Eventwalment F'lingwi Differenti
Skopri ' Eventwalment ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Eventwalment
Eventwalment Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | uiteindelik | ||
| Amħariku | በመጨረሻም | ||
| Ħawsa | a ƙarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| Madagaskar | tamin'ny farany | ||
| Nyanja (Chichewa) | pamapeto pake | ||
| Shona | pakupedzisira | ||
| Somali | aakhirkii | ||
| Sesotho | qetellong | ||
| Swaħili | mwishowe | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Joruba | ni ipari | ||
| Żulu | ekugcineni | ||
| Bambara | labanna | ||
| Nagħġa | mlᴐeba | ||
| Kinyarwanda | amaherezo | ||
| Lingala | nsukansuka | ||
| Luganda | olivannyuma | ||
| Sepedi | mafelelong | ||
| Twi (Akan) | ɛbɛwie akyire | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | في النهاية | ||
| Ebrajk | בסופו של דבר | ||
| Pashto | په نهایت کې | ||
| Għarbi | في النهاية | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | përfundimisht | ||
| Bask | azkenean | ||
| Katalan | finalment | ||
| Kroat | naposljetku | ||
| Daniż | til sidst | ||
| Olandiż | uiteindelijk | ||
| Ingliż | eventually | ||
| Franċiż | finalement | ||
| Friżjan | úteinlik | ||
| Galizjan | eventualmente | ||
| Ġermaniż | schließlich | ||
| Iżlandiż | að lokum | ||
| Irlandiż | diaidh ar ndiaidh | ||
| Taljan | infine | ||
| Lussemburgiż | schlussendlech | ||
| Malti | eventwalment | ||
| Norveġiż | etter hvert | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | eventualmente | ||
| Galliku Skoċċiż | mu dheireadh thall | ||
| Spanjol | finalmente | ||
| Svediż | så småningom | ||
| Welsh | yn y pen draw | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | у рэшце рэшт | ||
| Bosnijan | na kraju | ||
| Bulgaru | в крайна сметка | ||
| Ċek | nakonec | ||
| Estonjan | lõpuks | ||
| Finlandiż | lopulta | ||
| Ungeriż | végül is | ||
| Latvjan | galu galā | ||
| Litwan | galiausiai | ||
| Maċedonjan | на крајот | ||
| Pollakk | ostatecznie | ||
| Rumen | în cele din urmă | ||
| Russu | в конце концов | ||
| Serb | коначно | ||
| Slovakk | prípadne | ||
| Sloven | sčasoma | ||
| Ukren | з часом | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | অবশেষে | ||
| Guġarati | આખરે | ||
| Ħindi | अंत में | ||
| Kannada | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Malajalam | ഒടുവിൽ | ||
| Marati | अखेरीस | ||
| Nepaliż | अन्तमा | ||
| Punġabi | ਆਖਰਕਾਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අවසානයේ | ||
| Tamil | இறுதியில் | ||
| Telugu | చివరికి | ||
| Urdu | آخر کار | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 最终 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 最終 | ||
| Ġappuniż | 最終的に | ||
| Korean | 결국 | ||
| Mongoljan | эцэст нь | ||
| Mjanmar (Burmiż) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | akhirnya | ||
| Ġavaniż | pungkasane | ||
| Khmer | នៅទីបំផុត | ||
| Laos | ໃນທີ່ສຸດ | ||
| Malajan | akhirnya | ||
| Tajlandiż | ในที่สุด | ||
| Vjetnamiż | cuối cùng | ||
| Filippin (Tagalog) | sa huli | ||
Eventwalment Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | sonda | ||
| Każak | ақыр соңында | ||
| Kirgiż | акыры | ||
| Taġik | оқибат | ||
| Turkmeni | ahyrynda | ||
| Użbek | oxir-oqibat | ||
| Ujgur | ئاخىرىدا | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hope loa | ||
| Maori | i te mutunga | ||
| Samojan | mulimuli ane | ||
| Tagalog (Filippin) | kalaunan | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | yaqhippachanakaxa | ||
| Guarani | ipahaitépe | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | eventuale | ||
| Latin | eventually | ||
Eventwalment Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | τελικά | ||
| Hmong | nws thiaj li | ||
| Kurdi | paştirîn | ||
| Tork | sonuçta | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Jiddix | יווענטשאַוואַלי | ||
| Żulu | ekugcineni | ||
| Assamese | অৱশেষত | ||
| Aymara | yaqhippachanakaxa | ||
| Bhojpuri | अंत में | ||
| Dhivehi | އެންމެ ފަހުން | ||
| Dogri | आखरकार | ||
| Filippin (Tagalog) | sa huli | ||
| Guarani | ipahaitépe | ||
| Ilocano | met laeng | ||
| Krio | as tɛm de go | ||
| Kurdi (Sorani) | لە کۆتاییدا | ||
| Maithili | अंततः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯩꯗ | ||
| Mizo | a tawpah chuan | ||
| Oromo | dhumarratti | ||
| Odia (Oriya) | ପରିଶେଷରେ | ||
| Keċwa | as kutilla | ||
| Sanskrit | फलस्वरूपे | ||
| Tatar | ахырда | ||
| Tigrinja | ብኽይዲ | ||
| Tsonga | eku heteleleni | ||