Kontroll F'lingwi Differenti
Skopri ' Kontroll ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Kontroll
Kontroll Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | beheer | ||
| Amħariku | መቆጣጠር | ||
| Ħawsa | sarrafawa | ||
| Igbo | njikwa | ||
| Madagaskar | fanaraha-maso | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulamulira | ||
| Shona | kuzvidzora | ||
| Somali | xakamaynta | ||
| Sesotho | taolo | ||
| Swaħili | kudhibiti | ||
| Xhosa | ulawulo | ||
| Joruba | iṣakoso | ||
| Żulu | ukulawula | ||
| Bambara | ka jateminɛ | ||
| Nagħġa | dziɖuɖu | ||
| Kinyarwanda | kugenzura | ||
| Lingala | koyangela | ||
| Luganda | okufuga | ||
| Sepedi | laola | ||
| Twi (Akan) | kyerɛ kwan | ||
Kontroll Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مراقبة | ||
| Ebrajk | לִשְׁלוֹט | ||
| Pashto | کنټرول | ||
| Għarbi | مراقبة | ||
Kontroll Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | kontrolli | ||
| Bask | kontrola | ||
| Katalan | control | ||
| Kroat | kontrolirati | ||
| Daniż | styring | ||
| Olandiż | controle | ||
| Ingliż | control | ||
| Franċiż | contrôle | ||
| Friżjan | kontrolearje | ||
| Galizjan | control | ||
| Ġermaniż | steuerung | ||
| Iżlandiż | stjórn | ||
| Irlandiż | smacht | ||
| Taljan | controllo | ||
| Lussemburgiż | kontrolléieren | ||
| Malti | kontroll | ||
| Norveġiż | styre | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | ao controle | ||
| Galliku Skoċċiż | smachd | ||
| Spanjol | controlar | ||
| Svediż | kontrollera | ||
| Welsh | rheolaeth | ||
Kontroll Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | кантроль | ||
| Bosnijan | kontrola | ||
| Bulgaru | контрол | ||
| Ċek | řízení | ||
| Estonjan | kontroll | ||
| Finlandiż | ohjaus | ||
| Ungeriż | ellenőrzés | ||
| Latvjan | kontrole | ||
| Litwan | kontrolė | ||
| Maċedonjan | контрола | ||
| Pollakk | kontrola | ||
| Rumen | control | ||
| Russu | контроль | ||
| Serb | контрола | ||
| Slovakk | kontrola | ||
| Sloven | nadzor | ||
| Ukren | контроль | ||
Kontroll Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | নিয়ন্ত্রণ | ||
| Guġarati | નિયંત્રણ | ||
| Ħindi | नियंत्रण | ||
| Kannada | ನಿಯಂತ್ರಣ | ||
| Malajalam | നിയന്ത്രണം | ||
| Marati | नियंत्रण | ||
| Nepaliż | नियन्त्रण | ||
| Punġabi | ਨਿਯੰਤਰਣ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | පාලනය | ||
| Tamil | கட்டுப்பாடு | ||
| Telugu | నియంత్రణ | ||
| Urdu | اختیار | ||
Kontroll Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 控制 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 控制 | ||
| Ġappuniż | コントロール | ||
| Korean | 제어 | ||
| Mongoljan | хяналт | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ထိန်းချုပ်မှု | ||
Kontroll Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kontrol | ||
| Ġavaniż | kontrol | ||
| Khmer | គ្រប់គ្រង | ||
| Laos | ຄວບຄຸມ | ||
| Malajan | kawalan | ||
| Tajlandiż | ควบคุม | ||
| Vjetnamiż | điều khiển | ||
| Filippin (Tagalog) | kontrol | ||
Kontroll Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | nəzarət | ||
| Każak | бақылау | ||
| Kirgiż | башкаруу | ||
| Taġik | назорат | ||
| Turkmeni | gözegçilik | ||
| Użbek | boshqaruv | ||
| Ujgur | كونترول | ||
Kontroll Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kāohi | ||
| Maori | mana whakahaere | ||
| Samojan | faʻatonutonu | ||
| Tagalog (Filippin) | kontrolin | ||
Kontroll Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | uñjaña | ||
| Guarani | jehechaukaha | ||
Kontroll Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | kontrolo | ||
| Latin | imperium | ||
Kontroll Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | έλεγχος | ||
| Hmong | tswj | ||
| Kurdi | kontrol | ||
| Tork | kontrol | ||
| Xhosa | ulawulo | ||
| Jiddix | קאָנטראָל | ||
| Żulu | ukulawula | ||
| Assamese | নিয়ন্ত্ৰণ | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | नियंत्रण | ||
| Dhivehi | ކޮންޓްރޯލް | ||
| Dogri | काबू | ||
| Filippin (Tagalog) | kontrol | ||
| Guarani | jehechaukaha | ||
| Ilocano | tengngelen | ||
| Krio | kɔntrol | ||
| Kurdi (Sorani) | کۆنترۆڵ | ||
| Maithili | नियंत्रण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | thunun | ||
| Oromo | to'annaa | ||
| Odia (Oriya) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
| Keċwa | patachay | ||
| Sanskrit | नियंत्रणं | ||
| Tatar | контроль | ||
| Tigrinja | ምቁጽጻር | ||
| Tsonga | lawula | ||