Korrispondent F'lingwi Differenti
Skopri ' Korrispondent ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Korrispondent
Korrispondent Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | korrespondent | ||
| Amħariku | ዘጋቢ | ||
| Ħawsa | wakilin rahoto | ||
| Igbo | onye mmekorita | ||
| Madagaskar | iraky | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtolankhani | ||
| Shona | munyori | ||
| Somali | wariye | ||
| Sesotho | mongoli | ||
| Swaħili | mwandishi | ||
| Xhosa | umbhaleli | ||
| Joruba | oniroyin | ||
| Żulu | umbhali | ||
| Bambara | kunnafonisɛbɛndila | ||
| Nagħġa | nyadzɔdzɔŋlɔla | ||
| Kinyarwanda | umunyamakuru | ||
| Lingala | mopanzi-nsango | ||
| Luganda | omuwandiisi w’amawulire | ||
| Sepedi | mongwaledi wa ditaba | ||
| Twi (Akan) | nsɛm ho amanneɛbɔfo | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مراسل | ||
| Ebrajk | כַתָב | ||
| Pashto | خبریال | ||
| Għarbi | مراسل | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | korrespondent | ||
| Bask | berriemailea | ||
| Katalan | corresponsal | ||
| Kroat | dopisnik | ||
| Daniż | korrespondent | ||
| Olandiż | correspondent | ||
| Ingliż | correspondent | ||
| Franċiż | correspondant | ||
| Friżjan | korrespondint | ||
| Galizjan | correspondente | ||
| Ġermaniż | korrespondent | ||
| Iżlandiż | fréttaritari | ||
| Irlandiż | comhfhreagraí | ||
| Taljan | corrispondente | ||
| Lussemburgiż | korrespondent | ||
| Malti | korrispondent | ||
| Norveġiż | korrespondent | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | correspondente | ||
| Galliku Skoċċiż | neach-sgrìobhaidh | ||
| Spanjol | corresponsal | ||
| Svediż | korrespondent | ||
| Welsh | gohebydd | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | карэспандэнт | ||
| Bosnijan | dopisnik | ||
| Bulgaru | кореспондент | ||
| Ċek | korespondent | ||
| Estonjan | korrespondent | ||
| Finlandiż | kirjeenvaihtaja | ||
| Ungeriż | levelező | ||
| Latvjan | korespondents | ||
| Litwan | korespondentas | ||
| Maċedonjan | дописник | ||
| Pollakk | korespondent | ||
| Rumen | corespondent | ||
| Russu | корреспондент | ||
| Serb | дописник | ||
| Slovakk | korešpondent | ||
| Sloven | dopisnik | ||
| Ukren | кореспондент | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সংবাদদাতা | ||
| Guġarati | સંવાદદાતા | ||
| Ħindi | संवाददाता | ||
| Kannada | ವರದಿಗಾರ | ||
| Malajalam | ലേഖകൻ | ||
| Marati | बातमीदार | ||
| Nepaliż | संवाददाता | ||
| Punġabi | ਪੱਤਰ ਪ੍ਰੇਰਕ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | වාර්තාකරු | ||
| Tamil | நிருபர் | ||
| Telugu | కరస్పాండెంట్ | ||
| Urdu | نمائندہ | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 通讯员 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 通訊員 | ||
| Ġappuniż | 特派員 | ||
| Korean | 거래처 | ||
| Mongoljan | сурвалжлагч | ||
| Mjanmar (Burmiż) | သတင်းထောက် | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | koresponden | ||
| Ġavaniż | koresponden | ||
| Khmer | អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន | ||
| Laos | ນັກຂ່າວ | ||
| Malajan | wartawan | ||
| Tajlandiż | ผู้สื่อข่าว | ||
| Vjetnamiż | phóng viên | ||
| Filippin (Tagalog) | koresponden | ||
Korrispondent Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | müxbir | ||
| Każak | корреспондент | ||
| Kirgiż | корреспондент | ||
| Taġik | мухбир | ||
| Turkmeni | habarçy | ||
| Użbek | muxbir | ||
| Ujgur | مۇخبىر | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | mea leka | ||
| Maori | kaikawe korero | ||
| Samojan | tusitala | ||
| Tagalog (Filippin) | nagsusulat | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
| Guarani | corresponsal rehegua | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | korespondanto | ||
| Latin | correspondente | ||
Korrispondent Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | ανταποκριτής | ||
| Hmong | tus sau ntawv | ||
| Kurdi | nûçevan | ||
| Tork | muhabir | ||
| Xhosa | umbhaleli | ||
| Jiddix | קארעספאנדענט | ||
| Żulu | umbhali | ||
| Assamese | সংবাদদাতা | ||
| Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
| Bhojpuri | संवाददाता के ह | ||
| Dhivehi | މުވައްޒަފު އެވެ | ||
| Dogri | संवाददाता | ||
| Filippin (Tagalog) | koresponden | ||
| Guarani | corresponsal rehegua | ||
| Ilocano | koresponsal | ||
| Krio | kɔrɛspɔndɛnt | ||
| Kurdi (Sorani) | پەیامنێر | ||
| Maithili | संवाददाता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯔꯁꯄꯣꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | correspondent a ni | ||
| Oromo | rippoortara | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ବାଦଦାତା | ||
| Keċwa | corresponsal nisqa | ||
| Sanskrit | संवाददाता | ||
| Tatar | корреспондент | ||
| Tigrinja | ሪፖርተር | ||
| Tsonga | mutsari wa mahungu | ||