Saqaf F'lingwi Differenti
Skopri ' Saqaf ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Saqaf
Saqaf Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | plafon | ||
| Amħariku | ጣሪያ | ||
| Ħawsa | rufi | ||
| Igbo | uko ụlọ | ||
| Madagaskar | valindrihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudenga | ||
| Shona | siringi | ||
| Somali | saqafka | ||
| Sesotho | siling | ||
| Swaħili | dari | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Joruba | orule | ||
| Żulu | uphahla | ||
| Bambara | pilafɔn | ||
| Nagħġa | agbakɛ | ||
| Kinyarwanda | igisenge | ||
| Lingala | plafond | ||
| Luganda | akasolya | ||
| Sepedi | siling | ||
| Twi (Akan) | siilin | ||
Saqaf Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | سقف | ||
| Ebrajk | תִקרָה | ||
| Pashto | چت | ||
| Għarbi | سقف | ||
Saqaf Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | tavan | ||
| Bask | sabaia | ||
| Katalan | sostre | ||
| Kroat | strop | ||
| Daniż | loft | ||
| Olandiż | plafond | ||
| Ingliż | ceiling | ||
| Franċiż | plafond | ||
| Friżjan | plafond | ||
| Galizjan | teito | ||
| Ġermaniż | decke | ||
| Iżlandiż | loft | ||
| Irlandiż | uasteorainn | ||
| Taljan | soffitto | ||
| Lussemburgiż | plafong | ||
| Malti | saqaf | ||
| Norveġiż | tak | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | teto | ||
| Galliku Skoċċiż | mullach | ||
| Spanjol | techo | ||
| Svediż | tak | ||
| Welsh | nenfwd | ||
Saqaf Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | столь | ||
| Bosnijan | plafon | ||
| Bulgaru | таван | ||
| Ċek | strop | ||
| Estonjan | lagi | ||
| Finlandiż | katto | ||
| Ungeriż | mennyezet | ||
| Latvjan | griestiem | ||
| Litwan | lubos | ||
| Maċedonjan | таванот | ||
| Pollakk | sufit | ||
| Rumen | tavan | ||
| Russu | потолок | ||
| Serb | плафон | ||
| Slovakk | strop | ||
| Sloven | strop | ||
| Ukren | стеля | ||
Saqaf Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সিলিং | ||
| Guġarati | છત | ||
| Ħindi | अधिकतम सीमा | ||
| Kannada | ಸೀಲಿಂಗ್ | ||
| Malajalam | പരിധി | ||
| Marati | कमाल मर्यादा | ||
| Nepaliż | छत | ||
| Punġabi | ਛੱਤ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සිවිලිම | ||
| Tamil | உச்சவரம்பு | ||
| Telugu | పైకప్పు | ||
| Urdu | چھت | ||
Saqaf Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 天花板 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 天花板 | ||
| Ġappuniż | 天井 | ||
| Korean | 천장 | ||
| Mongoljan | тааз | ||
| Mjanmar (Burmiż) | မျက်နှာကျက် | ||
Saqaf Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | plafon | ||
| Ġavaniż | langit-langit | ||
| Khmer | ពិដាន | ||
| Laos | ເພດານ | ||
| Malajan | siling | ||
| Tajlandiż | เพดาน | ||
| Vjetnamiż | trần nhà | ||
| Filippin (Tagalog) | kisame | ||
Saqaf Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | tavan | ||
| Każak | төбе | ||
| Kirgiż | шып | ||
| Taġik | шифт | ||
| Turkmeni | potolok | ||
| Użbek | ship | ||
| Ujgur | تورۇس | ||
Saqaf Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kaupaku | ||
| Maori | tuanui | ||
| Samojan | taualuga | ||
| Tagalog (Filippin) | kisame | ||
Saqaf Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | utapatxa | ||
| Guarani | ogahoja | ||
Saqaf Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | plafono | ||
| Latin | laquearia | ||
Saqaf Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | οροφή | ||
| Hmong | qab nthab | ||
| Kurdi | lihêf | ||
| Tork | tavan | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Jiddix | סופיט | ||
| Żulu | uphahla | ||
| Assamese | চিলিং | ||
| Aymara | utapatxa | ||
| Bhojpuri | छत | ||
| Dhivehi | ސީލިންގް | ||
| Dogri | छत्त | ||
| Filippin (Tagalog) | kisame | ||
| Guarani | ogahoja | ||
| Ilocano | bobida | ||
| Krio | silin | ||
| Kurdi (Sorani) | بنمیچ | ||
| Maithili | छत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯊꯛ | ||
| Mizo | inchung | ||
| Oromo | baaxii | ||
| Odia (Oriya) | ଛାତ | ||
| Keċwa | qata | ||
| Sanskrit | छादम् | ||
| Tatar | түшәм | ||
| Tigrinja | ላዕለዋይ ጸፍሒ | ||
| Tsonga | silingi | ||