Barriera F'lingwi Differenti
Skopri ' Barriera ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Barriera
Barriera Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | versperring | ||
| Amħariku | መሰናክል | ||
| Ħawsa | shinge | ||
| Igbo | ihe mgbochi | ||
| Madagaskar | sakana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chotchinga | ||
| Shona | chipingamupinyi | ||
| Somali | caqabad | ||
| Sesotho | mokoallo | ||
| Swaħili | kizuizi | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Joruba | idena | ||
| Żulu | isithiyo | ||
| Bambara | bariyɛri | ||
| Nagħġa | mɔxexe | ||
| Kinyarwanda | bariyeri | ||
| Lingala | lopango | ||
| Luganda | ekitangira | ||
| Sepedi | lepheko | ||
| Twi (Akan) | akwansideɛ | ||
Barriera Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | حاجز | ||
| Ebrajk | מַחסוֹם | ||
| Pashto | خنډ | ||
| Għarbi | حاجز | ||
Barriera Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | pengesë | ||
| Bask | oztopo | ||
| Katalan | barrera | ||
| Kroat | prepreka | ||
| Daniż | barriere | ||
| Olandiż | barrière | ||
| Ingliż | barrier | ||
| Franċiż | barrière | ||
| Friżjan | barriêre | ||
| Galizjan | barreira | ||
| Ġermaniż | barriere | ||
| Iżlandiż | hindrun | ||
| Irlandiż | bacainn | ||
| Taljan | barriera | ||
| Lussemburgiż | barrière | ||
| Malti | barriera | ||
| Norveġiż | barriere | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | barreira | ||
| Galliku Skoċċiż | bacadh | ||
| Spanjol | barrera | ||
| Svediż | barriär | ||
| Welsh | rhwystr | ||
Barriera Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | бар'ер | ||
| Bosnijan | barijera | ||
| Bulgaru | бариера | ||
| Ċek | bariéra | ||
| Estonjan | tõke | ||
| Finlandiż | este | ||
| Ungeriż | akadály | ||
| Latvjan | barjera | ||
| Litwan | barjeras | ||
| Maċedonjan | бариера | ||
| Pollakk | bariera | ||
| Rumen | barieră | ||
| Russu | барьер | ||
| Serb | препрека | ||
| Slovakk | bariéra | ||
| Sloven | pregrado | ||
| Ukren | бар'єр | ||
Barriera Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | বাধা | ||
| Guġarati | અવરોધ | ||
| Ħindi | बैरियर | ||
| Kannada | ತಡೆಗೋಡೆ | ||
| Malajalam | തടസ്സം | ||
| Marati | अडथळा | ||
| Nepaliż | बाधा | ||
| Punġabi | ਰੁਕਾਵਟ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | බාධකයක් | ||
| Tamil | தடை | ||
| Telugu | అడ్డంకి | ||
| Urdu | رکاوٹ | ||
Barriera Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 屏障 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 屏障 | ||
| Ġappuniż | バリア | ||
| Korean | 장벽 | ||
| Mongoljan | хаалт | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အတားအဆီး | ||
Barriera Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | pembatas | ||
| Ġavaniż | alangan | ||
| Khmer | របាំង | ||
| Laos | ສິ່ງກີດຂວາງ | ||
| Malajan | penghalang | ||
| Tajlandiż | อุปสรรค | ||
| Vjetnamiż | rào chắn | ||
| Filippin (Tagalog) | hadlang | ||
Barriera Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | baryer | ||
| Każak | тосқауыл | ||
| Kirgiż | тосмо | ||
| Taġik | монеа | ||
| Turkmeni | päsgelçilik | ||
| Użbek | to'siq | ||
| Ujgur | توساق | ||
Barriera Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | pale | ||
| Maori | ārai | ||
| Samojan | papupuni | ||
| Tagalog (Filippin) | hadlang | ||
Barriera Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | jark'aqa | ||
| Guarani | apañuãi | ||
Barriera Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | baro | ||
| Latin | obice | ||
Barriera Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | εμπόδιο | ||
| Hmong | txoj laj kab | ||
| Kurdi | bend | ||
| Tork | bariyer | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Jiddix | שלאַבאַן | ||
| Żulu | isithiyo | ||
| Assamese | বাধা | ||
| Aymara | jark'aqa | ||
| Bhojpuri | रोड़ा | ||
| Dhivehi | ބެރިއަރ | ||
| Dogri | रकाबट | ||
| Filippin (Tagalog) | hadlang | ||
| Guarani | apañuãi | ||
| Ilocano | serra | ||
| Krio | sɔntin we stɔp yu | ||
| Kurdi (Sorani) | بەربەست | ||
| Maithili | प्रतिबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯛꯇ ꯈꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | daltu | ||
| Oromo | dhorkaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
| Keċwa | harkana | ||
| Sanskrit | रोध | ||
| Tatar | киртә | ||
| Tigrinja | መከላኸሊ | ||
| Tsonga | xirhalanganyi | ||