Twelid F'lingwi Differenti
Skopri ' Twelid ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Twelid
Twelid Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | geboorte | ||
| Amħariku | መወለድ | ||
| Ħawsa | haihuwa | ||
| Igbo | omumu | ||
| Madagaskar | teraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kubadwa | ||
| Shona | kuberekwa | ||
| Somali | dhalasho | ||
| Sesotho | tsoalo | ||
| Swaħili | kuzaliwa | ||
| Xhosa | ukuzalwa | ||
| Joruba | ibimọ | ||
| Żulu | ukuzalwa | ||
| Bambara | bangeko | ||
| Nagħġa | dzidzi | ||
| Kinyarwanda | kuvuka | ||
| Lingala | kobotama | ||
| Luganda | okuzaalibwa | ||
| Sepedi | matswalo | ||
| Twi (Akan) | awo | ||
Twelid Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | ولادة | ||
| Ebrajk | הוּלֶדֶת | ||
| Pashto | زیږیدنه | ||
| Għarbi | ولادة | ||
Twelid Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | lindja | ||
| Bask | jaiotza | ||
| Katalan | naixement | ||
| Kroat | rođenje | ||
| Daniż | fødsel | ||
| Olandiż | geboorte | ||
| Ingliż | birth | ||
| Franċiż | naissance | ||
| Friżjan | berte | ||
| Galizjan | nacemento | ||
| Ġermaniż | geburt | ||
| Iżlandiż | fæðing | ||
| Irlandiż | breith | ||
| Taljan | nascita | ||
| Lussemburgiż | gebuert | ||
| Malti | twelid | ||
| Norveġiż | fødsel | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | nascimento | ||
| Galliku Skoċċiż | breith | ||
| Spanjol | nacimiento | ||
| Svediż | födelse | ||
| Welsh | genedigaeth | ||
Twelid Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | нараджэнне | ||
| Bosnijan | rođenje | ||
| Bulgaru | раждане | ||
| Ċek | narození | ||
| Estonjan | sünd | ||
| Finlandiż | syntymä | ||
| Ungeriż | születés | ||
| Latvjan | dzimšana | ||
| Litwan | gimdymas | ||
| Maċedonjan | раѓање | ||
| Pollakk | narodziny | ||
| Rumen | naștere | ||
| Russu | рождение | ||
| Serb | рођење | ||
| Slovakk | narodenie | ||
| Sloven | rojstvo | ||
| Ukren | народження | ||
Twelid Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | জন্ম | ||
| Guġarati | જન્મ | ||
| Ħindi | जन्म | ||
| Kannada | ಜನನ | ||
| Malajalam | ജനനം | ||
| Marati | जन्म | ||
| Nepaliż | जन्म | ||
| Punġabi | ਜਨਮ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | උපත | ||
| Tamil | பிறப்பு | ||
| Telugu | పుట్టిన | ||
| Urdu | پیدائش | ||
Twelid Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 出生 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 出生 | ||
| Ġappuniż | 誕生 | ||
| Korean | 출생 | ||
| Mongoljan | төрөлт | ||
| Mjanmar (Burmiż) | မွေးဖွားခြင်း | ||
Twelid Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | kelahiran | ||
| Ġavaniż | lair | ||
| Khmer | កំណើត | ||
| Laos | ການເກີດ | ||
| Malajan | kelahiran | ||
| Tajlandiż | กำเนิด | ||
| Vjetnamiż | sinh | ||
| Filippin (Tagalog) | kapanganakan | ||
Twelid Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | doğum | ||
| Każak | туылу | ||
| Kirgiż | төрөлүү | ||
| Taġik | таваллуд | ||
| Turkmeni | dogulmagy | ||
| Użbek | tug'ilish | ||
| Ujgur | تۇغۇلۇش | ||
Twelid Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hānau | ||
| Maori | whanau | ||
| Samojan | fanau mai | ||
| Tagalog (Filippin) | kapanganakan | ||
Twelid Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | yurïwi | ||
| Guarani | heñói | ||
Twelid Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | naskiĝo | ||
| Latin | peperit | ||
Twelid Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | γέννηση | ||
| Hmong | yug | ||
| Kurdi | zayîn | ||
| Tork | doğum | ||
| Xhosa | ukuzalwa | ||
| Jiddix | געבורט | ||
| Żulu | ukuzalwa | ||
| Assamese | জন্ম | ||
| Aymara | yurïwi | ||
| Bhojpuri | जनम भइल | ||
| Dhivehi | އުފަންވުމެވެ | ||
| Dogri | जन्म | ||
| Filippin (Tagalog) | kapanganakan | ||
| Guarani | heñói | ||
| Ilocano | pannakayanak | ||
| Krio | bɔn pikin | ||
| Kurdi (Sorani) | لەدایکبوون | ||
| Maithili | जन्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | pian chhuahna | ||
| Oromo | dhaloota | ||
| Odia (Oriya) | ଜନ୍ମ | ||
| Keċwa | paqariy | ||
| Sanskrit | जन्म | ||
| Tatar | туу | ||
| Tigrinja | ልደት | ||
| Tsonga | ku velekiwa | ||