Tal-Għaġeb F'lingwi Differenti
Skopri ' Tal-għaġeb ' f'134 Lingwa: Għaddas fit-Traduzzjonijiet, Isma' Pronunzji, u Ikxef Intuwizzjonijiet Kulturali.
Tal-għaġeb
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Afrikan Sub-Saħarjan
| Afrikans | ongelooflik | ||
| Amħariku | አስገራሚ | ||
| Ħawsa | ban mamaki | ||
| Igbo | ịtụnanya | ||
| Madagaskar | mahavariana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chodabwitsa | ||
| Shona | zvinoshamisa | ||
| Somali | yaab leh | ||
| Sesotho | hlolla | ||
| Swaħili | ajabu | ||
| Xhosa | iyamangalisa | ||
| Joruba | iyanu | ||
| Żulu | emangalisayo | ||
| Bambara | kabakoma | ||
| Nagħġa | wɔ nuku | ||
| Kinyarwanda | biratangaje | ||
| Lingala | kokamwa | ||
| Luganda | kisuffu | ||
| Sepedi | makatšago | ||
| Twi (Akan) | ɛyɛ nwanwa | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Afrika Ta' Fuq U Lvant Nofsani
| Għarbi | رائعة حقا | ||
| Ebrajk | מדהים | ||
| Pashto | په زړه پوری | ||
| Għarbi | رائعة حقا | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Ewropa Tal-Punent
| Albaniż | mahnitëse | ||
| Bask | harrigarria | ||
| Katalan | increïble | ||
| Kroat | nevjerojatna | ||
| Daniż | fantastiske | ||
| Olandiż | verbazingwekkend | ||
| Ingliż | amazing | ||
| Franċiż | incroyable | ||
| Friżjan | ferbazend | ||
| Galizjan | incrible | ||
| Ġermaniż | tolle | ||
| Iżlandiż | æðislegur | ||
| Irlandiż | iontach | ||
| Taljan | sorprendente | ||
| Lussemburgiż | erstaunlech | ||
| Malti | tal-għaġeb | ||
| Norveġiż | fantastisk | ||
| Portugiż (Portugall, Brażil) | surpreendente | ||
| Galliku Skoċċiż | iongantach | ||
| Spanjol | asombroso | ||
| Svediż | fantastisk | ||
| Welsh | anhygoel | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Ewropa Tal-Lvant
| Belarussu | дзіўна | ||
| Bosnijan | neverovatno | ||
| Bulgaru | невероятно | ||
| Ċek | úžasný | ||
| Estonjan | hämmastav | ||
| Finlandiż | hämmästyttävä | ||
| Ungeriż | elképesztő | ||
| Latvjan | pārsteidzošs | ||
| Litwan | nuostabu | ||
| Maċedonjan | неверојатно | ||
| Pollakk | niesamowity | ||
| Rumen | uimitor | ||
| Russu | удивительный | ||
| Serb | невероватно | ||
| Slovakk | úžasný | ||
| Sloven | neverjetno | ||
| Ukren | дивовижний | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Asja T'Isfel
| Bengali | আশ্চর্যজনক | ||
| Guġarati | સુંદર | ||
| Ħindi | गजब का | ||
| Kannada | ಅದ್ಭುತ | ||
| Malajalam | അത്ഭുതകരമായ | ||
| Marati | आश्चर्यकारक | ||
| Nepaliż | अचम्म | ||
| Punġabi | ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ | ||
| Sinħali (Sinħaliż) | අරුම පුදුම | ||
| Tamil | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
| Telugu | అద్భుతమైన | ||
| Urdu | حیرت انگیز | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Asja Tal-Lvant
| Ċiniż (Simplifikat) | 惊人 | ||
| Ċiniż (Tradizzjonali) | 驚人 | ||
| Ġappuniż | すごい | ||
| Korean | 놀랄 만한 | ||
| Mongoljan | гайхалтай | ||
| Mjanmar (Burmiż) | အံ့သြစရာ | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Asja Tax-Xlokk
| Indoneżjan | luar biasa | ||
| Ġavaniż | apik tenan | ||
| Khmer | អស្ចារ្យ | ||
| Laos | ເຮັດໃຫ້ປະລາດ | ||
| Malajan | luar biasa | ||
| Tajlandiż | น่าอัศจรรย์ | ||
| Vjetnamiż | kinh ngạc | ||
| Filippin (Tagalog) | nakakamangha | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi L-Asja Ċentrali
| Ażerbajġan | heyrətləndirici | ||
| Każak | таңғажайып | ||
| Kirgiż | укмуш | ||
| Taġik | аҷиб | ||
| Turkmeni | haýran galdyryjy | ||
| Użbek | ajoyib | ||
| Ujgur | ھەيران قالارلىق | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Paċifiku
| Ħawajjan | kamahaʻo | ||
| Maori | mīharo | ||
| Samojan | ofoofogia | ||
| Tagalog (Filippin) | kamangha-mangha | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Indiġenu Amerikan
| Aymara | musparkaña | ||
| Guarani | ndaroviái | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Internazzjonali
| Esperanto | mirinda | ||
| Latin | mirabile | ||
Tal-Għaġeb Fil-Lingwi Oħrajn
| Grieg | φοβερο | ||
| Hmong | amazing | ||
| Kurdi | êcêb | ||
| Tork | inanılmaz | ||
| Xhosa | iyamangalisa | ||
| Jiddix | וואונדערליך | ||
| Żulu | emangalisayo | ||
| Assamese | আশ্চৰ্যজনক | ||
| Aymara | musparkaña | ||
| Bhojpuri | शानदार | ||
| Dhivehi | ހައިރާން ކުރުވަނިވި | ||
| Dogri | अजब | ||
| Filippin (Tagalog) | nakakamangha | ||
| Guarani | ndaroviái | ||
| Ilocano | nakaskasdaaw | ||
| Krio | sɔprayz | ||
| Kurdi (Sorani) | ناوازە | ||
| Maithili | आश्चर्यजनक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅ ꯐꯖꯕ | ||
| Mizo | mak | ||
| Oromo | dinqisiisaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| Keċwa | munay | ||
| Sanskrit | अत्युत्तमम् | ||
| Tatar | гаҗәп | ||
| Tigrinja | ዘገርም | ||
| Tsonga | hlamarisa | ||