Konsegwenza F'lingwi Differenti
Skopri ' Konsegwenza ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Konsegwenza
Konsegwenza Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | gevolg | ||
| Amħariku | መዘዝ | ||
| Ħawsa | sakamako | ||
| Igbo | n'ihi | ||
| Madagaskar | vokatr'izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | zotsatira | ||
| Shona | mhedzisiro | ||
| Somali | natiijada | ||
| Sesotho | ditlamorao | ||
| Swaħili | matokeo | ||
| Xhosa | isiphumo | ||
| Joruba | nitori | ||
| Żulu | umphumela | ||
| Bambara | kɔlɔlɔ min bɛ sɔrɔ o la | ||
| Nagħġa | emetsonuwo | ||
| Kinyarwanda | ingaruka | ||
| Lingala | conséquence na yango | ||
| Luganda | ekivaamu | ||
| Sepedi | ditlamorago | ||
| Twi (Akan) | nea efi mu ba | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | نتيجة | ||
| Ebrajk | תוֹצָאָה | ||
| Pashto | پایله | ||
| Għarbi | نتيجة | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | pasojë | ||
| Bask | ondorioa | ||
| Katalan | conseqüència | ||
| Kroat | posljedica | ||
| Daniż | følge | ||
| Olandiż | gevolg | ||
| Ingliż | consequence | ||
| Franċiż | conséquence | ||
| Friżjan | konsekwinsje | ||
| Galizjan | consecuencia | ||
| Ġermaniż | folge | ||
| Iżlandiż | afleiðing | ||
| Irlandiż | iarmhairt | ||
| Taljan | conseguenza | ||
| Lussemburgiż | konsequenz | ||
| Malti | konsegwenza | ||
| Norveġiż | konsekvens | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | consequência | ||
| Galliku Skoċċiż | bhuil | ||
| Spanjol | consecuencia | ||
| Svediż | följd | ||
| Welsh | canlyniad | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | следства | ||
| Bosnijan | posljedica | ||
| Bulgaru | последствие | ||
| Ċek | následek | ||
| Estonjan | tagajärg | ||
| Finlandiż | seuraus | ||
| Ungeriż | következmény | ||
| Latvjan | sekas | ||
| Litwan | pasekmė | ||
| Maċedonjan | последица | ||
| Pollakk | konsekwencja | ||
| Rumen | consecinţă | ||
| Russu | следствие | ||
| Serb | последица | ||
| Slovakk | dôsledok | ||
| Sloven | posledica | ||
| Ukren | наслідок | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | পরিণতি | ||
| Guġarati | પરિણામ | ||
| Ħindi | परिणाम | ||
| Kannada | ಪರಿಣಾಮ | ||
| Malajalam | അനന്തരഫലങ്ങൾ | ||
| Marati | परिणाम | ||
| Nepaliż | परिणाम | ||
| Punġabi | ਨਤੀਜਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ප්රතිවිපාකය | ||
| Tamil | விளைவு | ||
| Telugu | పరిణామం | ||
| Urdu | نتیجہ | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 后果 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 後果 | ||
| Ġappuniż | 結果 | ||
| Korean | 결과 | ||
| Mongoljan | үр дагавар | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အကျိုးဆက် | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | konsekuensi | ||
| Ġavaniż | jalaran | ||
| Khmer | ផលវិបាក | ||
| Laos | ຜົນສະທ້ອນ | ||
| Malajan | akibatnya | ||
| Tajlandiż | ผลที่ตามมา | ||
| Vjetnamiż | kết quả | ||
| Filippin (Tagalog) | kahihinatnan | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | nəticə | ||
| Każak | салдары | ||
| Kirgiż | натыйжасы | ||
| Taġik | оқибат | ||
| Turkmeni | netijesi | ||
| Użbek | oqibat | ||
| Ujgur | ئاقىۋەت | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hopena | ||
| Maori | hopearaa | ||
| Samojan | iʻuga | ||
| Tagalog (Filippin) | kinahinatnan | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | consecuencia ukata | ||
| Guarani | consecuencia rehegua | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | konsekvenco | ||
| Latin | consecutio | ||
Konsegwenza Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | συνέπεια | ||
| Hmong | lub txim | ||
| Kurdi | paşî | ||
| Tork | sonuç | ||
| Xhosa | isiphumo | ||
| Jiddix | קאַנסאַקוואַנס | ||
| Żulu | umphumela | ||
| Assamese | পৰিণতি | ||
| Aymara | consecuencia ukata | ||
| Bhojpuri | नतीजा के नतीजा ह | ||
| Dhivehi | ނަތީޖާއެވެ | ||
| Dogri | नतीजा | ||
| Filippin (Tagalog) | kahihinatnan | ||
| Guarani | consecuencia rehegua | ||
| Ilocano | pagbanagan | ||
| Krio | kɔnsɛkshɔn | ||
| Kurdi (Sorani) | دەرئەنجام | ||
| Maithili | परिणाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯜ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | a rah chhuah a ni | ||
| Oromo | bu’aa isaa | ||
| Odia (Oriya) | ଫଳାଫଳ | ||
| Keċwa | consecuencia nisqamanta | ||
| Sanskrit | अन्वयः | ||
| Tatar | нәтиҗә | ||
| Tigrinja | ሳዕቤን ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | vuyelo bya kona | ||