Ugwali F'lingwi Differenti
Skopri ' Ugwali ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Ugwali
Ugwali Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | gelyk is | ||
| Amħariku | እኩል | ||
| Ħawsa | daidai | ||
| Igbo | hà | ||
| Madagaskar | mitovy | ||
| Nyanja (Chichewa) | ofanana | ||
| Shona | zvakaenzana | ||
| Somali | siman | ||
| Sesotho | lekanang | ||
| Swaħili | sawa | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Joruba | dogba | ||
| Żulu | kulingana | ||
| Bambara | kan | ||
| Nagħġa | sɔ | ||
| Kinyarwanda | bingana | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | okwenkana | ||
| Sepedi | lekana | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Ugwali Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مساو | ||
| Ebrajk | שווה | ||
| Pashto | مساوي | ||
| Għarbi | مساو | ||
Ugwali Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | të barabartë | ||
| Bask | berdinak | ||
| Katalan | igual | ||
| Kroat | jednak | ||
| Daniż | lige | ||
| Olandiż | gelijk | ||
| Ingliż | equal | ||
| Franċiż | égal | ||
| Friżjan | lyk | ||
| Galizjan | igual | ||
| Ġermaniż | gleich | ||
| Iżlandiż | jafnir | ||
| Irlandiż | comhionann | ||
| Taljan | pari | ||
| Lussemburgiż | gläichberechtegt | ||
| Malti | ugwali | ||
| Norveġiż | lik | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | igual | ||
| Galliku Skoċċiż | co-ionann | ||
| Spanjol | igual | ||
| Svediż | likvärdig | ||
| Welsh | cyfartal | ||
Ugwali Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | роўны | ||
| Bosnijan | jednako | ||
| Bulgaru | равен | ||
| Ċek | rovnat se | ||
| Estonjan | võrdsed | ||
| Finlandiż | yhtä suuri | ||
| Ungeriż | egyenlő | ||
| Latvjan | vienāds | ||
| Litwan | lygus | ||
| Maċedonjan | еднакви | ||
| Pollakk | równy | ||
| Rumen | egal | ||
| Russu | равный | ||
| Serb | једнак | ||
| Slovakk | rovný | ||
| Sloven | enako | ||
| Ukren | рівний | ||
Ugwali Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সমান | ||
| Guġarati | બરાબર | ||
| Ħindi | बराबरी का | ||
| Kannada | ಸಮಾನ | ||
| Malajalam | തുല്യമാണ് | ||
| Marati | समान | ||
| Nepaliż | बराबर | ||
| Punġabi | ਬਰਾਬਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සමාන | ||
| Tamil | சமம் | ||
| Telugu | సమానం | ||
| Urdu | برابر | ||
Ugwali Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 等于 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 等於 | ||
| Ġappuniż | 等しい | ||
| Korean | 같은 | ||
| Mongoljan | тэнцүү | ||
| Mjanmar (Burmiż) | တန်းတူ | ||
Ugwali Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | sama | ||
| Ġavaniż | witjaksono | ||
| Khmer | ស្មើ | ||
| Laos | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malajan | sama | ||
| Tajlandiż | เท่ากัน | ||
| Vjetnamiż | công bằng | ||
| Filippin (Tagalog) | pantay | ||
Ugwali Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | bərabərdir | ||
| Każak | тең | ||
| Kirgiż | барабар | ||
| Taġik | баробар | ||
| Turkmeni | deňdir | ||
| Użbek | teng | ||
| Ujgur | باراۋەر | ||
Ugwali Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kaulike | ||
| Maori | ōritenga | ||
| Samojan | tutusa | ||
| Tagalog (Filippin) | pantay | ||
Ugwali Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | kikipa | ||
| Guarani | ojoja | ||
Ugwali Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | egala | ||
| Latin | aequalis | ||
Ugwali Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | ίσος | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kurdi | wekhev | ||
| Tork | eşit | ||
| Xhosa | kulingana | ||
| Jiddix | גלייך | ||
| Żulu | kulingana | ||
| Assamese | সমান | ||
| Aymara | kikipa | ||
| Bhojpuri | बराबर | ||
| Dhivehi | އެއްވަރު | ||
| Dogri | बरोबर | ||
| Filippin (Tagalog) | pantay | ||
| Guarani | ojoja | ||
| Ilocano | kapada | ||
| Krio | ikwal | ||
| Kurdi (Sorani) | یەکسان | ||
| Maithili | बराबर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | intluktlang | ||
| Oromo | walqixxee | ||
| Odia (Oriya) | ସମାନ | ||
| Keċwa | chay kaqlla | ||
| Sanskrit | समान | ||
| Tatar | тигез | ||
| Tigrinja | ማዕረ | ||
| Tsonga | ndzingano | ||