Ħjiel F'lingwi Differenti
Skopri ' Ħjiel ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Ħjiel
Ħjiel Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | leidraad | ||
| Amħariku | ፍንጭ | ||
| Ħawsa | ra'ayi | ||
| Igbo | ihe ngosi | ||
| Madagaskar | vakio ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | yankho | ||
| Shona | clue | ||
| Somali | tilmaam | ||
| Sesotho | leseli | ||
| Swaħili | kidokezo | ||
| Xhosa | umkhondo | ||
| Joruba | olobo | ||
| Żulu | umkhondo | ||
| Bambara | ekuru | ||
| Nagħġa | dzesi | ||
| Kinyarwanda | ibimenyetso | ||
| Lingala | eloko ezosalisa na koyeba | ||
| Luganda | ekikundi | ||
| Sepedi | sekgomaretši | ||
| Twi (Akan) | adwene | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | فكرة | ||
| Ebrajk | רֶמֶז | ||
| Pashto | نښې | ||
| Għarbi | فكرة | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | çelës | ||
| Bask | arrastoa | ||
| Katalan | pista | ||
| Kroat | trag | ||
| Daniż | nøgle | ||
| Olandiż | aanwijzing | ||
| Ingliż | clue | ||
| Franċiż | indice | ||
| Friżjan | oanwizing | ||
| Galizjan | pista | ||
| Ġermaniż | hinweis | ||
| Iżlandiż | vísbending | ||
| Irlandiż | leid | ||
| Taljan | traccia | ||
| Lussemburgiż | hiweis | ||
| Malti | ħjiel | ||
| Norveġiż | ledetråd | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | pista | ||
| Galliku Skoċċiż | boillsgeadh | ||
| Spanjol | pista | ||
| Svediż | ledtråd | ||
| Welsh | cliw | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | падказка | ||
| Bosnijan | trag | ||
| Bulgaru | улика | ||
| Ċek | vodítko | ||
| Estonjan | aimugi | ||
| Finlandiż | vihje | ||
| Ungeriż | nyom | ||
| Latvjan | pavediens | ||
| Litwan | užuomina | ||
| Maċedonjan | поим | ||
| Pollakk | wskazówka | ||
| Rumen | cheie | ||
| Russu | ключ к разгадке | ||
| Serb | траг | ||
| Slovakk | indícia | ||
| Sloven | namig | ||
| Ukren | підказка | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ক্লু | ||
| Guġarati | ચાવી | ||
| Ħindi | संकेत | ||
| Kannada | ಸುಳಿವು | ||
| Malajalam | സൂചന | ||
| Marati | सुगावा | ||
| Nepaliż | सुराग | ||
| Punġabi | ਸੁਰਾਗ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | හෝඩුවාව | ||
| Tamil | துப்பு | ||
| Telugu | క్లూ | ||
| Urdu | اشارہ | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 线索 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 線索 | ||
| Ġappuniż | 手がかり | ||
| Korean | 실마리 | ||
| Mongoljan | сэжүүр | ||
| Mjanmar (Burmiż) | သဲလွန်စ | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | petunjuk | ||
| Ġavaniż | pitunjuk | ||
| Khmer | តម្រុយ | ||
| Laos | ຂໍ້ຄຶດ | ||
| Malajan | petunjuk | ||
| Tajlandiż | เบาะแส | ||
| Vjetnamiż | manh mối | ||
| Filippin (Tagalog) | bakas | ||
Ħjiel Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | ipucu | ||
| Każak | анықтама | ||
| Kirgiż | ачкыч | ||
| Taġik | калид | ||
| Turkmeni | düşündiriş | ||
| Użbek | maslahat | ||
| Ujgur | يىپ ئۇچى | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kuhi | ||
| Maori | tohu | ||
| Samojan | faʻailo | ||
| Tagalog (Filippin) | bakas | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | wakiskiri | ||
| Guarani | marandurendapy | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | indico | ||
| Latin | clue | ||
Ħjiel Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | ένδειξη | ||
| Hmong | pov thawj | ||
| Kurdi | agah | ||
| Tork | ipucu | ||
| Xhosa | umkhondo | ||
| Jiddix | קלו | ||
| Żulu | umkhondo | ||
| Assamese | সূত্ৰ | ||
| Aymara | wakiskiri | ||
| Bhojpuri | संकेत | ||
| Dhivehi | ކްލޫ | ||
| Dogri | सराग | ||
| Filippin (Tagalog) | bakas | ||
| Guarani | marandurendapy | ||
| Ilocano | pagilasinan | ||
| Krio | ɛp | ||
| Kurdi (Sorani) | بەڵگە | ||
| Maithili | संकेत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯪꯂꯥ ꯂꯪꯖꯤꯟ | ||
| Mizo | sulhnu | ||
| Oromo | ragaa xiqqoo | ||
| Odia (Oriya) | ସୂଚକ | ||
| Keċwa | yupi | ||
| Sanskrit | सङ्केत | ||
| Tatar | аңлатма | ||
| Tigrinja | ፍንጪ | ||
| Tsonga | xikombiso | ||