Iżda
Iżda Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | maar | |
| |
| Amħariku | ግን | |
| |
| Ħawsa | amma | |
| |
| Igbo | mana | |
| |
| Madagaskar | saingy | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | koma | |
| |
| Shona | asi | |
| |
| Somali | laakiin | |
| |
| Sesotho | empa | |
| |
| Swaħili | lakini | |
| |
| Xhosa | kodwa | |
| |
| Joruba | ṣugbọn | |
| |
| Żulu | kodwa | |
| |
| Bambara | nka | |
| |
| Nagħġa | gake | |
| |
| Kinyarwanda | ariko | |
| |
| Lingala | kasi | |
| |
| Luganda | naye | |
| |
| Sepedi | eupša | |
| |
| Twi (Akan) | nanso | |
| |
Iżda Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | لكن | |
| |
| Ebrajk | אבל | |
| |
| Pashto | مګر | |
| |
| Għarbi | لكن | |
| |
Iżda Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | por | |
| |
| Bask | baina | |
| |
| Katalan | però | |
| |
| Kroat | ali | |
| |
| Daniż | men | |
| |
| Olandiż | maar | |
| |
| Ingliż | but | |
| |
| Franċiż | mais | |
| |
| Friżjan | mar | |
| |
| Galizjan | pero | |
| |
| Ġermaniż | aber | |
| |
| Iżlandiż | en | |
| |
| Irlandiż | ach | |
| |
| Taljan | ma | |
| |
| Lussemburgiż | awer | |
| |
| Malti | iżda | |
| |
| Norveġiż | men | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | mas | |
| |
| Galliku Skoċċiż | ach | |
| |
| Spanjol | pero | |
| |
| Svediż | men | |
| |
| Welsh | ond | |
| |
Iżda Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | але | |
| |
| Bosnijan | ali | |
| |
| Bulgaru | но | |
| |
| Ċek | ale | |
| |
| Estonjan | aga | |
| |
| Finlandiż | mutta | |
| |
| Ungeriż | de | |
| |
| Latvjan | bet | |
| |
| Litwan | bet | |
| |
| Maċedonjan | но | |
| |
| Pollakk | ale | |
| |
| Rumen | dar | |
| |
| Russu | но | |
| |
| Serb | али | |
| |
| Slovakk | ale | |
| |
| Sloven | ampak | |
| |
| Ukren | але | |
| |
Iżda Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | কিন্তু | |
| |
| Guġarati | પરંતુ | |
| |
| Ħindi | परंतु | |
| |
| Kannada | ಆದರೆ | |
| |
| Malajalam | പക്ഷേ | |
| |
| Marati | परंतु | |
| |
| Nepaliż | तर | |
| |
| Punġabi | ਪਰ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | එහෙත් | |
| |
| Tamil | ஆனால் | |
| |
| Telugu | కానీ | |
| |
| Urdu | لیکن | |
| |
Iżda Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 但 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 但 | |
| |
| Ġappuniż | だが | |
| |
| Korean | 그러나 | |
| |
| Mongoljan | гэхдээ | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | ဒါပေမယ့် | |
| |
Iżda Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | tapi | |
| |
| Ġavaniż | nanging | |
| |
| Khmer | ប៉ុន្តែ | |
| |
| Laos | ແຕ່ວ່າ | |
| |
| Malajan | tetapi | |
| |
| Tajlandiż | แต่ | |
| |
| Vjetnamiż | nhưng | |
| |
| Filippin (Tagalog) | ngunit | |
| |
Iżda Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | amma | |
| |
| Każak | бірақ | |
| |
| Kirgiż | бирок | |
| |
| Taġik | аммо | |
| |
| Turkmeni | emma | |
| |
| Użbek | lekin | |
| |
| Ujgur | ئەمما | |
| |
Iżda Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | akā | |
| |
| Maori | engari | |
| |
| Samojan | ae | |
| |
| Tagalog (Filippin) | pero | |
| |
Iżda Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ukampinsa | |
| |
| Guarani | hakatu | |
| |
Iżda Fil-Lingwi Internazzjonali
Iżda Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | αλλά | |
| |
| Hmong | tab sis | |
| |
| Kurdi | lebê | |
| |
| Tork | fakat | |
| |
| Xhosa | kodwa | |
| |
| Jiddix | אָבער | |
| |
| Żulu | kodwa | |
| |
| Assamese | কিন্তু | |
| |
| Aymara | ukampinsa | |
| |
| Bhojpuri | लेकिन | |
| |
| Dhivehi | އެކަމަކު | |
| |
| Dogri | पर | |
| |
| Filippin (Tagalog) | ngunit | |
| |
| Guarani | hakatu | |
| |
| Ilocano | ngem | |
| |
| Krio | bɔt | |
| |
| Kurdi (Sorani) | بەڵام | |
| |
| Maithili | मुदा | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | |
| |
| Mizo | mahse | |
| |
| Oromo | garuu | |
| |
| Odia (Oriya) | କିନ୍ତୁ | |
| |
| Keċwa | ichaqa | |
| |
| Sanskrit | किन्तु | |
| |
| Tatar | ләкин | |
| |
| Tigrinja | ግን | |
| |
| Tsonga | kambe | |
| |
