Apparti f'lingwi differenti

Apparti f'lingwi differenti

Skopri ' Apparti ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.

Apparti


Spanjol
aparte
Franċiż
à part
Taljan
a parte
Ġermaniż
getrennt
Portugiż (Portugall, Brażil)
à parte
Ġappuniż
離れて
Korean
떨어져서
Ċiniż (Simplifikat)
分开
Għarbi
بمعزل
Ebrajk
בנפרד
Russu
отдельно
Grieg
χώρια
Latin
seorsum
Ħawajjan
kaawale
Ħindi
अलग
Afrikans
uitmekaar
Albaniż
veç
Amħariku
ለየብቻ
Armenjan
բացի
Assamese
পৃথক
Aymara
yaqha
Ażerbajġan
ayrı
Bambara
a danma
Bask
aparte
Belarussu
асобна
Bengali
পৃথক্
Bhojpuri
दूरी पर
Bosnijan
odvojeno
Bulgaru
на части
Cebuano
bulag
Ċek
odděleně
Ċiniż (Tradizzjonali)
分開
Creole Ħaiti
apa
Daniż
en del
Dhivehi
ވަކިން
Dogri
बक्ख-बाह्‌रा
Esperanto
aparte
Estonjan
lahus
Filippin (Tagalog)
magkahiwalay
Finlandiż
toisistaan
Friżjan
apart
Galizjan
aparte
Galliku Skoċċiż
bho chèile
Ġavaniż
pisah
Ġorġjan
გარდა
Guarani
ha'eño
Guġarati
સિવાય
Ħawsa
baya
Hmong
sib nrug
Igbo
iche iche
Ilocano
adayo iti
Indoneżjan
terpisah
Ingliż
apart
Irlandiż
óna chéile
Iżlandiż
í sundur
Jiddix
באַזונדער
Joruba
yato si
Kannada
ಹೊರತುಪಡಿಸಿ
Katalan
a part
Każak
бөлек
Keċwa
sapaq
Khmer
ដាច់ពីគ្នា
Kinyarwanda
bitandukanye
Kirgiż
бөлөк
Konkani
पृथक
Korsiku
apartu
Krio
pat
Kroat
odvojeno
Kurdi
taybet
Kurdi (Sorani)
جیا
Laos
ນອກ
Latvjan
atsevišķi
Lingala
longola
Litwan
atskirai
Luganda
okwaawula
Lussemburgiż
auserneen
Maċedonjan
разделени
Madagaskar
ankoatra
Maithili
अलग
Malajalam
വേറിട്ട്
Malajan
berjauhan
Malti
apparti
Maori
wehe
Marati
वेगळे
Meiteilon (Manipuri)
ꯇꯣꯈꯥꯏꯕ
Mizo
hrang
Mjanmar (Burmiż)
ဆိတ်ကွယ်ရာ
Mongoljan
тусдаа
Nagħġa
dome didi
Nepaliż
अलग
Norveġiż
fra hverandre
Nyanja (Chichewa)
popanda
Odia (Oriya)
ଅଲଗା
Olandiż
apart
Oromo
adda ba'e
Pashto
بېله
Persjan
جدا از هم
Pollakk
osobno
Punġabi
ਇਲਾਵਾ
Rumen
în afară
Samojan
vavaeʻese
Sanskrit
भिन्नं
Sepedi
kgaogana
Serb
одвојено
Sesotho
arohana
Shona
parutivi
Sindhi
حصو
Sinħali (Sinħaliż)
වෙන්ව
Slovakk
od seba
Sloven
narazen
Somali
marka laga reebo
Sundaniż
papisah
Svediż
isär
Swaħili
kando
Tagalog (Filippin)
hiwalay
Taġik
ҷудо
Tajlandiż
ห่างกัน
Tamil
தவிர
Tatar
аерым
Telugu
వేరుగా
Tigrinja
ዝተኸፈለ
Tork
ayrı
Tsonga
hambana
Turkmeni
aýry
Twi (Akan)
ntɛm te
Ujgur
ئايرىم
Ukren
окремо
Ungeriż
egymástól
Urdu
علاوہ
Użbek
alohida
Vjetnamiż
riêng biệt
Welsh
ar wahân
Xhosa
ngaphandle
Żulu
ngaphandle

Ikklikkja fuq ittra biex tfittex kliem li jibda b'dik l-ittra