Appell F'lingwi Differenti
Skopri ' Appell ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Appell
Appell Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | appélleer | ||
| Amħariku | ይግባኝ | ||
| Ħawsa | daukaka kara | ||
| Igbo | ịrịọ | ||
| Madagaskar | antso | ||
| Nyanja (Chichewa) | pempho | ||
| Shona | kukwidza | ||
| Somali | racfaan | ||
| Sesotho | boipiletso | ||
| Swaħili | kukata rufaa | ||
| Xhosa | isibheno | ||
| Joruba | rawọ | ||
| Żulu | sikhalo | ||
| Bambara | ka weleli kɛ | ||
| Nagħġa | kukuɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | kujurira | ||
| Lingala | kosenga batelela lisusu ekateli | ||
| Luganda | okwegayirira | ||
| Sepedi | boipiletšo | ||
| Twi (Akan) | apiili | ||
Appell Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | مناشدة | ||
| Ebrajk | עִרעוּר | ||
| Pashto | اپیل | ||
| Għarbi | مناشدة | ||
Appell Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | apelit | ||
| Bask | errekurtsoa | ||
| Katalan | apel·lació | ||
| Kroat | apel | ||
| Daniż | appel | ||
| Olandiż | in beroep gaan | ||
| Ingliż | appeal | ||
| Franċiż | charme | ||
| Friżjan | berop | ||
| Galizjan | recurso | ||
| Ġermaniż | beschwerde | ||
| Iżlandiż | áfrýja | ||
| Irlandiż | achomharc | ||
| Taljan | appello | ||
| Lussemburgiż | appel | ||
| Malti | appell | ||
| Norveġiż | anke | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | recurso | ||
| Galliku Skoċċiż | ath-thagradh | ||
| Spanjol | apelación | ||
| Svediż | överklagande | ||
| Welsh | apelio | ||
Appell Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | зварот | ||
| Bosnijan | žalba | ||
| Bulgaru | обжалване | ||
| Ċek | odvolání | ||
| Estonjan | kaebus | ||
| Finlandiż | vetoomus | ||
| Ungeriż | fellebbezés | ||
| Latvjan | pārsūdzēt | ||
| Litwan | apeliacija | ||
| Maċedonjan | жалба | ||
| Pollakk | apel | ||
| Rumen | recurs | ||
| Russu | обращение | ||
| Serb | жалба | ||
| Slovakk | príťažlivosť | ||
| Sloven | pritožba | ||
| Ukren | апеляція | ||
Appell Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | আবেদন | ||
| Guġarati | અપીલ | ||
| Ħindi | अपील | ||
| Kannada | ಮನವಿಯನ್ನು | ||
| Malajalam | അപ്പീൽ | ||
| Marati | अपील | ||
| Nepaliż | अपील | ||
| Punġabi | ਅਪੀਲ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අභියාචනය | ||
| Tamil | முறையீடு | ||
| Telugu | అప్పీల్ | ||
| Urdu | اپیل | ||
Appell Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 上诉 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 上訴 | ||
| Ġappuniż | アピール | ||
| Korean | 항소 | ||
| Mongoljan | давж заалдах | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အယူခံဝင် | ||
Appell Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | menarik | ||
| Ġavaniż | mréntahaké | ||
| Khmer | បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ | ||
| Laos | ການອຸທອນ | ||
| Malajan | rayuan | ||
| Tajlandiż | อุทธรณ์ | ||
| Vjetnamiż | lời kêu gọi | ||
| Filippin (Tagalog) | apela | ||
Appell Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | müraciət | ||
| Każak | апелляция | ||
| Kirgiż | кайрылуу | ||
| Taġik | шикоят кардан | ||
| Turkmeni | şikaýat | ||
| Użbek | shikoyat qilish | ||
| Ujgur | نارازىلىق ئەرزى | ||
Appell Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | hoopii | ||
| Maori | piira | ||
| Samojan | apili | ||
| Tagalog (Filippin) | apela | ||
Appell Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | mayiña | ||
| Guarani | tembijerurejey | ||
Appell Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | apelacio | ||
| Latin | appeal | ||
Appell Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | έφεση | ||
| Hmong | rov hais dua | ||
| Kurdi | lidijrabûn | ||
| Tork | temyiz | ||
| Xhosa | isibheno | ||
| Jiddix | אַפּעלירן | ||
| Żulu | sikhalo | ||
| Assamese | আপীল | ||
| Aymara | mayiña | ||
| Bhojpuri | गोहार | ||
| Dhivehi | އިސްތިއުނާފު | ||
| Dogri | अपील | ||
| Filippin (Tagalog) | apela | ||
| Guarani | tembijerurejey | ||
| Ilocano | apela | ||
| Krio | bɛg | ||
| Kurdi (Sorani) | تێهەڵچوونەوە | ||
| Maithili | निवेदन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯖꯕ | ||
| Mizo | ngen | ||
| Oromo | ol iyyannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଆବେଦନ | ||
| Keċwa | mañakuy | ||
| Sanskrit | पुनरावेदनं | ||
| Tatar | мөрәҗәгать итү | ||
| Tigrinja | ይግባኝ | ||
| Tsonga | xikombelo | ||