Xi Ħadd F'lingwi Differenti
Skopri ' Xi ħadd ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Xi ħadd
Xi Ħadd Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | enigiemand | ||
| Amħariku | ማንም | ||
| Ħawsa | kowa | ||
| Igbo | onye obula | ||
| Madagaskar | na iza na iza | ||
| Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
| Shona | chero munhu | ||
| Somali | qofna | ||
| Sesotho | mang kapa mang | ||
| Swaħili | mtu yeyote | ||
| Xhosa | nabani na | ||
| Joruba | enikeni | ||
| Żulu | noma ngubani | ||
| Bambara | mɔgɔ o mɔgɔ | ||
| Nagħġa | ame sia ame | ||
| Kinyarwanda | umuntu uwo ari we wese | ||
| Lingala | moto nyonso | ||
| Luganda | omuntu yenna | ||
| Sepedi | mang le mang | ||
| Twi (Akan) | obiara | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | اي شخص | ||
| Ebrajk | מִישֶׁהוּ | ||
| Pashto | هر یو | ||
| Għarbi | اي شخص | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | kushdo | ||
| Bask | edonor | ||
| Katalan | ningú | ||
| Kroat | itko | ||
| Daniż | nogen | ||
| Olandiż | iemand | ||
| Ingliż | anybody | ||
| Franċiż | n'importe qui | ||
| Friżjan | ien | ||
| Galizjan | ninguén | ||
| Ġermaniż | irgendjemand | ||
| Iżlandiż | einhver | ||
| Irlandiż | éinne | ||
| Taljan | qualcuno | ||
| Lussemburgiż | iergendeen | ||
| Malti | xi ħadd | ||
| Norveġiż | enhver | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | qualquer pessoa | ||
| Galliku Skoċċiż | duine sam bith | ||
| Spanjol | cualquiera | ||
| Svediż | vem som helst | ||
| Welsh | unrhyw un | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | хто-небудзь | ||
| Bosnijan | bilo ko | ||
| Bulgaru | някой | ||
| Ċek | někdo | ||
| Estonjan | keegi | ||
| Finlandiż | ketään | ||
| Ungeriż | bárki | ||
| Latvjan | kāds | ||
| Litwan | kas nors | ||
| Maċedonjan | никого | ||
| Pollakk | ktoś | ||
| Rumen | cineva | ||
| Russu | кто-нибудь | ||
| Serb | било ко | ||
| Slovakk | ktokoľvek | ||
| Sloven | kdorkoli | ||
| Ukren | будь-хто | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | যে কেউ | ||
| Guġarati | કોઈપણ | ||
| Ħindi | कोई | ||
| Kannada | ಯಾರಾದರೂ | ||
| Malajalam | ആരെങ്കിലും | ||
| Marati | कुणीही | ||
| Nepaliż | कोही पनि | ||
| Punġabi | ਕੋਈ ਵੀ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | ඕනෑම කෙනෙක් | ||
| Tamil | யாராவது | ||
| Telugu | ఎవరైనా | ||
| Urdu | کوئی | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 任何人 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 任何人 | ||
| Ġappuniż | 誰でも | ||
| Korean | 아무도 | ||
| Mongoljan | хэн ч байсан | ||
| Mjanmar (Burmiż) | ဘယ်သူမဆို | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | siapa saja | ||
| Ġavaniż | sopo wae | ||
| Khmer | នរណាម្នាក់ | ||
| Laos | ຜູ້ໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Malajan | sesiapa sahaja | ||
| Tajlandiż | ใครก็ได้ | ||
| Vjetnamiż | bất kỳ ai | ||
| Filippin (Tagalog) | kahit sino | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | hər kəs | ||
| Każak | кез келген | ||
| Kirgiż | эч ким | ||
| Taġik | касе | ||
| Turkmeni | her kim | ||
| Użbek | hech kim | ||
| Ujgur | ھەر قانداق ئادەم | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kekahi | ||
| Maori | tangata katoa | ||
| Samojan | soʻo seisi | ||
| Tagalog (Filippin) | kahit sino | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | khitis | ||
| Guarani | oimeraẽva | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | iu ajn | ||
| Latin | aliorum | ||
Xi Ħadd Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | οποιοσδήποτε | ||
| Hmong | tus twg los tus | ||
| Kurdi | herçi kes | ||
| Tork | kimse | ||
| Xhosa | nabani na | ||
| Jiddix | אַבי ווער | ||
| Żulu | noma ngubani | ||
| Assamese | যিকোনো ব্যক্তি | ||
| Aymara | khitis | ||
| Bhojpuri | केहू के भी | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ މީހަކުވެސް | ||
| Dogri | कोई भी | ||
| Filippin (Tagalog) | kahit sino | ||
| Guarani | oimeraẽva | ||
| Ilocano | siasinoman | ||
| Krio | ɛnibɔdi | ||
| Kurdi (Sorani) | هەرکەسێک | ||
| Maithili | कियो | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ꯫ | ||
| Mizo | tu pawh | ||
| Oromo | nama kamiyyuu | ||
| Odia (Oriya) | ଯେକେହି | ||
| Keċwa | pipas | ||
| Sanskrit | anybody | ||
| Tatar | теләсә кем | ||
| Tigrinja | ዝኾነ ሰብ | ||
| Tsonga | un’wana na un’wana | ||