Laqgħa F'lingwi Differenti
Skopri ' Laqgħa ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Laqgħa
Laqgħa Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | ontmoeting | ||
| Amħariku | ገጠመኝ | ||
| Ħawsa | gamuwa | ||
| Igbo | zutere | ||
| Madagaskar | fihaonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumana | ||
| Shona | kusangana | ||
| Somali | la kulan | ||
| Sesotho | kopana | ||
| Swaħili | kukutana | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Joruba | gbemigbemi | ||
| Żulu | ukuhlangana | ||
| Bambara | ka kunbɛ | ||
| Nagħġa | gododo | ||
| Kinyarwanda | guhura | ||
| Lingala | bokutani | ||
| Luganda | ensisinkano | ||
| Sepedi | gahlana | ||
| Twi (Akan) | ahyia | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يواجه .. ينجز | ||
| Ebrajk | פְּגִישָׁה | ||
| Pashto | مخامخ کېدل | ||
| Għarbi | يواجه .. ينجز | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | takohem | ||
| Bask | topaketa | ||
| Katalan | trobada | ||
| Kroat | susret | ||
| Daniż | komme ud for | ||
| Olandiż | stuiten op | ||
| Ingliż | encounter | ||
| Franċiż | rencontre | ||
| Friżjan | treffen | ||
| Galizjan | encontro | ||
| Ġermaniż | begegnung | ||
| Iżlandiż | fundur | ||
| Irlandiż | teagmháil | ||
| Taljan | incontrare | ||
| Lussemburgiż | begéinen | ||
| Malti | laqgħa | ||
| Norveġiż | støte på | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | encontro | ||
| Galliku Skoċċiż | tachairt | ||
| Spanjol | encuentro | ||
| Svediż | råkar ut för | ||
| Welsh | cyfarfyddiad | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | сустрэча | ||
| Bosnijan | susret | ||
| Bulgaru | сблъскване | ||
| Ċek | setkání | ||
| Estonjan | kohtumine | ||
| Finlandiż | kohdata | ||
| Ungeriż | találkozás | ||
| Latvjan | sastapties | ||
| Litwan | susidurti | ||
| Maċedonjan | средба | ||
| Pollakk | spotkanie | ||
| Rumen | întâlni | ||
| Russu | встреча | ||
| Serb | сусрет | ||
| Slovakk | stretnutie | ||
| Sloven | srečanje | ||
| Ukren | зустріч | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | মুখোমুখি | ||
| Guġarati | એન્કાઉન્ટર | ||
| Ħindi | मुठभेड़ | ||
| Kannada | ಎನ್ಕೌಂಟರ್ | ||
| Malajalam | ഏറ്റുമുട്ടൽ | ||
| Marati | सामना | ||
| Nepaliż | भेट | ||
| Punġabi | ਮੁਕਾਬਲਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | හමුවීම | ||
| Tamil | என்கவுண்டர் | ||
| Telugu | ఎన్కౌంటర్ | ||
| Urdu | تصادم | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 遭遇 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 遭遇 | ||
| Ġappuniż | 出会い | ||
| Korean | 교전 | ||
| Mongoljan | учрал | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ကြုံတွေ့ရသည် | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | pertemuan | ||
| Ġavaniż | nemoni | ||
| Khmer | ជួប | ||
| Laos | ປະເຊີນຫນ້າ | ||
| Malajan | berjumpa | ||
| Tajlandiż | พบ | ||
| Vjetnamiż | gặp gỡ | ||
| Filippin (Tagalog) | magkasalubong | ||
Laqgħa Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | qarşılaşma | ||
| Każak | кездесу | ||
| Kirgiż | кездешүү | ||
| Taġik | дучор шудан | ||
| Turkmeni | duşmak | ||
| Użbek | uchrashmoq | ||
| Ujgur | ئۇچرىشىش | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | halawai | ||
| Maori | tūtakitanga | ||
| Samojan | fetaiaʻiga | ||
| Tagalog (Filippin) | engkwentro | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jikiña | ||
| Guarani | jejuhu | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | renkonti | ||
| Latin | congressus | ||
Laqgħa Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | συνάντηση | ||
| Hmong | ntsib | ||
| Kurdi | lihevrasthatinî | ||
| Tork | karşılaşma | ||
| Xhosa | ukudibana | ||
| Jiddix | טרעפן | ||
| Żulu | ukuhlangana | ||
| Assamese | বিৰোধিতা কৰা | ||
| Aymara | jikiña | ||
| Bhojpuri | मुठभेड़ | ||
| Dhivehi | އެންކައުންޓަރ | ||
| Dogri | टाकरा | ||
| Filippin (Tagalog) | magkasalubong | ||
| Guarani | jejuhu | ||
| Ilocano | mapadasan | ||
| Krio | mit | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕووبەڕوو بوونەوە | ||
| Maithili | मुठभेड़ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | intawnna | ||
| Oromo | nama mudachuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷାତ | ||
| Keċwa | tupanakuy | ||
| Sanskrit | संघर्ष | ||
| Tatar | очрашу | ||
| Tigrinja | ምርኻብ | ||
| Tsonga | hlangana | ||