Imbiegħed F'lingwi Differenti
Skopri ' Imbiegħed ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Imbiegħed
Imbiegħed Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | ver | ||
| Amħariku | ሩቅ | ||
| Ħawsa | mai nisa | ||
| Igbo | tere aka | ||
| Madagaskar | lavitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Shona | kure | ||
| Somali | fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| Swaħili | mbali | ||
| Xhosa | kude | ||
| Joruba | jinna | ||
| Żulu | kude | ||
| Bambara | yɔrɔjan | ||
| Nagħġa | didiƒe ʋĩ | ||
| Kinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | ewala | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | بعيد | ||
| Ebrajk | רָחוֹק | ||
| Pashto | لرې | ||
| Għarbi | بعيد | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | i largët | ||
| Bask | urrutikoa | ||
| Katalan | distant | ||
| Kroat | daleka | ||
| Daniż | fjern | ||
| Olandiż | ver | ||
| Ingliż | distant | ||
| Franċiż | loin | ||
| Friżjan | fier | ||
| Galizjan | afastado | ||
| Ġermaniż | entfernt | ||
| Iżlandiż | fjarlægur | ||
| Irlandiż | i bhfad i gcéin | ||
| Taljan | distante | ||
| Lussemburgiż | wäit ewech | ||
| Malti | imbiegħed | ||
| Norveġiż | fjern | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | distante | ||
| Galliku Skoċċiż | fad às | ||
| Spanjol | distante | ||
| Svediż | avlägsen | ||
| Welsh | pell | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | далёкі | ||
| Bosnijan | daleka | ||
| Bulgaru | далечен | ||
| Ċek | vzdálený | ||
| Estonjan | kauge | ||
| Finlandiż | kaukainen | ||
| Ungeriż | távoli | ||
| Latvjan | tālu | ||
| Litwan | tolimas | ||
| Maċedonjan | далечни | ||
| Pollakk | odległy | ||
| Rumen | îndepărtat | ||
| Russu | далекий | ||
| Serb | далека | ||
| Slovakk | vzdialený | ||
| Sloven | oddaljena | ||
| Ukren | далекий | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | দূর | ||
| Guġarati | દૂરનું | ||
| Ħindi | दूर | ||
| Kannada | ದೂರದ | ||
| Malajalam | വിദൂര | ||
| Marati | दूरचा | ||
| Nepaliż | टाढा | ||
| Punġabi | ਦੂਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | දුර .ත | ||
| Tamil | தொலைதூர | ||
| Telugu | దూరమైన | ||
| Urdu | دور کی بات | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 遥远 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 遙遠 | ||
| Ġappuniż | 遠い | ||
| Korean | 먼 | ||
| Mongoljan | хол | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဝေးကွာသော | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | jauh | ||
| Ġavaniż | adoh | ||
| Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Laos | ຫ່າງໄກ | ||
| Malajan | jauh | ||
| Tajlandiż | ห่างไกล | ||
| Vjetnamiż | xa xôi | ||
| Filippin (Tagalog) | malayo | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | uzaq | ||
| Każak | алыс | ||
| Kirgiż | алыс | ||
| Taġik | дур | ||
| Turkmeni | uzakda | ||
| Użbek | uzoq | ||
| Ujgur | يىراق | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | mamao loa | ||
| Maori | tawhiti | ||
| Samojan | mamao | ||
| Tagalog (Filippin) | malayo | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jayarst’ata | ||
| Guarani | mombyry | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | malproksima | ||
| Latin | distant | ||
Imbiegħed Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μακρινός | ||
| Hmong | nyob deb | ||
| Kurdi | dûr | ||
| Tork | uzak | ||
| Xhosa | kude | ||
| Jiddix | ווייט | ||
| Żulu | kude | ||
| Assamese | দূৰৈৰ | ||
| Aymara | jayarst’ata | ||
| Bhojpuri | दूर के बा | ||
| Dhivehi | ދުރުގައެވެ | ||
| Dogri | दूर दी | ||
| Filippin (Tagalog) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | we de fa fawe | ||
| Kurdi (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hla tak a ni | ||
| Oromo | fagoo jiru | ||
| Odia (Oriya) | ଦୂର | ||
| Keċwa | karu | ||
| Sanskrit | दूरम् | ||
| Tatar | ерак | ||
| Tigrinja | ርሑቕ | ||
| Tsonga | kule kule | ||