Distinzjoni F'lingwi Differenti
Skopri ' Distinzjoni ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Distinzjoni
Distinzjoni Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | onderskeid | ||
| Amħariku | ልዩነት | ||
| Ħawsa | bambanci | ||
| Igbo | ọdịiche | ||
| Madagaskar | fanavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyanitsa | ||
| Shona | mutsauko | ||
| Somali | kala soocid | ||
| Sesotho | phapang | ||
| Swaħili | tofauti | ||
| Xhosa | umahluko | ||
| Joruba | adayanri | ||
| Żulu | umehluko | ||
| Bambara | danfara | ||
| Nagħġa | vovototodedeameme | ||
| Kinyarwanda | gutandukanya | ||
| Lingala | bokeseni | ||
| Luganda | okwawukana | ||
| Sepedi | phapano | ||
| Twi (Akan) | nsonsonoe a ɛda ntam | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | تمييز | ||
| Ebrajk | הבחנה | ||
| Pashto | توپیر | ||
| Għarbi | تمييز | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | dallim | ||
| Bask | bereizketa | ||
| Katalan | distinció | ||
| Kroat | razlika | ||
| Daniż | forskel | ||
| Olandiż | onderscheid | ||
| Ingliż | distinction | ||
| Franċiż | distinction | ||
| Friżjan | ûnderskied | ||
| Galizjan | distinción | ||
| Ġermaniż | unterscheidung | ||
| Iżlandiż | aðgreining | ||
| Irlandiż | idirdhealú | ||
| Taljan | distinzione | ||
| Lussemburgiż | ënnerscheed | ||
| Malti | distinzjoni | ||
| Norveġiż | forskjell | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | distinção | ||
| Galliku Skoċċiż | cliù | ||
| Spanjol | distinción | ||
| Svediż | åtskillnad | ||
| Welsh | rhagoriaeth | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | адрозненне | ||
| Bosnijan | distinkcija | ||
| Bulgaru | разграничение | ||
| Ċek | rozdíl | ||
| Estonjan | vahe | ||
| Finlandiż | ero | ||
| Ungeriż | megkülönböztetés | ||
| Latvjan | atšķirība | ||
| Litwan | skirtumas | ||
| Maċedonjan | разлика | ||
| Pollakk | różnica | ||
| Rumen | distincţie | ||
| Russu | различие | ||
| Serb | разликовање | ||
| Slovakk | rozlíšenie | ||
| Sloven | razlikovanje | ||
| Ukren | розрізнення | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | পার্থক্য | ||
| Guġarati | ભેદ | ||
| Ħindi | भेद | ||
| Kannada | ವ್ಯತ್ಯಾಸ | ||
| Malajalam | വ്യത്യാസം | ||
| Marati | भेद | ||
| Nepaliż | भेद | ||
| Punġabi | ਅੰਤਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | වෙනස | ||
| Tamil | வேறுபாடு | ||
| Telugu | వ్యత్యాసం | ||
| Urdu | امتیاز | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 区别 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 區別 | ||
| Ġappuniż | 区別 | ||
| Korean | 구별 | ||
| Mongoljan | ялгаа | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဂုဏ်ထူး | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | perbedaan | ||
| Ġavaniż | bedanipun | ||
| Khmer | ភាពខុសគ្នា | ||
| Laos | ຄວາມແຕກຕ່າງ | ||
| Malajan | perbezaan | ||
| Tajlandiż | ความแตกต่าง | ||
| Vjetnamiż | sự phân biệt | ||
| Filippin (Tagalog) | pagkakaiba | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | fərq | ||
| Każak | айырмашылық | ||
| Kirgiż | айырмачылык | ||
| Taġik | фарқият | ||
| Turkmeni | tapawutlandyrmak | ||
| Użbek | farqlash | ||
| Ujgur | پەرقلەندۈرۈش | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻokoʻa | ||
| Maori | wehewehe | ||
| Samojan | eseʻesega | ||
| Tagalog (Filippin) | pagkakaiba | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | yaqhachasiña | ||
| Guarani | distinción rehegua | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | distingo | ||
| Latin | distinction | ||
Distinzjoni Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | διάκριση | ||
| Hmong | qho uas txawv | ||
| Kurdi | ferqîdîtinî | ||
| Tork | ayrım | ||
| Xhosa | umahluko | ||
| Jiddix | אונטערשייד | ||
| Żulu | umehluko | ||
| Assamese | পাৰ্থক্য | ||
| Aymara | yaqhachasiña | ||
| Bhojpuri | भेद के बात कइल जाला | ||
| Dhivehi | ތަފާތުކުރުން | ||
| Dogri | भेद करना | ||
| Filippin (Tagalog) | pagkakaiba | ||
| Guarani | distinción rehegua | ||
| Ilocano | pannakaiduma | ||
| Krio | difrɛns | ||
| Kurdi (Sorani) | جیاوازی | ||
| Maithili | भेद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thliar hranna | ||
| Oromo | adda bahuu | ||
| Odia (Oriya) | ପାର୍ଥକ୍ୟ | ||
| Keċwa | sapaqchay | ||
| Sanskrit | भेदः | ||
| Tatar | аерма | ||
| Tigrinja | ፍልልይ ምግባር | ||
| Tsonga | ku hambanisiwa | ||