Tirranġa F'lingwi Differenti
Skopri ' Tirranġa ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tirranġa
Tirranġa Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | reël | ||
| Amħariku | አደራጅ | ||
| Ħawsa | shirya | ||
| Igbo | ndokwa | ||
| Madagaskar | handahatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
| Shona | ronga | ||
| Somali | diyaarso | ||
| Sesotho | hlophisa | ||
| Swaħili | panga | ||
| Xhosa | lungisa | ||
| Joruba | ṣeto | ||
| Żulu | hlela | ||
| Bambara | ka ɲɛnabɔ | ||
| Nagħġa | ɖo | ||
| Kinyarwanda | tegura | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Luganda | okutereeza | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| Twi (Akan) | hyehyɛ | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | رتب | ||
| Ebrajk | לְאַרגֵן | ||
| Pashto | تنظیم کړئ | ||
| Għarbi | رتب | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | rregulloj | ||
| Bask | antolatu | ||
| Katalan | organitzar | ||
| Kroat | urediti | ||
| Daniż | arrangere | ||
| Olandiż | regelen | ||
| Ingliż | arrange | ||
| Franċiż | organiser | ||
| Friżjan | regelje | ||
| Galizjan | arranxar | ||
| Ġermaniż | ordnen | ||
| Iżlandiż | raða | ||
| Irlandiż | socrú | ||
| Taljan | organizzare | ||
| Lussemburgiż | arrangéieren | ||
| Malti | tirranġa | ||
| Norveġiż | arrangere | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | organizar | ||
| Galliku Skoċċiż | cuir air dòigh | ||
| Spanjol | organizar | ||
| Svediż | ordna | ||
| Welsh | trefnu | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | ладзіць | ||
| Bosnijan | dogovoriti | ||
| Bulgaru | подредете | ||
| Ċek | uspořádat | ||
| Estonjan | korraldama | ||
| Finlandiż | järjestää | ||
| Ungeriż | rendezni | ||
| Latvjan | sakārtot | ||
| Litwan | sutvarkyti | ||
| Maċedonjan | договори | ||
| Pollakk | zorganizować | ||
| Rumen | aranja | ||
| Russu | устроить | ||
| Serb | уредити | ||
| Slovakk | zariadiť | ||
| Sloven | urediti | ||
| Ukren | домовитись | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | ব্যবস্থা করা | ||
| Guġarati | ગોઠવો | ||
| Ħindi | व्यवस्था | ||
| Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malajalam | ക്രമീകരിക്കുക | ||
| Marati | व्यवस्था | ||
| Nepaliż | व्यवस्था | ||
| Punġabi | ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | සංවිධානය කරන්න | ||
| Tamil | ஏற்பாடு | ||
| Telugu | ఏర్పాట్లు | ||
| Urdu | بندوبست | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 安排 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 安排 | ||
| Ġappuniż | アレンジ | ||
| Korean | 가지런 히하다 | ||
| Mongoljan | зохион байгуулах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | စီစဉ် | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | mengatur | ||
| Ġavaniż | ngatur | ||
| Khmer | រៀបចំ | ||
| Laos | ຈັດແຈງ | ||
| Malajan | susun | ||
| Tajlandiż | จัด | ||
| Vjetnamiż | sắp xếp | ||
| Filippin (Tagalog) | ayusin | ||
Tirranġa Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | təşkil etmək | ||
| Każak | реттеу | ||
| Kirgiż | уюштуруу | ||
| Taġik | ба тартиб овардан | ||
| Turkmeni | tertipläň | ||
| Użbek | tartibga solish | ||
| Ujgur | ئورۇنلاشتۇرۇڭ | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoʻonohonoho | ||
| Maori | whakarite | ||
| Samojan | faʻatulaga | ||
| Tagalog (Filippin) | ayusin | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | askichaña | ||
| Guarani | mohenda | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | aranĝi | ||
| Latin | disponere, | ||
Tirranġa Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | κανονίζω | ||
| Hmong | npaj | ||
| Kurdi | lihevhatin | ||
| Tork | düzenlemek | ||
| Xhosa | lungisa | ||
| Jiddix | צולייגן | ||
| Żulu | hlela | ||
| Assamese | সজোৱা | ||
| Aymara | askichaña | ||
| Bhojpuri | सामान के ठीक ढंग से राखल | ||
| Dhivehi | ތަރުތީބުކުރުން | ||
| Dogri | बंदोबस्त करना | ||
| Filippin (Tagalog) | ayusin | ||
| Guarani | mohenda | ||
| Ilocano | urnosen | ||
| Krio | arenj | ||
| Kurdi (Sorani) | ڕێکخستن | ||
| Maithili | व्यवस्था | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | remfel | ||
| Oromo | qixeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟବସ୍ଥା କର | | ||
| Keċwa | allichay | ||
| Sanskrit | आयुजति | ||
| Tatar | тәртипкә китерегез | ||
| Tigrinja | አስተኻኽል | ||
| Tsonga | longoloxa | ||