
| Guarani | apy'ãreko | ||
| Ilocano | saan nga agpayso | ||
| Krio | stori stori | ||
| Kurdi (Sorani) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
| Maithili | उपन्यास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | phuahchawp | ||
| Oromo | asoosama | ||
| Odia (Oriya) | ଗଳ୍ପ | ||
| Keċwa | yanqalla | ||
| Sanskrit | कल्पना | ||
| Tatar | уйдырма | ||
| Tigrinja | ልበ ወለድ | ||
| Tsonga | xihungwana | ||