Afrikans | dra | ||
Amħariku | ተሸከም | ||
Ħawsa | kawo | ||
Igbo | buru | ||
Madagaskar | entana | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyamula | ||
Shona | takura | ||
Somali | qaado | ||
Sesotho | jara | ||
Swaħili | kubeba | ||
Xhosa | thwala | ||
Joruba | gbee | ||
Żulu | thwala | ||
Bambara | ka ta | ||
Nagħġa | tsᴐ | ||
Kinyarwanda | gutwara | ||
Lingala | komema | ||
Luganda | okusitula | ||
Sepedi | rwala | ||
Twi (Akan) | soa | ||
Għarbi | احمل | ||
Ebrajk | לשאת | ||
Pashto | وړل | ||
Għarbi | احمل | ||
Albaniż | mbart | ||
Bask | eraman | ||
Katalan | portar | ||
Kroat | nositi | ||
Daniż | bære | ||
Olandiż | dragen | ||
Ingliż | carry | ||
Franċiż | porter | ||
Friżjan | drage | ||
Galizjan | levar | ||
Ġermaniż | tragen | ||
Iżlandiż | bera | ||
Irlandiż | iompar | ||
Taljan | trasportare | ||
Lussemburgiż | droen | ||
Malti | iġorru | ||
Norveġiż | bære | ||
Portugiż (Portugall, Brażil) | carregar | ||
Galliku Skoċċiż | giùlan | ||
Spanjol | llevar | ||
Svediż | bära | ||
Welsh | cario | ||
Belarussu | несці | ||
Bosnijan | nositi | ||
Bulgaru | носете | ||
Ċek | nést | ||
Estonjan | kandma | ||
Finlandiż | kantaa | ||
Ungeriż | visz | ||
Latvjan | nest | ||
Litwan | nešiotis | ||
Maċedonjan | носат | ||
Pollakk | nieść | ||
Rumen | transporta | ||
Russu | нести | ||
Serb | носити | ||
Slovakk | niesť | ||
Sloven | nositi | ||
Ukren | нести | ||
Bengali | বহন | ||
Guġarati | વહન | ||
Ħindi | कैरी | ||
Kannada | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
Malajalam | ചുമക്കുക | ||
Marati | वाहून नेणे | ||
Nepaliż | बोक्नु | ||
Punġabi | ਲੈ | ||
Sinħali (Sinħaliż) | රැගෙන යන්න | ||
Tamil | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
Telugu | తీసుకువెళ్ళండి | ||
Urdu | لے جانا | ||
Ċiniż (Simplifikat) | 携带 | ||
Ċiniż (Tradizzjonali) | 攜帶 | ||
Ġappuniż | 運ぶ | ||
Korean | 나르다 | ||
Mongoljan | авч явах | ||
Mjanmar (Burmiż) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Indoneżjan | membawa | ||
Ġavaniż | nggawa | ||
Khmer | កាន់ | ||
Laos | ແບກ | ||
Malajan | membawa | ||
Tajlandiż | พก | ||
Vjetnamiż | mang | ||
Filippin (Tagalog) | dalhin | ||
Ażerbajġan | daşımaq | ||
Każak | тасу | ||
Kirgiż | ташуу | ||
Taġik | бардоштан | ||
Turkmeni | götermek | ||
Użbek | olib yurmoq | ||
Ujgur | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Ħawajjan | hāpai | ||
Maori | kawe | ||
Samojan | amoina | ||
Tagalog (Filippin) | dalhin | ||
Aymara | apaña | ||
Guarani | raha | ||
Esperanto | porti | ||
Latin | gesturum | ||
Grieg | μεταφέρω | ||
Hmong | nqa | ||
Kurdi | hilgirtin | ||
Tork | taşımak | ||
Xhosa | thwala | ||
Jiddix | פירן | ||
Żulu | thwala | ||
Assamese | কঢ়িওৱা | ||
Aymara | apaña | ||
Bhojpuri | ढोअल | ||
Dhivehi | އުފުލުން | ||
Dogri | लेई जाओ | ||
Filippin (Tagalog) | dalhin | ||
Guarani | raha | ||
Ilocano | awiten | ||
Krio | kɛr | ||
Kurdi (Sorani) | هەڵگرتن | ||
Maithili | ल चलू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯕ | ||
Mizo | phur | ||
Oromo | baachuu | ||
Odia (Oriya) | ବହନ କର | | ||
Keċwa | apay | ||
Sanskrit | वहति | ||
Tatar | алып бару | ||
Tigrinja | ተሸከም | ||
Tsonga | rhwala | ||