Tqassam F'lingwi Differenti
Skopri ' Tqassam ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tqassam
Tqassam Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | versprei | ||
| Amħariku | አሰራጭ | ||
| Ħawsa | rarraba | ||
| Igbo | kesaa | ||
| Madagaskar | zarao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugawira | ||
| Shona | govera | ||
| Somali | qaybi | ||
| Sesotho | aba | ||
| Swaħili | kusambaza | ||
| Xhosa | usasaze | ||
| Joruba | kaakiri | ||
| Żulu | ukusabalalisa | ||
| Bambara | tila-tila | ||
| Nagħġa | mamae | ||
| Kinyarwanda | gukwirakwiza | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okugabanya | ||
| Sepedi | aba | ||
| Twi (Akan) | kyekyɛ | ||
Tqassam Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | نشر | ||
| Ebrajk | לְהָפִיץ | ||
| Pashto | توزیع | ||
| Għarbi | نشر | ||
Tqassam Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | shpërndaj | ||
| Bask | banatu | ||
| Katalan | distribuir | ||
| Kroat | raspodijeliti | ||
| Daniż | distribuere | ||
| Olandiż | distribueren | ||
| Ingliż | distribute | ||
| Franċiż | distribuer | ||
| Friżjan | distribuearje | ||
| Galizjan | distribuír | ||
| Ġermaniż | verteilen | ||
| Iżlandiż | dreifa | ||
| Irlandiż | dháileadh | ||
| Taljan | distribuire | ||
| Lussemburgiż | verdeelen | ||
| Malti | tqassam | ||
| Norveġiż | distribuere | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | distribuir | ||
| Galliku Skoċċiż | sgaoileadh | ||
| Spanjol | distribuir | ||
| Svediż | distribuera | ||
| Welsh | dosbarthu | ||
Tqassam Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | распаўсюджваць | ||
| Bosnijan | distribuirati | ||
| Bulgaru | разпределя | ||
| Ċek | distribuovat | ||
| Estonjan | levitada | ||
| Finlandiż | jakaa | ||
| Ungeriż | terjeszteni | ||
| Latvjan | izplatīt | ||
| Litwan | paskirstyti | ||
| Maċedonjan | дистрибуира | ||
| Pollakk | rozprowadzać | ||
| Rumen | distribui | ||
| Russu | раздавать | ||
| Serb | дистрибуирати | ||
| Slovakk | distribuovať | ||
| Sloven | distribuirati | ||
| Ukren | розподілити | ||
Tqassam Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | বিতরণ | ||
| Guġarati | વહેચણી | ||
| Ħindi | वितरित करना | ||
| Kannada | ವಿತರಿಸಿ | ||
| Malajalam | വിതരണം ചെയ്യുക | ||
| Marati | वितरित | ||
| Nepaliż | वितरण | ||
| Punġabi | ਵੰਡੋ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | බෙදාහැරීම | ||
| Tamil | விநியோகிக்கவும் | ||
| Telugu | పంపిణీ | ||
| Urdu | تقسیم | ||
Tqassam Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 分发 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 分發 | ||
| Ġappuniż | 分配します | ||
| Korean | 배포하다 | ||
| Mongoljan | түгээх | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဖြန့်ဝေ | ||
Tqassam Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | mendistribusikan | ||
| Ġavaniż | nyebarake | ||
| Khmer | ចែកចាយ | ||
| Laos | ແຈກຢາຍ | ||
| Malajan | mengedar | ||
| Tajlandiż | แจกจ่าย | ||
| Vjetnamiż | phân phát | ||
| Filippin (Tagalog) | ipamahagi | ||
Tqassam Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | paylamaq | ||
| Każak | тарату | ||
| Kirgiż | таратуу | ||
| Taġik | тақсим кардан | ||
| Turkmeni | paýla | ||
| Użbek | tarqatmoq | ||
| Ujgur | تارقىتىڭ | ||
Tqassam Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | mahele | ||
| Maori | tohatoha | ||
| Samojan | tufatufa | ||
| Tagalog (Filippin) | ipamahagi | ||
Tqassam Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jaljaña | ||
| Guarani | omosarambi | ||
Tqassam Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | distribui | ||
| Latin | distribute | ||
Tqassam Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | διανέμω | ||
| Hmong | faib faib | ||
| Kurdi | belavkirin | ||
| Tork | dağıtmak | ||
| Xhosa | usasaze | ||
| Jiddix | פאַרשפּרייטן | ||
| Żulu | ukusabalalisa | ||
| Assamese | বিতৰণ কৰা | ||
| Aymara | jaljaña | ||
| Bhojpuri | बांटल जाला | ||
| Dhivehi | ބަހާށެވެ | ||
| Dogri | बंड दे | ||
| Filippin (Tagalog) | ipamahagi | ||
| Guarani | omosarambi | ||
| Ilocano | iwaras | ||
| Krio | sheb am | ||
| Kurdi (Sorani) | دابەشکردن | ||
| Maithili | वितरित करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯟꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | sem chhuak rawh | ||
| Oromo | raabsuu | ||
| Odia (Oriya) | ବଣ୍ଟନ କର | | ||
| Keċwa | rakiy | ||
| Sanskrit | वितरन्ति | ||
| Tatar | тарату | ||
| Tigrinja | ምክፍፋል | ||
| Tsonga | hangalasa | ||