Tiżgura F'lingwi Differenti
Skopri ' Tiżgura ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tiżgura
Tiżgura Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | verseker | ||
| Amħariku | ማረጋገጥ | ||
| Ħawsa | tabbatar | ||
| Igbo | hụ na | ||
| Madagaskar | hahazoana antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | onetsetsani | ||
| Shona | ita chokwadi | ||
| Somali | hubi | ||
| Sesotho | netefatsa | ||
| Swaħili | hakikisha | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Joruba | rii daju | ||
| Żulu | qinisekisa | ||
| Bambara | ka i gɛlɛya ka | ||
| Nagħġa | kpᴐ egbᴐ be | ||
| Kinyarwanda | menya neza | ||
| Lingala | kolandela | ||
| Luganda | okutegeeza | ||
| Sepedi | netefatša | ||
| Twi (Akan) | hwɛ sɛ | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | التأكد من | ||
| Ebrajk | לְהַבטִיחַ | ||
| Pashto | ډاډ ترلاسه کړئ | ||
| Għarbi | التأكد من | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | siguroj | ||
| Bask | ziurtatu | ||
| Katalan | assegurar | ||
| Kroat | osigurati | ||
| Daniż | sikre | ||
| Olandiż | ervoor zorgen | ||
| Ingliż | ensure | ||
| Franċiż | assurer | ||
| Friżjan | soargje | ||
| Galizjan | asegurar | ||
| Ġermaniż | dafür sorgen | ||
| Iżlandiż | tryggja | ||
| Irlandiż | chinntiú | ||
| Taljan | garantire | ||
| Lussemburgiż | assuréieren | ||
| Malti | tiżgura | ||
| Norveġiż | sørge for | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | garantir | ||
| Galliku Skoċċiż | dèanamh cinnteach | ||
| Spanjol | asegurar | ||
| Svediż | säkerställa | ||
| Welsh | sicrhau | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | забяспечыць | ||
| Bosnijan | osigurati | ||
| Bulgaru | осигурете | ||
| Ċek | zajistit | ||
| Estonjan | kindlustama | ||
| Finlandiż | varmistaa | ||
| Ungeriż | biztosítják | ||
| Latvjan | nodrošināt | ||
| Litwan | užtikrinti | ||
| Maċedonjan | обезбеди | ||
| Pollakk | zapewnić | ||
| Rumen | asigura | ||
| Russu | обеспечить | ||
| Serb | осигурати | ||
| Slovakk | zaistiť | ||
| Sloven | zagotoviti | ||
| Ukren | забезпечити | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | নিশ্চিত করা | ||
| Guġarati | ખાતરી કરો | ||
| Ħindi | सुनिश्चित | ||
| Kannada | ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malajalam | ഉറപ്പാക്കുക | ||
| Marati | खात्री करा | ||
| Nepaliż | पक्का गर्नु | ||
| Punġabi | ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සහතික කරන්න | ||
| Tamil | உறுதி | ||
| Telugu | నిర్ధారించడానికి | ||
| Urdu | یقینی بنانے | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 确保 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 確保 | ||
| Ġappuniż | 確認する | ||
| Korean | 안전하게 하다 | ||
| Mongoljan | хангах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | သေချာပါတယ် | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | memastikan | ||
| Ġavaniż | mesthekake | ||
| Khmer | ធានា | ||
| Laos | ຮັບປະກັນ | ||
| Malajan | memastikan | ||
| Tajlandiż | ทำให้มั่นใจ | ||
| Vjetnamiż | đảm bảo | ||
| Filippin (Tagalog) | tiyakin | ||
Tiżgura Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | təmin etmək | ||
| Każak | қамтамасыз ету | ||
| Kirgiż | камсыз кылуу | ||
| Taġik | таъмин мекунанд | ||
| Turkmeni | üpjün ediň | ||
| Użbek | ta'minlash | ||
| Ujgur | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hōʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | whakarite | ||
| Samojan | faʻamautinoa | ||
| Tagalog (Filippin) | siguraduhin | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Guarani | mbojerovia | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | certigi | ||
| Latin | ensure | ||
Tiżgura Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | εξασφαλίζω | ||
| Hmong | ua kom ntseeg tau | ||
| Kurdi | pêredîtin | ||
| Tork | sağlamak | ||
| Xhosa | qinisekisa | ||
| Jiddix | מאך זיכער | ||
| Żulu | qinisekisa | ||
| Assamese | নিশ্চিত কৰা | ||
| Aymara | ukhamsaña | ||
| Bhojpuri | पक्का कयिल | ||
| Dhivehi | ޔަޤީންކުރުން | ||
| Dogri | जकीनी करना | ||
| Filippin (Tagalog) | tiyakin | ||
| Guarani | mbojerovia | ||
| Ilocano | siguradoen | ||
| Krio | mek shɔ | ||
| Kurdi (Sorani) | دڵنیاکردن | ||
| Maithili | सुनिश्चित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯣꯏꯍꯟꯗꯕ | ||
| Mizo | enzui | ||
| Oromo | mirkaneessuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ | | ||
| Keċwa | hawkayachiy | ||
| Sanskrit | सुनिश्चोतु | ||
| Tatar | тәэмин итү | ||
| Tigrinja | ኣረጋግፅ | ||
| Tsonga | vona kuri | ||