Kapitlu F'lingwi Differenti
Skopri ' Kapitlu ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Kapitlu
Kapitlu Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | hoofstuk | ||
| Amħariku | ምዕራፍ | ||
| Ħawsa | babi | ||
| Igbo | isi | ||
| Madagaskar | chapter | ||
| Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
| Shona | chitsauko | ||
| Somali | cutubka | ||
| Sesotho | khaolo | ||
| Swaħili | sura | ||
| Xhosa | isahluko | ||
| Joruba | ipin | ||
| Żulu | isahluko | ||
| Bambara | sapitiri kɔnɔ | ||
| Nagħġa | ta | ||
| Kinyarwanda | umutwe | ||
| Lingala | mokapo | ||
| Luganda | essuula | ||
| Sepedi | kgaolo | ||
| Twi (Akan) | ti | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | الفصل | ||
| Ebrajk | פֶּרֶק | ||
| Pashto | څپرکی | ||
| Għarbi | الفصل | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | kapitulli | ||
| Bask | kapitulua | ||
| Katalan | capítol | ||
| Kroat | poglavlje | ||
| Daniż | kapitel | ||
| Olandiż | hoofdstuk | ||
| Ingliż | chapter | ||
| Franċiż | chapitre | ||
| Friżjan | haadstik | ||
| Galizjan | capítulo | ||
| Ġermaniż | kapitel | ||
| Iżlandiż | kafla | ||
| Irlandiż | caibidil | ||
| Taljan | capitolo | ||
| Lussemburgiż | kapitel | ||
| Malti | kapitlu | ||
| Norveġiż | kapittel | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | capítulo | ||
| Galliku Skoċċiż | caibideil | ||
| Spanjol | capítulo | ||
| Svediż | kapitel | ||
| Welsh | pennod | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | кіраўнік | ||
| Bosnijan | poglavlje | ||
| Bulgaru | глава | ||
| Ċek | kapitola | ||
| Estonjan | peatükk | ||
| Finlandiż | luku | ||
| Ungeriż | fejezet | ||
| Latvjan | nodaļā | ||
| Litwan | skyriuje | ||
| Maċedonjan | поглавје | ||
| Pollakk | rozdział | ||
| Rumen | capitol | ||
| Russu | глава | ||
| Serb | поглавље | ||
| Slovakk | kapitola | ||
| Sloven | odsek | ||
| Ukren | розділ | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | অধ্যায় | ||
| Guġarati | પ્રકરણ | ||
| Ħindi | अध्याय | ||
| Kannada | ಅಧ್ಯಾಯ | ||
| Malajalam | അധ്യായം | ||
| Marati | धडा | ||
| Nepaliż | अध्याय | ||
| Punġabi | ਅਧਿਆਇ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | පරිච්ඡේදය | ||
| Tamil | அத்தியாயம் | ||
| Telugu | అధ్యాయం | ||
| Urdu | باب | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 章节 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 章節 | ||
| Ġappuniż | 章 | ||
| Korean | 장 | ||
| Mongoljan | бүлэг | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အခန်း | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | bab | ||
| Ġavaniż | bab | ||
| Khmer | ជំពូក | ||
| Laos | ບົດ | ||
| Malajan | bab | ||
| Tajlandiż | บท | ||
| Vjetnamiż | chương | ||
| Filippin (Tagalog) | kabanata | ||
Kapitlu Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | fəsil | ||
| Każak | бөлім | ||
| Kirgiż | бөлүм | ||
| Taġik | боб | ||
| Turkmeni | bap | ||
| Użbek | bob | ||
| Ujgur | باب | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | mokuna | ||
| Maori | pene | ||
| Samojan | mataupu | ||
| Tagalog (Filippin) | kabanata | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jaljankiwa | ||
| Guarani | kapítulo | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | ĉapitro | ||
| Latin | capitulum | ||
Kapitlu Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | κεφάλαιο | ||
| Hmong | tshooj | ||
| Kurdi | beş | ||
| Tork | bölüm | ||
| Xhosa | isahluko | ||
| Jiddix | קאַפּיטל | ||
| Żulu | isahluko | ||
| Assamese | অধ্যায় | ||
| Aymara | jaljankiwa | ||
| Bhojpuri | अध्याय के बा | ||
| Dhivehi | ބާބު | ||
| Dogri | अध्याय दा | ||
| Filippin (Tagalog) | kabanata | ||
| Guarani | kapítulo | ||
| Ilocano | kapitulo | ||
| Krio | chapta | ||
| Kurdi (Sorani) | بابەتی | ||
| Maithili | अध्याय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯞꯇꯔꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | bung khat a ni | ||
| Oromo | boqonnaa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଧ୍ୟାୟ | ||
| Keċwa | capitulo nisqapi | ||
| Sanskrit | अध्यायः | ||
| Tatar | бүлек | ||
| Tigrinja | ምዕራፍ | ||
| Tsonga | ndzima | ||