Każ
Każ Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | saak | |
| |
| Amħariku | ጉዳይ | |
| |
| Ħawsa | harka | |
| |
| Igbo | ikpe | |
| |
| Madagaskar | tranga | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | mlandu | |
| |
| Shona | nyaya | |
| |
| Somali | kiiska | |
| |
| Sesotho | nyeoe | |
| |
| Swaħili | kesi | |
| |
| Xhosa | ityala | |
| |
| Joruba | ọran | |
| |
| Żulu | icala | |
| |
| Bambara | jati | |
| |
| Nagħġa | goe | |
| |
| Kinyarwanda | urubanza | |
| |
| Lingala | likambo | |
| |
| Luganda | omusango | |
| |
| Sepedi | molato | |
| |
| Twi (Akan) | asɛm | |
| |
Każ Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | قضية | |
| |
| Ebrajk | מקרה | |
| |
| Pashto | قضیه | |
| |
| Għarbi | قضية | |
| |
Każ Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | rast | |
| |
| Bask | kasua | |
| |
| Katalan | caixa | |
| |
| Kroat | slučaj | |
| |
| Daniż | sag | |
| |
| Olandiż | geval | |
| |
| Ingliż | case | |
| |
| Franċiż | cas | |
| |
| Friżjan | rjochtsaak | |
| |
| Galizjan | caso | |
| |
| Ġermaniż | fall | |
| |
| Iżlandiż | málið | |
| |
| Irlandiż | cás | |
| |
| Taljan | astuccio | |
| |
| Lussemburgiż | fall | |
| |
| Malti | każ | |
| |
| Norveġiż | sak | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | caso | |
| |
| Galliku Skoċċiż | chùis | |
| |
| Spanjol | caso | |
| |
| Svediż | fall | |
| |
| Welsh | achos | |
| |
Każ Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | справа | |
| |
| Bosnijan | slučaj | |
| |
| Bulgaru | случай | |
| |
| Ċek | případ | |
| |
| Estonjan | juhtum | |
| |
| Finlandiż | tapauksessa | |
| |
| Ungeriż | ügy | |
| |
| Latvjan | gadījumā | |
| |
| Litwan | atveju | |
| |
| Maċedonjan | случај | |
| |
| Pollakk | walizka | |
| |
| Rumen | caz | |
| |
| Russu | кейс | |
| |
| Serb | случај | |
| |
| Slovakk | prípade | |
| |
| Sloven | ovitek | |
| |
| Ukren | справа | |
| |
Każ Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | কেস | |
| |
| Guġarati | કેસ | |
| |
| Ħindi | मामला | |
| |
| Kannada | ಪ್ರಕರಣ | |
| |
| Malajalam | കേസ് | |
| |
| Marati | केस | |
| |
| Nepaliż | केस | |
| |
| Punġabi | ਕੇਸ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | නඩුව | |
| |
| Tamil | வழக்கு | |
| |
| Telugu | కేసు | |
| |
| Urdu | معاملہ | |
| |
Każ Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 案件 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 案件 | |
| |
| Ġappuniż | 場合 | |
| |
| Korean | 케이스 | |
| |
| Mongoljan | хэрэг | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | အမှု | |
| |
Każ Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kasus | |
| |
| Ġavaniż | kasus | |
| |
| Khmer | ករណី | |
| |
| Laos | ກໍລະນີ | |
| |
| Malajan | kes | |
| |
| Tajlandiż | กรณี | |
| |
| Vjetnamiż | trường hợp | |
| |
| Filippin (Tagalog) | kaso | |
| |
Każ Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | iş | |
| |
| Każak | іс | |
| |
| Kirgiż | иш | |
| |
| Taġik | парванда | |
| |
| Turkmeni | ýagdaý | |
| |
| Użbek | ish | |
| |
| Ujgur | دېلو | |
| |
Każ Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hihia | |
| |
| Maori | kēhi | |
| |
| Samojan | tulaga | |
| |
| Tagalog (Filippin) | kaso | |
| |
Każ Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
Każ Fil-Lingwi Internazzjonali
Każ Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | υπόθεση | |
| |
| Hmong | cov ntaub ntawv | |
| |
| Kurdi | doz | |
| |
| Tork | durum | |
| |
| Xhosa | ityala | |
| |
| Jiddix | פאַל | |
| |
| Żulu | icala | |
| |
| Assamese | ঘটনা | |
| |
| Aymara | kasu | |
| |
| Bhojpuri | केस | |
| |
| Dhivehi | ކޭސް | |
| |
| Dogri | मसला | |
| |
| Filippin (Tagalog) | kaso | |
| |
| Guarani | ojehúva | |
| |
| Ilocano | kaso | |
| |
| Krio | kes | |
| |
| Kurdi (Sorani) | کەیس | |
| |
| Maithili | मामला | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯨꯝ | |
| |
| Mizo | thubuai | |
| |
| Oromo | dhimma | |
| |
| Odia (Oriya) | କେସ୍ | |
| |
| Keċwa | tawa kuchu | |
| |
| Sanskrit | विषय | |
| |
| Tatar | очрак | |
| |
| Tigrinja | ጉዳይ | |
| |
| Tsonga | mhaka | |
| |
