Kontro F'lingwi Differenti
Skopri ' Kontro ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Kontro
Kontro Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | toonbank | ||
| Amħariku | ቆጣሪ | ||
| Ħawsa | kanti | ||
| Igbo | tebulu | ||
| Madagaskar | by mediawiki | ||
| Nyanja (Chichewa) | kauntala | ||
| Shona | kaunda | ||
| Somali | miiska | ||
| Sesotho | khaontara | ||
| Swaħili | kaunta | ||
| Xhosa | ikhawuntari | ||
| Joruba | ohunka | ||
| Żulu | counter | ||
| Bambara | kɔntɛri | ||
| Nagħġa | nudaɖoƒe | ||
| Kinyarwanda | konte | ||
| Lingala | comptoire | ||
| Luganda | emmeeza | ||
| Sepedi | khaontara | ||
| Twi (Akan) | pono a wɔtɔn so adeɛ | ||
Kontro Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | عداد | ||
| Ebrajk | דֶלְפֵּק | ||
| Pashto | ضد | ||
| Għarbi | عداد | ||
Kontro Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | banak | ||
| Bask | kontagailua | ||
| Katalan | comptador | ||
| Kroat | brojač | ||
| Daniż | tæller | ||
| Olandiż | teller | ||
| Ingliż | counter | ||
| Franċiż | compteur | ||
| Friżjan | loket | ||
| Galizjan | mostrador | ||
| Ġermaniż | zähler | ||
| Iżlandiż | gegn | ||
| Irlandiż | cuntar | ||
| Taljan | contatore | ||
| Lussemburgiż | konter | ||
| Malti | kontro | ||
| Norveġiż | disk | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | contador | ||
| Galliku Skoċċiż | cuntair | ||
| Spanjol | mostrador | ||
| Svediż | disken | ||
| Welsh | cownter | ||
Kontro Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | лічыльнік | ||
| Bosnijan | brojač | ||
| Bulgaru | брояч | ||
| Ċek | čelit | ||
| Estonjan | loendur | ||
| Finlandiż | laskuri | ||
| Ungeriż | számláló | ||
| Latvjan | skaitītājs | ||
| Litwan | skaitiklis | ||
| Maċedonjan | бројач | ||
| Pollakk | licznik | ||
| Rumen | tejghea | ||
| Russu | счетчик | ||
| Serb | бројач | ||
| Slovakk | pult | ||
| Sloven | števec | ||
| Ukren | лічильник | ||
Kontro Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | পাল্টা | ||
| Guġarati | કાઉન્ટર | ||
| Ħindi | काउंटर | ||
| Kannada | ಕೌಂಟರ್ | ||
| Malajalam | ക .ണ്ടർ | ||
| Marati | काउंटर | ||
| Nepaliż | काउन्टर | ||
| Punġabi | ਵਿਰੋਧੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | කවුන්ටරය | ||
| Tamil | எதிர் | ||
| Telugu | కౌంటర్ | ||
| Urdu | کاؤنٹر | ||
Kontro Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 计数器 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 計數器 | ||
| Ġappuniż | カウンター | ||
| Korean | 카운터 | ||
| Mongoljan | тоолуур | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ကောင်တာ | ||
Kontro Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | melawan | ||
| Ġavaniż | loket | ||
| Khmer | រាប់ | ||
| Laos | ວຽກງານຕ້ານການ | ||
| Malajan | kaunter | ||
| Tajlandiż | เคาน์เตอร์ | ||
| Vjetnamiż | quầy tính tiền | ||
| Filippin (Tagalog) | counter | ||
Kontro Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | sayğac | ||
| Każak | санауыш | ||
| Kirgiż | эсептегич | ||
| Taġik | ҳисобкунак | ||
| Turkmeni | hasaplaýjy | ||
| Użbek | hisoblagich | ||
| Ujgur | counter | ||
Kontro Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pākuʻi | ||
| Maori | porotiti | ||
| Samojan | fata | ||
| Tagalog (Filippin) | counter | ||
Kontro Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | uñachayiri | ||
| Guarani | hi'arigua | ||
Kontro Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | sumigilo | ||
| Latin | counter | ||
Kontro Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μετρητής | ||
| Hmong | txee | ||
| Kurdi | masa dûkanan | ||
| Tork | sayaç | ||
| Xhosa | ikhawuntari | ||
| Jiddix | טאָמבאַנק | ||
| Żulu | counter | ||
| Assamese | বিৰোধ | ||
| Aymara | uñachayiri | ||
| Bhojpuri | काउंटर | ||
| Dhivehi | ކައުންޓަރު | ||
| Dogri | जवाबी | ||
| Filippin (Tagalog) | counter | ||
| Guarani | hi'arigua | ||
| Ilocano | puesto | ||
| Krio | nɔ gri | ||
| Kurdi (Sorani) | بەرامبەر | ||
| Maithili | विरोध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯅꯕ | ||
| Mizo | beilet | ||
| Oromo | minjaala bal'aa | ||
| Odia (Oriya) | କାଉଣ୍ଟର | ||
| Keċwa | yupaq | ||
| Sanskrit | गणित्र | ||
| Tatar | счетчик | ||
| Tigrinja | ቆጻሪ | ||
| Tsonga | khawuntara | ||