Enfasizza F'lingwi Differenti
Skopri ' Enfasizza ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Enfasizza
Enfasizza Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | beklemtoon | ||
| Amħariku | አፅንዖት ይስጡ | ||
| Ħawsa | nanata | ||
| Igbo | mesie ike | ||
| Madagaskar | manasongadina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsindikani | ||
| Shona | simbisa | ||
| Somali | adkeyso | ||
| Sesotho | totobatsa | ||
| Swaħili | sisitiza | ||
| Xhosa | gxininisa | ||
| Joruba | tẹnumọ | ||
| Żulu | gcizelela | ||
| Bambara | ka sinsin | ||
| Nagħġa | te gbe ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | shimangira | ||
| Lingala | kobeta nsete | ||
| Luganda | okuggumiza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | si so dua | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | التأكيد على | ||
| Ebrajk | להדגיש | ||
| Pashto | ټینګار | ||
| Għarbi | التأكيد على | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | theksoj | ||
| Bask | nabarmendu | ||
| Katalan | emfatitzar | ||
| Kroat | naglasiti | ||
| Daniż | understrege | ||
| Olandiż | benadrukken | ||
| Ingliż | emphasize | ||
| Franċiż | souligner | ||
| Friżjan | ûnderstreekje | ||
| Galizjan | salientar | ||
| Ġermaniż | betonen | ||
| Iżlandiż | leggja áherslu á | ||
| Irlandiż | béim | ||
| Taljan | enfatizzare | ||
| Lussemburgiż | ënnersträichen | ||
| Malti | enfasizza | ||
| Norveġiż | understreke | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | enfatizar | ||
| Galliku Skoċċiż | cuir cuideam air | ||
| Spanjol | enfatizar | ||
| Svediż | betona | ||
| Welsh | pwysleisio | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | падкрэсліць | ||
| Bosnijan | naglasiti | ||
| Bulgaru | подчертайте | ||
| Ċek | zdůraznit | ||
| Estonjan | rõhuta | ||
| Finlandiż | korostaa | ||
| Ungeriż | hangsúlyt helyez | ||
| Latvjan | uzsvērt | ||
| Litwan | pabrėžti | ||
| Maċedonjan | нагласи | ||
| Pollakk | położyć nacisk | ||
| Rumen | scoate in evidenta | ||
| Russu | подчеркнуть | ||
| Serb | нагласити | ||
| Slovakk | zdôrazniť | ||
| Sloven | poudariti | ||
| Ukren | підкреслити | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | জোর দেওয়া | ||
| Guġarati | ભાર મૂકે છે | ||
| Ħindi | ज़ोर देना | ||
| Kannada | ಒತ್ತು | ||
| Malajalam | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
| Marati | महत्व देणे | ||
| Nepaliż | जोड दिनुहोस् | ||
| Punġabi | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අවධාරණය කරන්න | ||
| Tamil | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Telugu | నొక్కి చెప్పండి | ||
| Urdu | زور دینا | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 注重 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 注重 | ||
| Ġappuniż | 強調する | ||
| Korean | 강조하다 | ||
| Mongoljan | онцлох | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အလေးပေး | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | menekankan | ||
| Ġavaniż | negesake | ||
| Khmer | បញ្ជាក់ | ||
| Laos | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| Malajan | tekankan | ||
| Tajlandiż | เน้น | ||
| Vjetnamiż | nhấn mạnh | ||
| Filippin (Tagalog) | bigyang-diin | ||
Enfasizza Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | vurğulamaq | ||
| Każak | баса назар аудару | ||
| Kirgiż | баса белгилөө | ||
| Taġik | таъкид мекунанд | ||
| Turkmeni | nygtamak | ||
| Użbek | ta'kidlash | ||
| Ujgur | تەكىتلەڭ | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻokūkū | ||
| Maori | haapapu | ||
| Samojan | faʻamamafa | ||
| Tagalog (Filippin) | bigyang-diin | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | aytaña | ||
| Guarani | hechaukave | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | emfazi | ||
| Latin | commendandam | ||
Enfasizza Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | τονίζω | ||
| Hmong | sab laj | ||
| Kurdi | bidengkirin | ||
| Tork | vurgulamak | ||
| Xhosa | gxininisa | ||
| Jiddix | אונטערשטרייכן | ||
| Żulu | gcizelela | ||
| Assamese | ‘ জোৰ দিয়া | ||
| Aymara | aytaña | ||
| Bhojpuri | जोर डालऽ | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Filippin (Tagalog) | bigyang-diin | ||
| Guarani | hechaukave | ||
| Ilocano | italmeg | ||
| Krio | put atɛnshɔn pan | ||
| Kurdi (Sorani) | جەختکردن | ||
| Maithili | जोर देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | uar | ||
| Oromo | irratti xiyyeeffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Keċwa | enfatizay | ||
| Sanskrit | अभिद्योतन | ||
| Tatar | ассызыклагыз | ||
| Tigrinja | ኣድህቦ ምሃብ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||