Afrikans | ontsnap | ||
Amħariku | ማምለጥ | ||
Ħawsa | tserewa | ||
Igbo | gbanahụ | ||
Madagaskar | afa-mandositra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
Shona | pukunyuka | ||
Somali | baxsasho | ||
Sesotho | phonyoha | ||
Swaħili | kutoroka | ||
Xhosa | ukubaleka | ||
Joruba | sa asala | ||
Żulu | phunyuka | ||
Bambara | ka kila | ||
Nagħġa | si | ||
Kinyarwanda | guhunga | ||
Lingala | kokima | ||
Luganda | okudduka | ||
Sepedi | ngwega | ||
Twi (Akan) | firi mu | ||
Għarbi | هرب | ||
Ebrajk | בריחה | ||
Pashto | وتښتيدل | ||
Għarbi | هرب | ||
Albaniż | ikje | ||
Bask | ihes egin | ||
Katalan | escapar | ||
Kroat | pobjeći | ||
Daniż | flugt | ||
Olandiż | ontsnappen | ||
Ingliż | escape | ||
Franċiż | échapper | ||
Friżjan | ûntsnappe | ||
Galizjan | escapar | ||
Ġermaniż | flucht | ||
Iżlandiż | flýja | ||
Irlandiż | éalú | ||
Taljan | fuga | ||
Lussemburgiż | entkommen | ||
Malti | jaħarbu | ||
Norveġiż | flukt | ||
Portugiż (Portugall, Brażil) | escapar | ||
Galliku Skoċċiż | teicheadh | ||
Spanjol | escapar | ||
Svediż | fly | ||
Welsh | dianc | ||
Belarussu | уцёкі | ||
Bosnijan | bijeg | ||
Bulgaru | бягство | ||
Ċek | uniknout | ||
Estonjan | põgenema | ||
Finlandiż | paeta | ||
Ungeriż | menekülni | ||
Latvjan | aizbēgt | ||
Litwan | pabegti | ||
Maċedonjan | бегство | ||
Pollakk | ucieczka | ||
Rumen | evadare | ||
Russu | побег | ||
Serb | бекство | ||
Slovakk | uniknúť | ||
Sloven | pobeg | ||
Ukren | втеча | ||
Bengali | পালানো | ||
Guġarati | છટકી | ||
Ħindi | पलायन | ||
Kannada | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
Malajalam | എസ്കേപ്പ് | ||
Marati | सुटका | ||
Nepaliż | भाग्नु | ||
Punġabi | ਬਚ | ||
Sinħali (Sinħaliż) | පැන යන්න | ||
Tamil | தப்பிக்க | ||
Telugu | తప్పించుకోండి | ||
Urdu | فرار | ||
Ċiniż (Simplifikat) | 逃逸 | ||
Ċiniż (Tradizzjonali) | 逃逸 | ||
Ġappuniż | 逃れる | ||
Korean | 탈출 | ||
Mongoljan | зугтах | ||
Mjanmar (Burmiż) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
Indoneżjan | melarikan diri | ||
Ġavaniż | uwal | ||
Khmer | រត់គេចខ្លួន | ||
Laos | ໜີ | ||
Malajan | melarikan diri | ||
Tajlandiż | หนี | ||
Vjetnamiż | bỏ trốn | ||
Filippin (Tagalog) | tumakas | ||
Ażerbajġan | qaçmaq | ||
Każak | қашу | ||
Kirgiż | качуу | ||
Taġik | гурехтан | ||
Turkmeni | gaçmak | ||
Użbek | qochish | ||
Ujgur | قېچىش | ||
Ħawajjan | pakele | ||
Maori | mawhiti | ||
Samojan | sola | ||
Tagalog (Filippin) | makatakas | ||
Aymara | jaltaña | ||
Guarani | jehekýi | ||
Esperanto | eskapi | ||
Latin | evadere | ||
Grieg | διαφυγή | ||
Hmong | kev khiav dim | ||
Kurdi | rev | ||
Tork | kaçış | ||
Xhosa | ukubaleka | ||
Jiddix | אנטלויפן | ||
Żulu | phunyuka | ||
Assamese | পলোৱা | ||
Aymara | jaltaña | ||
Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
Dhivehi | ފިލުން | ||
Dogri | बचना | ||
Filippin (Tagalog) | tumakas | ||
Guarani | jehekýi | ||
Ilocano | tumakas | ||
Krio | kɔmɔt | ||
Kurdi (Sorani) | ڕاکردن | ||
Maithili | पलायन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | talchhuak | ||
Oromo | miliquu | ||
Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | | ||
Keċwa | lluptiy | ||
Sanskrit | परिभ्रंशति | ||
Tatar | качу | ||
Tigrinja | ምምላጥ | ||
Tsonga | nyenga | ||