Edukatur F'lingwi Differenti
Skopri ' Edukatur ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Edukatur
Edukatur Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | opvoeder | ||
| Amħariku | አስተማሪ | ||
| Ħawsa | mai tarbiya | ||
| Igbo | onye nkuzi | ||
| Madagaskar | mpampianatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mphunzitsi | ||
| Shona | mudzidzisi | ||
| Somali | aqoonyahan | ||
| Sesotho | morupeli | ||
| Swaħili | mwalimu | ||
| Xhosa | utitshala | ||
| Joruba | olukọni | ||
| Żulu | uthisha | ||
| Bambara | kalanfa ye | ||
| Nagħġa | nufialagã | ||
| Kinyarwanda | umurezi | ||
| Lingala | molakisi | ||
| Luganda | omusomesa | ||
| Sepedi | morutiši | ||
| Twi (Akan) | ɔkyerɛkyerɛfo | ||
Edukatur Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مربي | ||
| Ebrajk | מְחַנֵך | ||
| Pashto | ښوونکی | ||
| Għarbi | مربي | ||
Edukatur Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | edukatore | ||
| Bask | hezitzailea | ||
| Katalan | educador | ||
| Kroat | odgojitelj | ||
| Daniż | underviser | ||
| Olandiż | opvoeder | ||
| Ingliż | educator | ||
| Franċiż | éducateur | ||
| Friżjan | ûnderwizer | ||
| Galizjan | educador | ||
| Ġermaniż | erzieher | ||
| Iżlandiż | kennari | ||
| Irlandiż | oideoir | ||
| Taljan | educatore | ||
| Lussemburgiż | erzéier | ||
| Malti | edukatur | ||
| Norveġiż | lærer | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | educador | ||
| Galliku Skoċċiż | neach-foghlaim | ||
| Spanjol | educador | ||
| Svediż | pedagog | ||
| Welsh | addysgwr | ||
Edukatur Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | педагог | ||
| Bosnijan | vaspitač | ||
| Bulgaru | възпитател | ||
| Ċek | pedagog | ||
| Estonjan | kasvataja | ||
| Finlandiż | kouluttaja | ||
| Ungeriż | pedagógus | ||
| Latvjan | pedagogs | ||
| Litwan | auklėtoja | ||
| Maċedonjan | воспитувач | ||
| Pollakk | pedagog | ||
| Rumen | educator | ||
| Russu | педагог | ||
| Serb | васпитач | ||
| Slovakk | pedagóg | ||
| Sloven | vzgojiteljica | ||
| Ukren | вихователь | ||
Edukatur Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | শিক্ষাবিদ | ||
| Guġarati | શિક્ષક | ||
| Ħindi | शिक्षक | ||
| Kannada | ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞ | ||
| Malajalam | അധ്യാപകൻ | ||
| Marati | शिक्षक | ||
| Nepaliż | शिक्षक | ||
| Punġabi | ਸਿੱਖਿਅਕ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අධ්යාපන ator | ||
| Tamil | கல்வியாளர் | ||
| Telugu | విద్యావేత్త | ||
| Urdu | معلم | ||
Edukatur Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 教育家 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 教育家 | ||
| Ġappuniż | 教育者 | ||
| Korean | 교육자 | ||
| Mongoljan | сурган хүмүүжүүлэгч | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ပညာပေး | ||
Edukatur Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | pendidik | ||
| Ġavaniż | pendidik | ||
| Khmer | អ្នកអប់រំ | ||
| Laos | ການສຶກສາ | ||
| Malajan | pendidik | ||
| Tajlandiż | นักการศึกษา | ||
| Vjetnamiż | nhà giáo dục | ||
| Filippin (Tagalog) | tagapagturo | ||
Edukatur Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | tərbiyəçi | ||
| Każak | тәрбиеші | ||
| Kirgiż | тарбиячы | ||
| Taġik | тарбиятгар | ||
| Turkmeni | mugallym | ||
| Użbek | tarbiyachi | ||
| Ujgur | مائارىپچى | ||
Edukatur Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | mea aʻo | ||
| Maori | kaiwhakaako | ||
| Samojan | faiaoga | ||
| Tagalog (Filippin) | tagapagturo | ||
Edukatur Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | yatichiri | ||
| Guarani | mbo’ehára | ||
Edukatur Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | edukisto | ||
| Latin | iuvenum disciplina | ||
Edukatur Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | παιδαγωγός | ||
| Hmong | tus qhia ntawv | ||
| Kurdi | perwerdekar | ||
| Tork | eğitmen | ||
| Xhosa | utitshala | ||
| Jiddix | דערציער | ||
| Żulu | uthisha | ||
| Assamese | শিক্ষাবিদ | ||
| Aymara | yatichiri | ||
| Bhojpuri | शिक्षाविद के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | އެޑިއުކޭޓަރެވެ | ||
| Dogri | शिक्षाविद | ||
| Filippin (Tagalog) | tagapagturo | ||
| Guarani | mbo’ehára | ||
| Ilocano | edukador | ||
| Krio | ɛdyukeshɔn pɔsin | ||
| Kurdi (Sorani) | پەروەردەکار | ||
| Maithili | शिक्षाविद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯖꯨꯀꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | zirtirtu a ni | ||
| Oromo | barsiisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଶିକ୍ଷାବିତ୍ | ||
| Keċwa | yachachiq | ||
| Sanskrit | शिक्षाविदः | ||
| Tatar | педагог | ||
| Tigrinja | መምህር | ||
| Tsonga | mudyondzisi | ||