Arrest F'lingwi Differenti
Skopri ' Arrest ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Arrest
Arrest Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | inhegtenisneming | ||
| Amħariku | ማሰር | ||
| Ħawsa | kama | ||
| Igbo | nwudo | ||
| Madagaskar | hisambotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
| Shona | kusunga | ||
| Somali | qabasho | ||
| Sesotho | ts'oaroa | ||
| Swaħili | kukamatwa | ||
| Xhosa | ukubanjwa | ||
| Joruba | sadeedee | ||
| Żulu | ukuboshwa | ||
| Bambara | minɛni | ||
| Nagħġa | ameléle | ||
| Kinyarwanda | gutabwa muri yombi | ||
| Lingala | kokangama | ||
| Luganda | okukwatibwa | ||
| Sepedi | go swarwa | ||
| Twi (Akan) | kyere a wɔkyere | ||
Arrest Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | يقبض على | ||
| Ebrajk | מַעְצָר | ||
| Pashto | نیول | ||
| Għarbi | يقبض على | ||
Arrest Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | arrestimi | ||
| Bask | atxilotu | ||
| Katalan | aturar | ||
| Kroat | uhićenje | ||
| Daniż | anholdelse | ||
| Olandiż | arresteren | ||
| Ingliż | arrest | ||
| Franċiż | arrêter | ||
| Friżjan | arrestaasje | ||
| Galizjan | detención | ||
| Ġermaniż | festnahme | ||
| Iżlandiż | handtaka | ||
| Irlandiż | gabhála | ||
| Taljan | arresto | ||
| Lussemburgiż | verhaft | ||
| Malti | arrest | ||
| Norveġiż | arrestere | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | prender | ||
| Galliku Skoċċiż | chur an grèim | ||
| Spanjol | arrestar | ||
| Svediż | gripa | ||
| Welsh | arestio | ||
Arrest Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | арышт | ||
| Bosnijan | hapšenje | ||
| Bulgaru | арест | ||
| Ċek | zatknout | ||
| Estonjan | vahistamine | ||
| Finlandiż | pidätys | ||
| Ungeriż | letartóztatás | ||
| Latvjan | arests | ||
| Litwan | areštuoti | ||
| Maċedonjan | апсење | ||
| Pollakk | aresztować | ||
| Rumen | arestare | ||
| Russu | арестовать | ||
| Serb | хапшење | ||
| Slovakk | zatknutie | ||
| Sloven | aretirati | ||
| Ukren | арешт | ||
Arrest Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | গ্রেফতার | ||
| Guġarati | ધરપકડ | ||
| Ħindi | गिरफ़्तार करना | ||
| Kannada | ಬಂಧನ | ||
| Malajalam | അറസ്റ്റ് | ||
| Marati | अटक | ||
| Nepaliż | पक्राउ | ||
| Punġabi | ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අත්අඩංගුවට ගැනීම | ||
| Tamil | கைது | ||
| Telugu | అరెస్ట్ | ||
| Urdu | گرفتاری | ||
Arrest Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 逮捕 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 逮捕 | ||
| Ġappuniż | 逮捕 | ||
| Korean | 체포 | ||
| Mongoljan | баривчлах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဖမ်းဆီး | ||
Arrest Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | menangkap | ||
| Ġavaniż | nyekel | ||
| Khmer | ការចាប់ខ្លួន | ||
| Laos | ການຈັບກຸມ | ||
| Malajan | penangkapan | ||
| Tajlandiż | จับกุม | ||
| Vjetnamiż | bắt giữ | ||
| Filippin (Tagalog) | pag-aresto | ||
Arrest Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | həbs | ||
| Każak | қамауға алу | ||
| Kirgiż | камакка алуу | ||
| Taġik | ҳабс | ||
| Turkmeni | tussag etmek | ||
| Użbek | hibsga olish | ||
| Ujgur | قولغا ئېلىش | ||
Arrest Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hopu | ||
| Maori | hopukina | ||
| Samojan | puʻeina | ||
| Tagalog (Filippin) | arestuhin | ||
Arrest Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | katuntaña | ||
| Guarani | ojeapresa haguã | ||
Arrest Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | aresti | ||
| Latin | tenuistis | ||
Arrest Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | σύλληψη | ||
| Hmong | ntes | ||
| Kurdi | tewqîf | ||
| Tork | tutuklamak | ||
| Xhosa | ukubanjwa | ||
| Jiddix | אַרעסטירן | ||
| Żulu | ukuboshwa | ||
| Assamese | গ্ৰেপ্তাৰ কৰা | ||
| Aymara | katuntaña | ||
| Bhojpuri | गिरफ्तार कर लिहल गइल | ||
| Dhivehi | ހައްޔަރުކުރުން | ||
| Dogri | गिरफ्तारी | ||
| Filippin (Tagalog) | pag-aresto | ||
| Guarani | ojeapresa haguã | ||
| Ilocano | ti pannakaaresto | ||
| Krio | arɛst pɔsin | ||
| Kurdi (Sorani) | دەستگیرکردن | ||
| Maithili | गिरफ्तारी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯔꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | man a ni | ||
| Oromo | hidhamuu | ||
| Odia (Oriya) | ଗିରଫ | ||
| Keċwa | hap’iy | ||
| Sanskrit | ग्रहणम् | ||
| Tatar | кулга алу | ||
| Tigrinja | ምእሳር | ||
| Tsonga | ku khomiwa | ||