Sensi F'lingwi Differenti
Skopri ' Sensi ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Sensi
Sensi Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | bewussyn | ||
| Amħariku | ንቃተ-ህሊና | ||
| Ħawsa | sani | ||
| Igbo | maara | ||
| Madagaskar | fahatsiarovan-tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | chikumbumtima | ||
| Shona | kuziva | ||
| Somali | miyir-qabka | ||
| Sesotho | tlhokomeliso | ||
| Swaħili | fahamu | ||
| Xhosa | ukwazi | ||
| Joruba | aiji | ||
| Żulu | ukwazi | ||
| Bambara | làadirima | ||
| Nagħġa | ŋutenɔnɔ | ||
| Kinyarwanda | ubwenge | ||
| Lingala | kosala mosala malamu | ||
| Luganda | okutegeera | ||
| Sepedi | temogo | ||
| Twi (Akan) | anidahɔ | ||
Sensi Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | وعي - إدراك | ||
| Ebrajk | תוֹדָעָה | ||
| Pashto | شعور | ||
| Għarbi | وعي - إدراك | ||
Sensi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | vetëdija | ||
| Bask | kontzientzia | ||
| Katalan | consciència | ||
| Kroat | svijest | ||
| Daniż | bevidsthed | ||
| Olandiż | bewustzijn | ||
| Ingliż | consciousness | ||
| Franċiż | conscience | ||
| Friżjan | bewustwêzen | ||
| Galizjan | conciencia | ||
| Ġermaniż | bewusstsein | ||
| Iżlandiż | meðvitund | ||
| Irlandiż | chonaic | ||
| Taljan | coscienza | ||
| Lussemburgiż | bewosstsinn | ||
| Malti | sensi | ||
| Norveġiż | bevissthet | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | consciência | ||
| Galliku Skoċċiż | mothachadh | ||
| Spanjol | conciencia | ||
| Svediż | medvetande | ||
| Welsh | ymwybyddiaeth | ||
Sensi Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | свядомасць | ||
| Bosnijan | svijest | ||
| Bulgaru | съзнание | ||
| Ċek | vědomí | ||
| Estonjan | teadvus | ||
| Finlandiż | tietoisuus | ||
| Ungeriż | öntudat | ||
| Latvjan | apziņa | ||
| Litwan | sąmonė | ||
| Maċedonjan | свеста | ||
| Pollakk | świadomość | ||
| Rumen | constiinta | ||
| Russu | сознание | ||
| Serb | свест | ||
| Slovakk | vedomie | ||
| Sloven | zavest | ||
| Ukren | свідомість | ||
Sensi Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | চেতনা | ||
| Guġarati | ચેતના | ||
| Ħindi | चेतना | ||
| Kannada | ಪ್ರಜ್ಞೆ | ||
| Malajalam | ബോധം | ||
| Marati | शुद्धी | ||
| Nepaliż | चेतना | ||
| Punġabi | ਚੇਤਨਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | වි .ානය | ||
| Tamil | உணர்வு | ||
| Telugu | తెలివిలో | ||
| Urdu | شعور | ||
Sensi Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 意识 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 意識 | ||
| Ġappuniż | 意識 | ||
| Korean | 의식 | ||
| Mongoljan | ухамсар | ||
| Mjanmar (Burmiż) | သတိ | ||
Sensi Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kesadaran | ||
| Ġavaniż | eling | ||
| Khmer | មនសិការ | ||
| Laos | ສະຕິ | ||
| Malajan | kesedaran | ||
| Tajlandiż | สติ | ||
| Vjetnamiż | ý thức | ||
| Filippin (Tagalog) | kamalayan | ||
Sensi Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | şüur | ||
| Każak | сана | ||
| Kirgiż | аң-сезим | ||
| Taġik | шуур | ||
| Turkmeni | aň | ||
| Użbek | ong | ||
| Ujgur | ئاڭ | ||
Sensi Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ʻike | ||
| Maori | mahara | ||
| Samojan | malamalama | ||
| Tagalog (Filippin) | kamalayan | ||
Sensi Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | chuymanki | ||
| Guarani | apytu'ũjera | ||
Sensi Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | konscio | ||
| Latin | consciousness | ||
Sensi Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | συνείδηση | ||
| Hmong | kev nco qab | ||
| Kurdi | bîrbirî | ||
| Tork | bilinç | ||
| Xhosa | ukwazi | ||
| Jiddix | באוווסטזיין | ||
| Żulu | ukwazi | ||
| Assamese | চেতনা | ||
| Aymara | chuymanki | ||
| Bhojpuri | चेतना | ||
| Dhivehi | ހޭވެރިކަން | ||
| Dogri | सुध-बुध | ||
| Filippin (Tagalog) | kamalayan | ||
| Guarani | apytu'ũjera | ||
| Ilocano | kinasiririing | ||
| Krio | no | ||
| Kurdi (Sorani) | هۆشیاری | ||
| Maithili | चेतना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | rilru harhna | ||
| Oromo | dammaqina | ||
| Odia (Oriya) | ଚେତନା | ||
| Keċwa | ukunchik | ||
| Sanskrit | चेतना | ||
| Tatar | аң | ||
| Tigrinja | ንቕሓተ ሕሊና | ||
| Tsonga | matitwelo | ||