Qalba F'lingwi Differenti
Skopri ' Qalba ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Qalba
Qalba Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | kern | ||
| Amħariku | እምብርት | ||
| Ħawsa | gindi | ||
| Igbo | isi | ||
| Madagaskar | fototra | ||
| Nyanja (Chichewa) | pachimake | ||
| Shona | core | ||
| Somali | xudunta | ||
| Sesotho | mokokotlo | ||
| Swaħili | msingi | ||
| Xhosa | undoqo | ||
| Joruba | mojuto | ||
| Żulu | umnyombo | ||
| Bambara | kìsɛ | ||
| Nagħġa | tometi | ||
| Kinyarwanda | intangiriro | ||
| Lingala | mokokoli | ||
| Luganda | entobo | ||
| Sepedi | mooko | ||
| Twi (Akan) | tintiman | ||
Qalba Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | النواة | ||
| Ebrajk | הליבה | ||
| Pashto | اصلي | ||
| Għarbi | النواة | ||
Qalba Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | bërthamë | ||
| Bask | muina | ||
| Katalan | nucli | ||
| Kroat | jezgra | ||
| Daniż | kerne | ||
| Olandiż | kern | ||
| Ingliż | core | ||
| Franċiż | coeur | ||
| Friżjan | kearn | ||
| Galizjan | núcleo | ||
| Ġermaniż | ader | ||
| Iżlandiż | kjarni | ||
| Irlandiż | croí | ||
| Taljan | nucleo | ||
| Lussemburgiż | kär | ||
| Malti | qalba | ||
| Norveġiż | kjerne | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | testemunho | ||
| Galliku Skoċċiż | cridhe | ||
| Spanjol | núcleo | ||
| Svediż | kärna | ||
| Welsh | craidd | ||
Qalba Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | стрыжань | ||
| Bosnijan | jezgro | ||
| Bulgaru | ядро | ||
| Ċek | jádro | ||
| Estonjan | tuum | ||
| Finlandiż | ydin | ||
| Ungeriż | mag | ||
| Latvjan | kodols | ||
| Litwan | šerdis | ||
| Maċedonjan | јадро | ||
| Pollakk | rdzeń | ||
| Rumen | nucleu | ||
| Russu | ядро | ||
| Serb | језгро | ||
| Slovakk | jadro | ||
| Sloven | jedro | ||
| Ukren | ядро | ||
Qalba Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | মূল | ||
| Guġarati | મૂળ | ||
| Ħindi | कोर | ||
| Kannada | ಮೂಲ | ||
| Malajalam | കോർ | ||
| Marati | गाभा | ||
| Nepaliż | कोर | ||
| Punġabi | ਕੋਰ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | හරය | ||
| Tamil | கோர் | ||
| Telugu | కోర్ | ||
| Urdu | لازمی | ||
Qalba Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 核心 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 核心 | ||
| Ġappuniż | 芯 | ||
| Korean | 핵심 | ||
| Mongoljan | үндсэн | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အဓိက | ||
Qalba Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | inti | ||
| Ġavaniż | inti | ||
| Khmer | ស្នូល | ||
| Laos | ຫຼັກ | ||
| Malajan | teras | ||
| Tajlandiż | แกนกลาง | ||
| Vjetnamiż | cốt lõi | ||
| Filippin (Tagalog) | core | ||
Qalba Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | əsas | ||
| Każak | өзек | ||
| Kirgiż | негизги | ||
| Taġik | аслӣ | ||
| Turkmeni | ýadrosy | ||
| Użbek | yadro | ||
| Ujgur | يادرولۇق | ||
Qalba Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kumu | ||
| Maori | matua | ||
| Samojan | autu | ||
| Tagalog (Filippin) | core | ||
Qalba Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | taypi | ||
| Guarani | mbyte | ||
Qalba Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | kerno | ||
| Latin | core | ||
Qalba Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | πυρήνας | ||
| Hmong | tub ntxhais | ||
| Kurdi | navik | ||
| Tork | çekirdek | ||
| Xhosa | undoqo | ||
| Jiddix | האַרץ | ||
| Żulu | umnyombo | ||
| Assamese | মুখ্য | ||
| Aymara | taypi | ||
| Bhojpuri | मरम | ||
| Dhivehi | މައިގަނޑު | ||
| Dogri | मुक्ख | ||
| Filippin (Tagalog) | core | ||
| Guarani | mbyte | ||
| Ilocano | bugas | ||
| Krio | men | ||
| Kurdi (Sorani) | کڕۆک | ||
| Maithili | मूल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯥꯏ | ||
| Mizo | laimu | ||
| Oromo | ijoo | ||
| Odia (Oriya) | ମୂଳ | ||
| Keċwa | sunqu | ||
| Sanskrit | अन्तर्भाग | ||
| Tatar | үзәк | ||
| Tigrinja | ማእኸል | ||
| Tsonga | xivindzi | ||