Tal-Lvant F'lingwi Differenti
Skopri ' Tal-Lvant ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tal-Lvant
Tal-Lvant Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | oostelike | ||
| Amħariku | ምስራቅ | ||
| Ħawsa | gabas | ||
| Igbo | owuwa anyanwu | ||
| Madagaskar | eoropa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kummawa | ||
| Shona | kumabvazuva | ||
| Somali | bari | ||
| Sesotho | bochabela | ||
| Swaħili | mashariki | ||
| Xhosa | empuma | ||
| Joruba | ila-oorun | ||
| Żulu | empumalanga | ||
| Bambara | kɔrɔn fɛ | ||
| Nagħġa | ɣedzeƒe gome | ||
| Kinyarwanda | iburasirazuba | ||
| Lingala | na ɛsti | ||
| Luganda | ebuvanjuba | ||
| Sepedi | ka bohlabela | ||
| Twi (Akan) | apuei fam | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | الشرقية | ||
| Ebrajk | מזרחי | ||
| Pashto | ختیځ | ||
| Għarbi | الشرقية | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | lindore | ||
| Bask | ekialdekoa | ||
| Katalan | oriental | ||
| Kroat | istočni | ||
| Daniż | østlige | ||
| Olandiż | oostelijk | ||
| Ingliż | eastern | ||
| Franċiż | est | ||
| Friżjan | eastlik | ||
| Galizjan | oriental | ||
| Ġermaniż | östlich | ||
| Iżlandiż | austur | ||
| Irlandiż | thoir | ||
| Taljan | orientale | ||
| Lussemburgiż | ëstlech | ||
| Malti | tal-lvant | ||
| Norveġiż | østlig | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | oriental | ||
| Galliku Skoċċiż | sear | ||
| Spanjol | oriental | ||
| Svediż | östra | ||
| Welsh | dwyreiniol | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | усходняй | ||
| Bosnijan | istočno | ||
| Bulgaru | източна | ||
| Ċek | východní | ||
| Estonjan | idapoolne | ||
| Finlandiż | itäinen | ||
| Ungeriż | keleti | ||
| Latvjan | austrumu | ||
| Litwan | rytų | ||
| Maċedonjan | источна | ||
| Pollakk | wschodni | ||
| Rumen | estic | ||
| Russu | восточный | ||
| Serb | источни | ||
| Slovakk | východná | ||
| Sloven | vzhodni | ||
| Ukren | східний | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | পূর্ব | ||
| Guġarati | પૂર્વી | ||
| Ħindi | पूर्व का | ||
| Kannada | ಪೂರ್ವ | ||
| Malajalam | കിഴക്ക് | ||
| Marati | पूर्व | ||
| Nepaliż | पूर्वी | ||
| Punġabi | ਪੂਰਬੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | නැගෙනහිර | ||
| Tamil | கிழக்கு | ||
| Telugu | తూర్పు | ||
| Urdu | مشرقی | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 东 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 東 | ||
| Ġappuniż | 東部 | ||
| Korean | 동부 | ||
| Mongoljan | зүүн | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အရှေ့ပိုင်း | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | timur | ||
| Ġavaniż | wetan | ||
| Khmer | ខាងកើត | ||
| Laos | ພາກຕາເວັນອອກ | ||
| Malajan | timur | ||
| Tajlandiż | ตะวันออก | ||
| Vjetnamiż | phương đông | ||
| Filippin (Tagalog) | silangan | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | şərq | ||
| Każak | шығыс | ||
| Kirgiż | чыгыш | ||
| Taġik | шарқӣ | ||
| Turkmeni | gündogar | ||
| Użbek | sharqiy | ||
| Ujgur | شەرق | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hikina | ||
| Maori | rawhiti | ||
| Samojan | sasaʻe | ||
| Tagalog (Filippin) | silangan | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | inti jalsu tuqiru | ||
| Guarani | kuarahyresẽ gotyo | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | orienta | ||
| Latin | orientem | ||
Tal-Lvant Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | ανατολικός | ||
| Hmong | sab hnub tuaj | ||
| Kurdi | rohilatî | ||
| Tork | doğu | ||
| Xhosa | empuma | ||
| Jiddix | מזרח | ||
| Żulu | empumalanga | ||
| Assamese | পূবৰ | ||
| Aymara | inti jalsu tuqiru | ||
| Bhojpuri | पूरबी के बा | ||
| Dhivehi | އިރުމަތީ ފަރާތުންނެވެ | ||
| Dogri | पूर्वी | ||
| Filippin (Tagalog) | silangan | ||
| Guarani | kuarahyresẽ gotyo | ||
| Ilocano | daya | ||
| Krio | na di ist pat | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕۆژهەڵاتی | ||
| Maithili | पूर्वी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | hmar lam | ||
| Oromo | bahaa | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବ | ||
| Keċwa | inti lluqsimuy ladupi | ||
| Sanskrit | पूर्वम् | ||
| Tatar | көнчыгыш | ||
| Tigrinja | ምብራቓዊ | ||
| Tsonga | evuxeni | ||