Kollox F'lingwi Differenti
Skopri ' Kollox ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Kollox
Kollox Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | alles | ||
| Amħariku | ሁሉም ነገር | ||
| Ħawsa | komai | ||
| Igbo | ihe niile | ||
| Madagaskar | ny zava-drehetra | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilichonse | ||
| Shona | zvese | ||
| Somali | wax walba | ||
| Sesotho | tsohle | ||
| Swaħili | kila kitu | ||
| Xhosa | yonke into | ||
| Joruba | ohun gbogbo | ||
| Żulu | konke | ||
| Bambara | bɛɛ | ||
| Nagħġa | nu sia nu | ||
| Kinyarwanda | byose | ||
| Lingala | biloko nyonso | ||
| Luganda | buli kimu | ||
| Sepedi | dilo ka moka | ||
| Twi (Akan) | biribiara | ||
Kollox Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | كل شىء | ||
| Ebrajk | הכל | ||
| Pashto | هرڅه | ||
| Għarbi | كل شىء | ||
Kollox Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | gjithçka | ||
| Bask | dena | ||
| Katalan | tot | ||
| Kroat | sve | ||
| Daniż | alt | ||
| Olandiż | alles | ||
| Ingliż | everything | ||
| Franċiż | tout | ||
| Friżjan | alles | ||
| Galizjan | todo | ||
| Ġermaniż | alles | ||
| Iżlandiż | allt | ||
| Irlandiż | gach rud | ||
| Taljan | qualunque cosa | ||
| Lussemburgiż | alles | ||
| Malti | kollox | ||
| Norveġiż | alt | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | tudo | ||
| Galliku Skoċċiż | a h-uile dad | ||
| Spanjol | todo | ||
| Svediż | allt | ||
| Welsh | popeth | ||
Kollox Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | усё | ||
| Bosnijan | sve | ||
| Bulgaru | всичко | ||
| Ċek | všechno | ||
| Estonjan | kõike | ||
| Finlandiż | kaikki | ||
| Ungeriż | minden | ||
| Latvjan | viss | ||
| Litwan | viskas | ||
| Maċedonjan | сè | ||
| Pollakk | wszystko | ||
| Rumen | tot | ||
| Russu | все | ||
| Serb | све | ||
| Slovakk | všetko | ||
| Sloven | vse | ||
| Ukren | все | ||
Kollox Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সব | ||
| Guġarati | બધું | ||
| Ħindi | सब कुछ | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲವೂ | ||
| Malajalam | എല്ലാം | ||
| Marati | सर्वकाही | ||
| Nepaliż | सबै | ||
| Punġabi | ਸਭ ਕੁਝ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සියල්ල | ||
| Tamil | எல்லாம் | ||
| Telugu | ప్రతిదీ | ||
| Urdu | سب کچھ | ||
Kollox Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 一切 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 一切 | ||
| Ġappuniż | すべて | ||
| Korean | 모두 | ||
| Mongoljan | бүх зүйл | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အရာအားလုံး | ||
Kollox Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | segala sesuatu | ||
| Ġavaniż | kabeh | ||
| Khmer | អ្វីគ្រប់យ៉ាង | ||
| Laos | ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ | ||
| Malajan | semuanya | ||
| Tajlandiż | ทุกอย่าง | ||
| Vjetnamiż | mọi điều | ||
| Filippin (Tagalog) | lahat | ||
Kollox Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | hər şey | ||
| Każak | бәрі | ||
| Kirgiż | баары | ||
| Taġik | ҳама чиз | ||
| Turkmeni | hemme zat | ||
| Użbek | hamma narsa | ||
| Ujgur | ھەممە نەرسە | ||
Kollox Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | nā mea āpau | ||
| Maori | nga mea katoa | ||
| Samojan | mea uma | ||
| Tagalog (Filippin) | lahat ng bagay | ||
Kollox Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | taqi | ||
| Guarani | opaite | ||
Kollox Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | ĉio | ||
| Latin | omnia | ||
Kollox Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | τα παντα | ||
| Hmong | txhua yam | ||
| Kurdi | hemû | ||
| Tork | herşey | ||
| Xhosa | yonke into | ||
| Jiddix | אַלץ | ||
| Żulu | konke | ||
| Assamese | সকলো | ||
| Aymara | taqi | ||
| Bhojpuri | हर चीजु | ||
| Dhivehi | ހުރިހާ އެއްޗެއް | ||
| Dogri | सब किश | ||
| Filippin (Tagalog) | lahat | ||
| Guarani | opaite | ||
| Ilocano | amin a banag | ||
| Krio | ɔl wetin | ||
| Kurdi (Sorani) | هەموو شتێک | ||
| Maithili | सब किछु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ | ||
| Mizo | engpawh | ||
| Oromo | waa hunda | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁକିଛି | ||
| Keċwa | llapan | ||
| Sanskrit | सर्वम् | ||
| Tatar | барысы да | ||
| Tigrinja | ኩሉ ነገር | ||
| Tsonga | hinkwaswo | ||