Qrib
Qrib Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | naby | |
| |
| Amħariku | ገጠመ | |
| |
| Ħawsa | rufe | |
| |
| Igbo | mechie | |
| |
| Madagaskar | akaiky | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | kutseka | |
| |
| Shona | pedyo | |
| |
| Somali | xirid | |
| |
| Sesotho | haufi | |
| |
| Swaħili | funga | |
| |
| Xhosa | vala | |
| |
| Joruba | sunmọ | |
| |
| Żulu | vala | |
| |
| Bambara | ka datugu | |
| |
| Nagħġa | tu | |
| |
| Kinyarwanda | hafi | |
| |
| Lingala | kokanga | |
| |
| Luganda | okuggalawo | |
| |
| Sepedi | tswalela | |
| |
| Twi (Akan) | to mu | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | أغلق | |
| |
| Ebrajk | סגור | |
| |
| Pashto | نږدې | |
| |
| Għarbi | أغلق | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | afër | |
| |
| Bask | itxi | |
| |
| Katalan | tanca | |
| |
| Kroat | zatvoriti | |
| |
| Daniż | tæt | |
| |
| Olandiż | dichtbij | |
| |
| Ingliż | close | |
| |
| Franċiż | proche | |
| |
| Friżjan | slute | |
| |
| Galizjan | preto | |
| |
| Ġermaniż | schließen | |
| |
| Iżlandiż | loka | |
| |
| Irlandiż | dhúnadh | |
| |
| Taljan | vicino | |
| |
| Lussemburgiż | zoumaachen | |
| |
| Malti | qrib | |
| |
| Norveġiż | lukk | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | fechar | |
| |
| Galliku Skoċċiż | dlùth | |
| |
| Spanjol | cerca | |
| |
| Svediż | stänga | |
| |
| Welsh | cau | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | блізка | |
| |
| Bosnijan | blizu | |
| |
| Bulgaru | близо | |
| |
| Ċek | zavřít | |
| |
| Estonjan | sulge | |
| |
| Finlandiż | kiinni | |
| |
| Ungeriż | bezárás | |
| |
| Latvjan | tuvu | |
| |
| Litwan | uždaryti | |
| |
| Maċedonjan | блиски | |
| |
| Pollakk | blisko | |
| |
| Rumen | închide | |
| |
| Russu | близко | |
| |
| Serb | близу | |
| |
| Slovakk | zavrieť | |
| |
| Sloven | blizu | |
| |
| Ukren | закрити | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | বন্ধ | |
| |
| Guġarati | બંધ | |
| |
| Ħindi | बंद करे | |
| |
| Kannada | ಮುಚ್ಚಿ | |
| |
| Malajalam | അടയ്ക്കുക | |
| |
| Marati | बंद | |
| |
| Nepaliż | नजिक | |
| |
| Punġabi | ਨੇੜੇ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | වසන්න | |
| |
| Tamil | நெருக்கமான | |
| |
| Telugu | దగ్గరగా | |
| |
| Urdu | بند کریں | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 关 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 關 | |
| |
| Ġappuniż | 閉じる | |
| |
| Korean | 닫기 | |
| |
| Mongoljan | ойрхон | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | ပိတ် | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | menutup | |
| |
| Ġavaniż | cedhak | |
| |
| Khmer | បិទ | |
| |
| Laos | ປິດ | |
| |
| Malajan | tutup | |
| |
| Tajlandiż | ปิด | |
| |
| Vjetnamiż | đóng | |
| |
| Filippin (Tagalog) | malapit na | |
| |
Qrib Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | yaxın | |
| |
| Każak | жабық | |
| |
| Kirgiż | жакын | |
| |
| Taġik | наздик | |
| |
| Turkmeni | ýakyn | |
| |
| Użbek | yaqin | |
| |
| Ujgur | close | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pani | |
| |
| Maori | kati | |
| |
| Samojan | latalata | |
| |
| Tagalog (Filippin) | malapit na | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jist'antaña | |
| |
| Guarani | mboty | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | proksime | |
| |
| Latin | prope | |
| |
Qrib Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | κλείσε | |
| |
| Hmong | kaw | |
| |
| Kurdi | nêzîkî | |
| |
| Tork | kapat | |
| |
| Xhosa | vala | |
| |
| Jiddix | נאָענט | |
| |
| Żulu | vala | |
| |
| Assamese | বন্ধ | |
| |
| Aymara | jist'antaña | |
| |
| Bhojpuri | बंद करीं | |
| |
| Dhivehi | ލެއްޕުން | |
| |
| Dogri | बंद | |
| |
| Filippin (Tagalog) | malapit na | |
| |
| Guarani | mboty | |
| |
| Ilocano | iserra | |
| |
| Krio | tayt | |
| |
| Kurdi (Sorani) | داخستن | |
| |
| Maithili | बंद | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯝꯖꯤꯟꯕ | |
| |
| Mizo | khar | |
| |
| Oromo | cufuu | |
| |
| Odia (Oriya) | ବନ୍ଦ | |
| |
| Keċwa | wichqay | |
| |
| Sanskrit | पिधानं करोतु | |
| |
| Tatar | ябык | |
| |
| Tigrinja | ዕፁው | |
| |
| Tsonga | pfala | |
| |
