Paragun F'lingwi Differenti
Skopri ' Paragun ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Paragun
Paragun Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | vergelyking | ||
| Amħariku | ንፅፅር | ||
| Ħawsa | kwatancen | ||
| Igbo | tụnyere | ||
| Madagaskar | fampitahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyerekezera | ||
| Shona | kuenzanisa | ||
| Somali | isbarbardhiga | ||
| Sesotho | papiso | ||
| Swaħili | kulinganisha | ||
| Xhosa | uthelekiso | ||
| Joruba | ifiwera | ||
| Żulu | ukuqhathanisa | ||
| Bambara | sangali | ||
| Nagħġa | nusɔnu | ||
| Kinyarwanda | kugereranya | ||
| Lingala | bokokanisi | ||
| Luganda | okugattika | ||
| Sepedi | papetšo | ||
| Twi (Akan) | ntotoho | ||
Paragun Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مقارنة | ||
| Ebrajk | השוואה | ||
| Pashto | پرتله | ||
| Għarbi | مقارنة | ||
Paragun Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | krahasimi | ||
| Bask | konparazioa | ||
| Katalan | comparació | ||
| Kroat | usporedba | ||
| Daniż | sammenligning | ||
| Olandiż | vergelijking | ||
| Ingliż | comparison | ||
| Franċiż | comparaison | ||
| Friżjan | fergeliking | ||
| Galizjan | comparación | ||
| Ġermaniż | vergleich | ||
| Iżlandiż | samanburður | ||
| Irlandiż | comparáid | ||
| Taljan | confronto | ||
| Lussemburgiż | verglach | ||
| Malti | paragun | ||
| Norveġiż | sammenligning | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | comparação | ||
| Galliku Skoċċiż | coimeas | ||
| Spanjol | comparación | ||
| Svediż | jämförelse | ||
| Welsh | cymhariaeth | ||
Paragun Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | параўнанне | ||
| Bosnijan | poređenje | ||
| Bulgaru | сравнение | ||
| Ċek | srovnání | ||
| Estonjan | võrdlus | ||
| Finlandiż | vertailu | ||
| Ungeriż | összehasonlítás | ||
| Latvjan | salīdzinājums | ||
| Litwan | palyginimas | ||
| Maċedonjan | споредба | ||
| Pollakk | porównanie | ||
| Rumen | comparaţie | ||
| Russu | сравнение | ||
| Serb | упоређивање | ||
| Slovakk | porovnanie | ||
| Sloven | primerjava | ||
| Ukren | порівняння | ||
Paragun Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | তুলনা | ||
| Guġarati | સરખામણી | ||
| Ħindi | तुलना | ||
| Kannada | ಹೋಲಿಕೆ | ||
| Malajalam | താരതമ്യം | ||
| Marati | तुलना | ||
| Nepaliż | तुलना | ||
| Punġabi | ਤੁਲਨਾ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සංසන්දනය | ||
| Tamil | ஒப்பீடு | ||
| Telugu | పోలిక | ||
| Urdu | موازنہ | ||
Paragun Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 比较 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 比較 | ||
| Ġappuniż | 比較 | ||
| Korean | 비교 | ||
| Mongoljan | харьцуулалт | ||
| Mjanmar (Burmiż) | နှိုင်းယှဉ် | ||
Paragun Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | perbandingan | ||
| Ġavaniż | bandhingane | ||
| Khmer | ការប្រៀបធៀប | ||
| Laos | ການປຽບທຽບ | ||
| Malajan | perbandingan | ||
| Tajlandiż | การเปรียบเทียบ | ||
| Vjetnamiż | sự so sánh | ||
| Filippin (Tagalog) | paghahambing | ||
Paragun Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | müqayisə | ||
| Każak | салыстыру | ||
| Kirgiż | салыштыруу | ||
| Taġik | муқоиса | ||
| Turkmeni | deňeşdirmek | ||
| Użbek | taqqoslash | ||
| Ujgur | سېلىشتۇرۇش | ||
Paragun Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻohālikelike | ||
| Maori | whakataurite | ||
| Samojan | faatusatusaga | ||
| Tagalog (Filippin) | paghahambing | ||
Paragun Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | kikipayaña | ||
| Guarani | mbojoja | ||
Paragun Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | komparo | ||
| Latin | collatio | ||
Paragun Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | σύγκριση | ||
| Hmong | sib piv | ||
| Kurdi | mûqayese | ||
| Tork | karşılaştırma | ||
| Xhosa | uthelekiso | ||
| Jiddix | פאַרגלייַך | ||
| Żulu | ukuqhathanisa | ||
| Assamese | তুলনা কৰা | ||
| Aymara | kikipayaña | ||
| Bhojpuri | तुलना | ||
| Dhivehi | ފަރަޤުކުރުން | ||
| Dogri | मकाबला | ||
| Filippin (Tagalog) | paghahambing | ||
| Guarani | mbojoja | ||
| Ilocano | panangiyasping | ||
| Krio | kɔmpia | ||
| Kurdi (Sorani) | بەراوردکردن | ||
| Maithili | तुलना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯥꯡꯗꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | khaikhinna | ||
| Oromo | wal bira qabuu | ||
| Odia (Oriya) | ତୁଳନା | ||
| Keċwa | tinkuchiy | ||
| Sanskrit | तुलना | ||
| Tatar | чагыштыру | ||
| Tigrinja | ምውድዳር | ||
| Tsonga | fananisa | ||