Bilkemm F'lingwi Differenti
Skopri ' Bilkemm ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Bilkemm
Bilkemm Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | skaars | ||
| Amħariku | በጭንቅ | ||
| Ħawsa | da kyar | ||
| Igbo | sonso | ||
| Madagaskar | zara raha | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somali | dirqi ah | ||
| Sesotho | ka thata | ||
| Swaħili | vigumu | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Joruba | awọ | ||
| Żulu | ngokulambisa | ||
| Bambara | sisan | ||
| Nagħġa | kpᴐtᴐ vie ko | ||
| Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | okusigalawo katono | ||
| Sepedi | e sego gantši | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | بالكاد | ||
| Ebrajk | בקושי | ||
| Pashto | یوازې | ||
| Għarbi | بالكاد | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | mezi | ||
| Bask | ozta-ozta | ||
| Katalan | amb prou feines | ||
| Kroat | jedva | ||
| Daniż | knap | ||
| Olandiż | nauwelijks | ||
| Ingliż | barely | ||
| Franċiż | à peine | ||
| Friżjan | amper | ||
| Galizjan | apenas | ||
| Ġermaniż | kaum | ||
| Iżlandiż | varla | ||
| Irlandiż | ar éigean | ||
| Taljan | appena | ||
| Lussemburgiż | kaum | ||
| Malti | bilkemm | ||
| Norveġiż | så vidt | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | mal | ||
| Galliku Skoċċiż | gann | ||
| Spanjol | apenas | ||
| Svediż | nätt och jämnt | ||
| Welsh | prin | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | ледзьве | ||
| Bosnijan | jedva | ||
| Bulgaru | едва | ||
| Ċek | sotva | ||
| Estonjan | vaevu | ||
| Finlandiż | tuskin | ||
| Ungeriż | alig | ||
| Latvjan | knapi | ||
| Litwan | vos vos | ||
| Maċedonjan | едвај | ||
| Pollakk | ledwo | ||
| Rumen | de abia | ||
| Russu | едва | ||
| Serb | једва | ||
| Slovakk | sotva | ||
| Sloven | komaj | ||
| Ukren | ледве | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | সবে | ||
| Guġarati | માંડ | ||
| Ħindi | मुश्किल से | ||
| Kannada | ಕೇವಲ | ||
| Malajalam | കഷ്ടിച്ച് | ||
| Marati | केवळ | ||
| Nepaliż | मुश्किलले | ||
| Punġabi | ਸਿਰਫ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | යන්තම් | ||
| Tamil | அரிதாகவே | ||
| Telugu | కేవలం | ||
| Urdu | بمشکل | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 仅仅 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 僅僅 | ||
| Ġappuniż | かろうじて | ||
| Korean | 간신히 | ||
| Mongoljan | арай гэж | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အနိုင်နိုင် | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | nyaris | ||
| Ġavaniż | lagi wae | ||
| Khmer | ទទេ | ||
| Laos | ເປົ່າ | ||
| Malajan | nyaris | ||
| Tajlandiż | แทบจะไม่ | ||
| Vjetnamiż | vừa đủ | ||
| Filippin (Tagalog) | bahagya | ||
Bilkemm Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | ancaq | ||
| Każak | әрең | ||
| Kirgiż | эптеп | ||
| Taġik | базӯр | ||
| Turkmeni | zordan | ||
| Użbek | zo'rg'a | ||
| Ujgur | ئاران | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | paepae | ||
| Maori | papaki | ||
| Samojan | tau lē | ||
| Tagalog (Filippin) | bahagya | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | k'achaki | ||
| Guarani | haimetéva | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | apenaŭ | ||
| Latin | vix | ||
Bilkemm Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | μετά βίας | ||
| Hmong | nyuam qhuav muaj | ||
| Kurdi | wekî tûne | ||
| Tork | zar zor | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Jiddix | קוים | ||
| Żulu | ngokulambisa | ||
| Assamese | কোনোমতে | ||
| Aymara | k'achaki | ||
| Bhojpuri | खाली | ||
| Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filippin (Tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | haimetéva | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ izi | ||
| Kurdi (Sorani) | جۆ | ||
| Maithili | मुश्किल सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hram hram | ||
| Oromo | xoqqooma | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Keċwa | yaqa | ||
| Sanskrit | केवलं | ||
| Tatar | аракы | ||
| Tigrinja | ንንእሽተይ | ||
| Tsonga | talangi | ||