Konvenzjoni F'lingwi Differenti
Skopri ' Konvenzjoni ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Konvenzjoni
Konvenzjoni Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | konvensie | ||
| Amħariku | ኮንቬንሽን | ||
| Ħawsa | taro | ||
| Igbo | mgbakọ | ||
| Madagaskar | fivoriambe | ||
| Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
| Shona | gungano | ||
| Somali | heshiis | ||
| Sesotho | kopano | ||
| Swaħili | mkutano | ||
| Xhosa | ingqungquthela | ||
| Joruba | apejọ | ||
| Żulu | umhlangano | ||
| Bambara | jamalajɛ lajɛba la | ||
| Nagħġa | takpekpea me | ||
| Kinyarwanda | ikoraniro | ||
| Lingala | liyangani ya monene | ||
| Luganda | olukuŋŋaana olunene | ||
| Sepedi | kopano ya kopano | ||
| Twi (Akan) | ɔmantam nhyiam | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مؤتمر | ||
| Ebrajk | אֲמָנָה | ||
| Pashto | کنوانسیون | ||
| Għarbi | مؤتمر | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | konventë | ||
| Bask | konbentzio | ||
| Katalan | convenció | ||
| Kroat | konvencija | ||
| Daniż | konvention | ||
| Olandiż | conventie | ||
| Ingliż | convention | ||
| Franċiż | convention | ||
| Friżjan | konvinsje | ||
| Galizjan | convención | ||
| Ġermaniż | konvention | ||
| Iżlandiż | ráðstefna | ||
| Irlandiż | coinbhinsiún | ||
| Taljan | convenzione | ||
| Lussemburgiż | konventioun | ||
| Malti | konvenzjoni | ||
| Norveġiż | konvensjon | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | convenção | ||
| Galliku Skoċċiż | co-chruinneachadh | ||
| Spanjol | convención | ||
| Svediż | konvent | ||
| Welsh | confensiwn | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | з'езд | ||
| Bosnijan | konvencija | ||
| Bulgaru | конвенция | ||
| Ċek | konvence | ||
| Estonjan | konventsiooni | ||
| Finlandiż | yleissopimus | ||
| Ungeriż | egyezmény | ||
| Latvjan | konvencija | ||
| Litwan | suvažiavimą | ||
| Maċedonjan | конвенција | ||
| Pollakk | konwencja | ||
| Rumen | convenţie | ||
| Russu | соглашение | ||
| Serb | конвенција | ||
| Slovakk | dohovor | ||
| Sloven | konvencija | ||
| Ukren | конвенції | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সম্মেলন | ||
| Guġarati | સંમેલન | ||
| Ħindi | सम्मेलन | ||
| Kannada | ಸಮಾವೇಶ | ||
| Malajalam | കൺവെൻഷൻ | ||
| Marati | अधिवेशन | ||
| Nepaliż | सम्मेलन | ||
| Punġabi | ਸੰਮੇਲਨ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සම්මුතිය | ||
| Tamil | மாநாடு | ||
| Telugu | కన్వెన్షన్ | ||
| Urdu | کنونشن | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 惯例 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 慣例 | ||
| Ġappuniż | コンベンション | ||
| Korean | 협약 | ||
| Mongoljan | чуулган | ||
| Mjanmar (Burmiż) | စည်းဝေးကြီး | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | konvensi | ||
| Ġavaniż | konvènsi | ||
| Khmer | សន្និបាត | ||
| Laos | ສົນທິສັນຍາ | ||
| Malajan | konvensyen | ||
| Tajlandiż | อนุสัญญา | ||
| Vjetnamiż | quy ước | ||
| Filippin (Tagalog) | kumbensyon | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | konvensiya | ||
| Każak | конвенция | ||
| Kirgiż | жыйын | ||
| Taġik | конвенсия | ||
| Turkmeni | gurultaý | ||
| Użbek | anjuman | ||
| Ujgur | يىغىن | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻaha kūkā | ||
| Maori | huihuinga | ||
| Samojan | tauaofiaga | ||
| Tagalog (Filippin) | kombensiyon | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jachʼa tantachäwi | ||
| Guarani | aty guasu | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | kongreso | ||
| Latin | placitum | ||
Konvenzjoni Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | σύμβαση | ||
| Hmong | lub rooj sib txoos | ||
| Kurdi | adet | ||
| Tork | ortak düşünce | ||
| Xhosa | ingqungquthela | ||
| Jiddix | קאַנווענשאַן | ||
| Żulu | umhlangano | ||
| Assamese | কনভেনচন | ||
| Aymara | jachʼa tantachäwi | ||
| Bhojpuri | सम्मेलन के आयोजन भइल | ||
| Dhivehi | ކޮންވެންޝަންގައެވެ | ||
| Dogri | कन्वेंशन | ||
| Filippin (Tagalog) | kumbensyon | ||
| Guarani | aty guasu | ||
| Ilocano | kombension | ||
| Krio | kɔnvɛnshɔn | ||
| Kurdi (Sorani) | کۆنفرانسی کۆنفرانسی | ||
| Maithili | सम्मेलन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | inkhâwmpui neihpui a ni | ||
| Oromo | walgaʼii walgaʼii | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମିଳନୀ | ||
| Keċwa | hatun huñunakuypi | ||
| Sanskrit | सम्मेलनम् | ||
| Tatar | конвенция | ||
| Tigrinja | ዓቢ ኣኼባ | ||
| Tsonga | ntsombano | ||