Bejn
Bejn Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | tussen | |
| |
| Amħariku | መካከል | |
| |
| Ħawsa | tsakanin | |
| |
| Igbo | n'etiti | |
| |
| Madagaskar | eo | |
| |
| Nyanja (Chichewa) | pakati | |
| |
| Shona | pakati | |
| |
| Somali | u dhexeeya | |
| |
| Sesotho | pakeng tsa | |
| |
| Swaħili | kati | |
| |
| Xhosa | phakathi | |
| |
| Joruba | laarin | |
| |
| Żulu | phakathi | |
| |
| Bambara | cɛ | |
| |
| Nagħġa | titina | |
| |
| Kinyarwanda | hagati | |
| |
| Lingala | na kati ya | |
| |
| Luganda | mu masekkati | |
| |
| Sepedi | magareng | |
| |
| Twi (Akan) | ntam | |
| |
Bejn Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | ما بين | |
| |
| Ebrajk | בֵּין | |
| |
| Pashto | تر منځ | |
| |
| Għarbi | ما بين | |
| |
Bejn Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | ndërmjet | |
| |
| Bask | artean | |
| |
| Katalan | entre | |
| |
| Kroat | između | |
| |
| Daniż | mellem | |
| |
| Olandiż | tussen | |
| |
| Ingliż | between | |
| |
| Franċiż | entre | |
| |
| Friżjan | tusken | |
| |
| Galizjan | entre | |
| |
| Ġermaniż | zwischen | |
| |
| Iżlandiż | milli | |
| |
| Irlandiż | idir | |
| |
| Taljan | fra | |
| |
| Lussemburgiż | tëscht | |
| |
| Malti | bejn | |
| |
| Norveġiż | mellom | |
| |
| Portugiż (Portugall, Brażil) | entre | |
| |
| Galliku Skoċċiż | eadar | |
| |
| Spanjol | entre | |
| |
| Svediż | mellan | |
| |
| Welsh | rhwng | |
| |
Bejn Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | паміж | |
| |
| Bosnijan | između | |
| |
| Bulgaru | между | |
| |
| Ċek | mezi | |
| |
| Estonjan | vahel | |
| |
| Finlandiż | välillä | |
| |
| Ungeriż | között | |
| |
| Latvjan | starp | |
| |
| Litwan | tarp | |
| |
| Maċedonjan | помеѓу | |
| |
| Pollakk | pomiędzy | |
| |
| Rumen | între | |
| |
| Russu | между | |
| |
| Serb | између | |
| |
| Slovakk | medzi | |
| |
| Sloven | med | |
| |
| Ukren | між | |
| |
Bejn Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | মধ্যে | |
| |
| Guġarati | વચ્ચે | |
| |
| Ħindi | के बीच | |
| |
| Kannada | ನಡುವೆ | |
| |
| Malajalam | ഇടയിൽ | |
| |
| Marati | यांच्यातील | |
| |
| Nepaliż | बीचमा | |
| |
| Punġabi | ਵਿਚਕਾਰ | |
| |
| Sinħali (Sinħaliż) | අතර | |
| |
| Tamil | இடையில் | |
| |
| Telugu | మధ్య | |
| |
| Urdu | کے درمیان | |
| |
Bejn Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 之间 | |
| |
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 之間 | |
| |
| Ġappuniż | の間に | |
| |
| Korean | 중에서 | |
| |
| Mongoljan | хооронд | |
| |
| Mjanmar (Burmiż) | အကြား | |
| |
Bejn Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | antara | |
| |
| Ġavaniż | antarane | |
| |
| Khmer | រវាង | |
| |
| Laos | ລະຫວ່າງ | |
| |
| Malajan | antara | |
| |
| Tajlandiż | ระหว่าง | |
| |
| Vjetnamiż | giữa | |
| |
| Filippin (Tagalog) | sa pagitan | |
| |
Bejn Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | arasında | |
| |
| Każak | арасында | |
| |
| Kirgiż | ортосунда | |
| |
| Taġik | байни | |
| |
| Turkmeni | arasynda | |
| |
| Użbek | o'rtasida | |
| |
| Ujgur | between | |
| |
Bejn Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | ma waena o | |
| |
| Maori | i waenga | |
| |
| Samojan | va | |
| |
| Tagalog (Filippin) | sa pagitan ng | |
| |
Bejn Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | ukataypina | |
| |
| Guarani | mbyte | |
| |
Bejn Fil-Lingwi Internazzjonali
Bejn Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μεταξύ | |
| |
| Hmong | nruab nrab ntawm | |
| |
| Kurdi | navber | |
| |
| Tork | arasında | |
| |
| Xhosa | phakathi | |
| |
| Jiddix | צווישן | |
| |
| Żulu | phakathi | |
| |
| Assamese | মাজত | |
| |
| Aymara | ukataypina | |
| |
| Bhojpuri | बीच में | |
| |
| Dhivehi | ދެމެދު | |
| |
| Dogri | बिच्च | |
| |
| Filippin (Tagalog) | sa pagitan | |
| |
| Guarani | mbyte | |
| |
| Ilocano | baet | |
| |
| Krio | bitwin | |
| |
| Kurdi (Sorani) | لەنێوان | |
| |
| Maithili | बीच मे | |
| |
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯛꯇ | |
| |
| Mizo | karah | |
| |
| Oromo | gidduu | |
| |
| Odia (Oriya) | ମଧ୍ୟରେ | |
| |
| Keċwa | chawpipi | |
| |
| Sanskrit | मध्ये | |
| |
| Tatar | арасында | |
| |
| Tigrinja | አብ መንጎ | |
| |
| Tsonga | exikarhi | |
| |
